●悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。
战国•楚•屈原《九歌•少司命》 莫：没有比……更。 兮：啊。
●良友远别离，各在天一方。
汉•无名氏《诗四首》 各在天一方：分别在相距极远的不同地方。
●安知非日月，弦望自有时？
汉•无名氏《别诗》 安：疑问代词。怎么、哪里。 日月：复词偏义，单指月。 弦：阴历初七、初八，月亮缺上半，叫上弦；二十二、二十三，月亮缺下半，叫下弦。 望：阴历十五。 安慰语，我们的分别又怎知不会象月亮一样有缺也有圆时呢！
●昔为鸳与鸯，今为参与辰。
汉•无名氏《别诗》 参与辰：都是星名，二星此出则彼没，永不并见，因此用来比喻分离不得相见。
●相去万余里，各在天一涯。
汉•无名氏《古诗十九诗•行行重行行》 去：离，隔。 涯：方。
●生人作死别，恨恨那可论！
汉•《古诗为焦仲卿妻作》 恨恨：深沉的怨恨。 论：讲述。 本是生人，却要象死人一样永别，沉痛怎样用语言来表达呢！
●君为前程但努力。
汉•《捣练子》 但：只，只管。
●愿君慎疾加餐，重爱玉体。
《后汉书•桓荣传》 慎疾加餐；小心预防疾病，增加饮食。玉体：对人身体的敬称。
●目送归鸿，手挥五弦。
三国•魏•嵇康《赠秀才入军十九首》 归鸿：往回飞的大雁。 五弦：即“五弦琵琶，拨弦乐器。”
●不曾远别离，安知慕俦侣？
晋•张华《情诗五首》 安知：哪里知道。 俦侣：伴侣。
●离合理之常，聚散安足惊。
晋•李充《送许从诗》 离合聚散是人生中平常之事，临别不必作儿女态。
●别易会难，古人所重。
北朝•北齐•颜之推《颜氏家训•风操》 离别容易，会面困难。这是古人所看重的。
●勿言一樽酒，明日难重持。
南朝•梁•沈约《别范安成诗》 持：拿着。此指拿着酒杯。 别后再也难以在一起喝酒重聚。
●谁为含愁独不见，更教明月照流黄。
唐•沈佺期《古意呈补阙乔知之》 为（wéi）：使。 流黄：褐黄色丝织品，这里代指楼房帏帐。 长安少妇，丈夫远戍，十载不归，久断音书，悠悠秋夜，只见“明月照流黄”，却“独不见”征夫。以景张情，景真情切。用“更教”两字，突出愁怨之深。


●一封书寄数行啼。
唐•王昌龄《别李浦之京》 书：书信。 啼：此指泪水。
●青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
唐•王昌龄《送柴侍御》 是作者在送别时宽慰友人并自我宽解的话语，意是：同是一道青山，云雨、明月都是共同的，彼此并不曾分离在不同地方，何必伤感。宋人苏轼《水调歌头》，以“千里共婵娟”，劝慰其弟，用意近似。
●高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
唐•王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》 明月心：心有如明月一样朗洁。
●洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
唐•王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》 冰心：心地象冰一样晶莹纯洁。玉壶：玉制的壶，比喻品德高洁。 作者就是以冰清玉洁自喻，蔑视当时对他的谤议，以此告慰洛阳的亲友。
●凭眺兹为美，离居方独愁。
唐•张九龄《登乐游原春望》 凭眺：靠着栏杆远望。 兹：这里。
●歧路分襟易，风云促膝难。
唐•骆宾王《秋日别侯四》 歧路：岔路，分手的地方。 分襟：分手。 促膝：膝与膝挨近着相对而坐。 后人李后主说“别时容易见时难”与此两句同义。但骆句明示时势风云变幻难于促膝谈心，意更显豁。
●风壤一殊，山河万里。
唐•骆宾王《与亲情书》 风壤：风俗，地域。
●请君试问东流水，别意与之谁短长。
唐•李白《金陵酒肆留别》 请你去问问无穷无尽地滚滚东流的长江，我们惜别的情意与它相比，到底谁短谁长呢？故作问语，加强语气，突出别意的深长。
●何言一水浅，似隔九重天。
唐•李白《赠宣城宇文太守》 九重（chóng）天：古人认为天有九重，这里是极言其高远。
●眼看帆去远，心逐江水流。
唐•李白《江夏行》 帆去人远，心逐江流，不尽离思，情深语浅。
●春风知别苦，不遣柳条青。
唐•李白《劳劳亭》 劳劳亭：在南京。 遣：教，使。 诗人因送别时柳条未青无枝可折而发出奇想。意谓春风深知别离之苦，所以不让柳条发青。物尚如此，人何以堪！托物言情，构思宛曲。
●勖君青松心，努力保霜雪。
唐•李白《古风》 勖：勉励。 勉君力保青松在霜雪中的节操。
●孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
唐•李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 友人乘坐的船已远去不见，还凝情默默地望着滔滔的江水流向远方。江流不尽，别情无尽，于言外见之。
●浮云游子意，落日故人情。
唐•李白《送友人》 游子的心意，就象空中的浮云，漂泊不定；老友的心情，就象山头的落日，依依不舍。
●举头忽见衡阳雁，千声万字情何限！
唐•李白《菩萨蛮》 衡阳：今湖南省衡阳。有回雁峰，传说鸿雁至此不再南飞。 字：雁飞时的队列。 古时传说鸿雁会为人传递书信，看见鸿雁，听见雁鸣，勾起无限的离情。


