前。

前

前排

相信大家已经注意到了，爱情公寓3的有些台词是后来配音的，无论是从声音效果还是从口型上都可以明显看出来，这就是被和谐掉的内容，有些被和谐掉的内容才是真正的笑点，现指出一些配音的地方和一部分原台词，希望各位能帮忙观察演员口型，找到原本真正的台词。

第一集17：25
【配音】小贤：呆板是关谷的特质
【原台词】小贤：呆板是他们民族的特质

第一集20:16
【配音】悠悠：“回首见个头！”
【原台词】悠悠：“回首见你妹！”
这个没有什么嘛...

第一集26:15
【配音】悠悠：“我们还给它取了个很响亮的名字”
【原台词】悠悠：“我们还给它取了个很牛B的名字”

第二集2:20
【配音】小贤：“我宁愿你去做圣斗士也不要你在这里闲得胃疼！”
【原台词】小贤：“我宁愿你去做圣斗士也不要你在这里闲得蛋疼！”
后面所有的“蛋疼”都改成了“胃疼”。

　　第二集11:00
【配音】子乔：“我妈疏忽把我哥哥不小心丢在了火车站。”
【原台词】子乔：“我妈亲手把我哥哥丢在了火车站。”
　　

先顶一下啦，加油更啊

F5摁爆了！！！1

　第二集23:46
【配音】小贤：“这样子也可以啊？”
【原台词】小贤：“这TM也可以啊？”
后面所有的“这TM也可以啊”都改成了“这样子也可以啊”...

　第二集36：48
【配音】艾派德：“真的是遇到了坑爹的恐怖分子”
【原台词】艾派德：“真的是遇到了印度的恐怖分子”