帮忙翻译两句话!~~`【韩国语吧】

02月07日漏签0天

韩国语吧关注：434,914贴子：3,578,485

14回复贴，共1页

<返回韩国语吧

帮忙翻译两句话!~~`

只看楼主收藏回复

1,我好象喜欢上你了

2,不知什么时候,我就擅自喜欢上你了

麻烦写一下韩语还有发音!~`

万分感谢!

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2007-04-25 15:13回复

59.58.22.*

난 당신을 좋아는 것 같아요.

这是第一句,第二句我不懂.

2楼2007-04-25 17:49

59.58.22.*

난 당신이 좋아는 것 같아요.

这样才对.

3楼2007-04-25 18:05

那个怎么读?~`帮忙注下发音!~`谢谢~`

IP属地:江苏

4楼2007-04-25 18:41

220.161.247.*

난 당신이 좋아는 것 같아요.
(nan tangxinni choanun ge gatayo.)

5楼2007-04-25 21:07

난 너를 좋아해진 것 같애.

6楼2007-04-25 21:23

221.217.208.*

2,不知什么时候,我就擅自喜欢上你了

언제부터인가 나멋대로 널 좋아하기 시작했어

7楼2007-04-26 11:55

222.89.241.*

枫￠�

8楼2007-04-26 13:38

上面的那个(2)要怎么读?~``

IP属地:江苏

9楼2007-04-26 14:51

나 너 좋아하는겄 같애
언제부터 인지 모르지만 널 짝사랑 하게 됬어
맞나 不知道对不对

IP属地:北京

10楼2007-04-27 07:05

너무 집접적인가

IP属地:北京

11楼2007-04-27 07:05

各位可以告诉我怎么说么?~`拜托!!!!!!

IP属地:江苏

12楼2007-04-27 21:24

난 당신을 좋아하는 것 같애.

IP属地:福建

13楼2007-04-28 01:08

언제부터인가 나멋대로 널 좋아하기 시작했어
en zei pu te in ga la mog dai lau nes zuwa hagi xljiakaiyou

14楼2007-04-28 14:11

谢谢!!!!!!

IP属地:江苏

15楼2007-04-29 18:43

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回韩国语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

帮忙翻译两句话!~~`

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端