坦克世界吧 关注:3,846,521贴子:116,312,090

求证+科普+讨论帖,法国10级td到底叫什么名字?

只看楼主收藏回复

今天一把,遇到人喊伏羲。。。。。,我说了句那字念xu(第四声),于是乎引起讨论一片,有说我文盲**的,有说念xun的。有说念xi的。游戏里科技树上名字是:福熙,注意,是康熙的熙,这个字只有xi一个音。但是法国历史上的名人却是费迪南·福煦(Ferdinand Foch,1851年-1929年)。字都不一样。不知是kdw翻译的时候就沙比,还是这td不是以他名字命名的,特来求证。


IP属地:江苏1楼2012-10-19 14:43回复
    顶起


    IP属地:江苏2楼2012-10-19 14:44
    回复
      顶起


      IP属地:江苏3楼2012-10-19 14:45
      回复
        顶起


        IP属地:江苏4楼2012-10-19 14:46
        回复
          顶起


          IP属地:江苏5楼2012-10-19 14:48
          回复
            顶起


            IP属地:江苏6楼2012-10-19 14:49
            回复
              贴吧里难道没有历史帝么


              IP属地:江苏7楼2012-10-19 14:50
              回复
                目测坑爹网翻译SB


                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2012-10-19 14:51
                回复
                  帮顶,同求科普帝出现


                  来自Android客户端9楼2012-10-19 14:52
                  回复
                    早期信息流通差,各地文献描述不同。比如“麦克白”还有“马克贝”一名。


                    IP属地:辽宁来自手机贴吧10楼2012-10-19 14:53
                    收起回复
                      费迪南。。


                      IP属地:江西来自手机贴吧11楼2012-10-19 15:02
                      回复
                        看到费迪南我就滚进来了……


                        IP属地:云南来自手机贴吧13楼2012-10-19 15:11
                        收起回复
                          坑爹网翻译语死早 Foch你给我读出福西的音啊


                          IP属地:广西来自掌上百度14楼2012-10-19 15:13
                          回复
                            福煦


                            来自Android客户端15楼2012-10-19 15:14
                            回复