★玄&苑★〖121101新闻〗金钟国：running man女性嘉宾最佳河智苑

来源：韩网
等鸡血翻译望穿秋水了

SBS '일요일이 좋다-런닝맨'(이하 런닝맨)의 '능력자' 김종국이 여성 게스트들 중 최고의 스타로 배우 하지원을 꼽았다. 1일 정규 7집 음반을 발표하고 가수로 컴백한 그는 최근 새 음반 발매를 앞두고 스포츠서울과 가진 인터뷰에서 "'런닝맨'에 출연한 여배우 중 가장 기억에 남는 스타는 누구냐"는 물음에 "모든 여배우분들이 열심히 해주셨다. '런닝맨'에는 다 소중한 게스트"라면서 "특히 하지원씨가 가장 기억에 남는 것 같다"고 했다. 그 이유로 "하지원씨가 참 열심히 하고 다른 분들을 배려하는 마음씨가 깊더라. 또 주변의 분위기를 밝게 이끌어 주더라"고 답했다.
'런닝맨'을 촬영하면서 에피소드도 전했다. 그는 "'런닝맨'에 출연하는 게스트들은 모두 열심히 한다. 승부욕이 넘친다. 특히 일부 남성게스트분들은 '내가 런닝맨에 나가서 그동안 숨겨왔던 내 능력을 보여드려야겠다'는 마음가짐으로 잔뜩 벼르고 나오는 분들도 있다"고 전하면서 껄껄 웃었다. 높은 시청률로 많은 시청자들의 사랑을 받고 있는 '런닝맨'은 특히 초등학생 등 어린 시청자들로부터도 큰 인기를 얻고 있다. 그래서인지 어린 자녀를 둔 연예인 게스트들은 더욱 의욕이 충만하다는 게 김종국의 전언이다. 뿐만 아니라 이름을 대면 알만한 국내 유명 인사들도 자녀들을 데리고 '런닝맨' 촬영장을 찾는다고도 귀띔했다. 한편 김종국은 새 음반 타이틀곡 '남자가 다 그렇지 뭐'를 통해 가수로서 활발한 활동을 할 예정이다.

有道：
sbs《星期天真好- running man》(以下简称running man)的“능력자“金钟国女性嘉宾中的最佳明星演员河智苑。
日发表了正规7张专辑回归的歌手,他最近新唱片销售之际,首尔和体育的采访中表示:“running man》节目的女演员中印象最深的明星是谁”的提问回答说:“所有的女演员们给了我努力
“running man》有珍贵的嘉宾。尤其是,河智苑的印象最深。”
其理由是，河智苑表示:“正在认真参与的关怀别人有很深的心。另外,周围的氛围给引导。”running man》插曲拍摄过程。”
他说:“‘running man》节目的嘉宾们都很积极。充满欲望。特别是一些男性嘉宾们‘我running man去一直隐藏的能力,我要展现”的心态紧张而摩拳擦掌出来的人也有,并称放声大笑。收视率较高,很多观众们的喜爱的“running man》特别是小��生等年轻观众们的欢迎。