南京仓鼠吧 关注:5,565贴子:187,356
  • 8回复贴,共1

【雪影】侏儒鼠掉毛

只看楼主收藏回复

今天为了还没到的白婆婆。没心情
再次发个老的吧


IP属地:浙江1楼2012-09-13 14:23回复
    What Does It Mean When a Dwarf Hamster Starts to Lose Fur?
    当一只侏儒仓鼠开始掉毛,这意味着什么?


    IP属地:浙江本楼含有高级字体2楼2012-09-13 14:24
    回复
      Foreword前言
      finding out what is causing your dwarf hamster to lose his fur is essential to his health and well-being. Partial or complete hair loss in hamsters can sometimes be an indication of a life-threatening disease. Additionally, the condition may be paired with unpleasant symptoms, such as itching and malnourishment. Getting to the source of the problem can help you provide your pet companion with the proper care and treatment, and improve his quality of life.
      找出是什么原因造成您的侏儒仓鼠失去他的皮毛,对于他的健康来说是必不可少的。仓鼠的部分或全部掉毛,有时是危及生命的疾病的迹象。此外,偶尔会伴随着如瘙痒和营养不良等症状。了解弄清问题的根源,可以帮助你给你的宠物仓鼠做出正确的照顾和治疗,并改善其生活质量。

      


      IP属地:浙江本楼含有高级字体3楼2012-09-13 14:26
      回复
        Non-Disease Related Causes of Fur Loss
        非疾病原因的毛皮损失
        Just like humans, hamsters can lose their fur due to old age. Other causes of fur loss can include constant rubbing of his body on his feeder or on the sides of his cage. If your dwarf hamster has cage mates, they may chew on his fur or they may get into fights that can lead to fur loss. Another reason for fur loss in dwarf hamsters can be a nutritional deficiency, such as a lack of protein or B vitamins.
        和人类一样,仓鼠可以因年老而失去它们的皮毛。身体摩擦饮食用具或啃笼子而导致的掉毛也是部分的原因。如果你合笼了,它们可能啃咬对方的皮毛,或者可能会互相争斗,都会导致毛皮损失。侏儒仓鼠掉毛的另一个原因是营养缺乏,如缺乏蛋白质或维生素B。(还有季节性掉毛)
        


        IP属地:浙江本楼含有高级字体4楼2012-09-13 14:27
        回复
          Ringworm
          皮癣
          A ringworm infection can cause your dwarf hamster to display bald patches around his eyes, ears, nose and possibly towards his back. Your hamster may have gotten the infection from another infected hamster, from an infected person, or from contaminated bedding. You may treat your hamster with antifungal medication, scrubs with iodine, and mineral and vitamin supplements. Isolating your hamster and handling him with disposable gloves may also be recommended.
          皮癣感染可导致您的侏儒仓鼠的眼睛,耳朵,鼻子和背部周围的光秃。你的仓鼠可能会因为接触另一个感染仓鼠、被感染的人或受污染的垫料而受到感染。你可以采用抗真菌的药物治疗,用碘酒擦洗,补充一些矿物质和维生素。建议隔离仓鼠并且在治疗过程中使用一次性手套。
          


          IP属地:浙江本楼含有高级字体5楼2012-09-13 14:28
          回复
            Mites
            螨虫
            Mites may be to blame for your dwarf hamster's hair loss. These skin parasites cause your hamster's skin to flake and itch. Your pet companion may constantly bite and scratch himself, resulting in scabs and sores on his skin. Because mites are contagious, you should isolate your dwarf hamster. Additionally, you can take a mite treatment and clean your hamster's cage on a weekly basis to avoid a reinfestation.
            螨虫类寄生虫也有可能导致侏儒仓鼠掉毛。这些皮肤上的寄生虫引起仓鼠的皮毛脱落并且很痒。仓鼠可能会不断地咬甚至抓伤自己,在它的皮肤结痂和溃疡。由于螨虫是有传染性的,你应当隔离已感染的仓鼠。此外,你可以使用小宠皮肤类药物治疗,并每周清理的笼子避免再次感染。
            


            IP属地:浙江本楼含有高级字体6楼2012-09-13 14:29
            回复
              Diabetes
              糖尿病
              Just like humans, dwarf hamsters can develop diabetes. A diabetic hamster may lose the fur on his paws and stomach. Additionally, he may drink a lot of water and urinate frequently. He may appear overly active or sleep a lot and his weight can fluctuate.
              就像人类,侏儒仓鼠也会患糖尿病。一只患糖尿病的仓鼠可能会失去对它的爪子和胃的皮毛。此外,它可能会喝大量的水,小便频繁。它可能会出现过度活跃,或过多的睡眠,它的体重可能会发生波动。
              


              IP属地:浙江本楼含有高级字体7楼2012-09-13 14:31
              回复
                Tumors
                肿瘤
                T-cell lymphoma is a type of tumor that affects your dwarf hamster's skin. His skin may be inflamed and you may notice bald patches, due to loss of fur. Tumors in hamsters must be detected early, because otherwise some of them may become malignant.
                T细胞淋巴瘤是一种影响侏儒仓鼠皮肤的肿瘤。仓鼠的皮肤可能会红肿,由于掉毛你可能会注意到光秃的皮肤。仓鼠的肿瘤必须及早发现,因为否则他们中的一些可能成为恶性的。
                


                IP属地:浙江本楼含有高级字体8楼2012-09-13 14:32
                回复

                  还是那样。转载什么的说一声注明就好啦


                  IP属地:浙江本楼含有高级字体9楼2012-09-13 14:35
                  回复