开弓勘手，谓前手太高，后手低不平；开弓提手，谓前手太低，后手高；开弓偃弰，谓身直头偃，前手腕仰；两摘，谓不发用力，即前后分解；不齐所弦，谓遣箭分弓，实握不转腕，微松手转弝；脱弝，谓手太松，倒提手弝；[发刀]弰、弰子大二件，谓下弰传右胛；后手约，谓手侧不仰腕；后手小，谓敛定手，不放手；后手偃、后手二件，谓遣箭不直硬，或剪弦列手。
我在网上找到了热心网友翻译的《射经》白话版：http://www.chinabambooarrow.com/ ... &extra=page%3D1目前就差“步射病色”这一段的翻译了。
我想做一个《射经》注解版的PDF，发上来与大家共享。