璟优吧 关注:47贴子:3,152
  • 21回复贴,共1

「ゆめ」お久しぶりです

只看楼主收藏回复

こんにちわ!
お久しぶりです。
今日も、可爱いですね。
——しゃ 


IP属地:湖北1楼2012-09-28 12:32回复
    唔~
    不知道上面的拼写错误没有,语法也不懂。
    噗,总之将就着看看吧~
    我去看书了>333333333333<


    IP属地:湖北2楼2012-09-28 12:33
    回复
      ………!中译啊混蛋!


      来自手机贴吧3楼2012-09-28 21:11
      收起回复
        0 0
        什么意思啊?

        你好!
        好久不见!
        今天,也可在爱。
        ——上海

        好吧。。。这是度娘翻译的。。。。应该大概是这个意思吧


        IP属地:重庆4楼2012-09-29 00:14
        收起回复
          在上海?!还有标题…


          来自手机贴吧5楼2012-09-29 00:18
          收起回复
            标题:
            【梦】好久不见
            正文:
            你好!(其实我这里写错了,应该是こんにちは
            好久不见啦~
            今天,(你)也很可爱哟~
            落款:这个是我真名里姓的日语发音。
            唔~
            没办法我还是初学,等以后多学了就不会这么可怜了,拼写都错了呢~
            よろしく、お愿いします~


            IP属地:湖北6楼2012-09-29 10:48
            收起回复
              ……日音真的很怪异→_→


              IP属地:北京7楼2012-09-30 23:21
              收起回复
                对了这贴到底说谁可爱?


                来自手机贴吧8楼2012-10-01 10:28
                收起回复