●送君还旧府，明月满前川。
唐•杨炯《夜送赵纵》 旧府：赵纵故乡山西，是赵国的旧地，故曰旧府。 送君归去，月满前川，水月澄明，别情无极。
●握手与君别，歧路赠一言。
唐•张说《南中别王陵成崇》 歧路：分手的地方。
●谁谓波澜才一水，已觉山川是两乡。
唐•王勃《秋江送别二首》 两乡：两个不同的地方。
●强饮离前酒，终伤别后神。
唐•宋之问《留别之望舍弟》 表达伤离惜别的感情。“强饮”二字用得妙。曲尽在离筵中的矛盾心理，“举杯消愁愁更愁”，勉强举杯，终须一别，怎不神伤！
●与君远相知，不道云海深。
唐•王昌龄《寄驩州》 不道：不管、不顾的意思。

●故人故情怀故宴，相望相思不相见。
唐•王勃《寒夜怀友》 故人：朋友。 故情：旧日的友情。故宴：旧日的宴会。
●云摇雨散各翻飞，海阔天长音信稀。
唐•宋之问《至端州驿见杜五审言、沈三佺期、阎五朝隐、王二无兢题壁慨然成咏》 我们象云一样飘飞，象雨一样分散，海阔天空，相距遥远，加之音信稀疏，蓦见题壁，能不慨然！
●莫怨他乡暂离别，知君到处有逢迎。
唐•高适《夜别韦司士得城字》 逢迎：迎接、接待，引申作好的遭遇。
●即今江海一归客，他日云霄万里人。
唐•高适《送桂阳孝廉》 即今：现在、当前。 云霄万里：前程远大。
●莫愁前路无知已，天下谁人不识君？
唐•高适《别董大》 前路：此去未来的日子。 此为送别和劝慰董大，其实作者也自抒怀抱。他当时有志不展，言外的意我的才能亦如琴师董大之过人，谁不识我。送别时写得开朗达观，情调昂扬，实属难得。
●丈夫不作儿女别，临歧涕泪沾衣巾。
唐•高适《别韦参军》 儿女别：指青年人恋恋不舍的别态。 临歧：分手的地方。 此与王勃《杜少府之任蜀川》“无为在歧路，儿女共沾巾”同义。
●明日隔山岳，世事两茫茫。
唐•杜甫《赠卫八处士》 两茫茫：由于句子受字数的限制，这里的“世事”，隐括“人事”在内。茫茫：不可知。
●感时花溅泪，恨别鸟惊心。
唐•杜甫《春望》 感时：感伤时势。恨别：怨恨离别。



●正是江南好风景，落花时节又逢君。
唐•杜甫《江南逢李龟年》 君：指李龟年。李是开元时期的著名歌唱家，此时沦落江南。 感叹乱离的时世和彼此的沉沦。
●片云天共远，永夜月同孤。
唐•杜甫《江汉》 永夜：长夜。 自己象飘荡无依的云片和孤月一样孤独。
●人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。
唐•杜甫《哀江头》 臆：胸。 终极：穷尽。
●鸿雁几时到，江湖秋水多。
唐•杜甫《天末怀李白》 鸿雁：古人有鸿雁传书之说，故此处用作书信的代称。 音信不通，更添怀念之情。
●东去长安万余里，故人何惜一行书。
唐•岑参《玉关寄长安李主簿》 去：距离。 书：书信。 故人：老朋友。
●喜心翻倒极，呜咽泪沾巾。
唐•杜甫《喜达行在所三首》 内心欣喜至极：流下了激动的泪水。
●昔别君未婚，儿女忽成行。
唐•杜甫《赠卫八处士》 写久别重逢的情景。
●人生有离合，岂择衰盛端。
唐•杜甫《垂老别》 离合：离散和聚合。 岂择：哪能选择。 衰盛端：年老时和年壮时。衰，年老，盛，年壮。 离合无情，不管人是否衰老困顿。

●此别应须各努力。
唐•杜甫《送韩十四江东省觐》 须：一定要。
●临歧别数子，握手泪再滴。
唐•杜甫《发同谷县》 歧：分别之处。 子：古代男子的美称或尊称。
●相看万里外，同是一浮萍。
唐•杜甫《又呈窦使君》 浮萍：植物名，又称青萍，因其浮泛生长在水面，故常用来比喻人的行踪无定。
●离人无语月无声，明月有光人有情。
唐•李冶《明月夜留别》 离人：有离愁别绪的人。
●独随流水远，转觉故人稀。
唐•李嘉佑《至七里滩作》 故人：朋友。 稀：少。
●乍见翻疑梦，相悲各问年。
唐•司空曙《云阳馆与韩绅宿别》 乍：忽然。 久别之后突然相逢，反疑为梦境，喜极生悲地互相询问年龄。
●问姓惊初见，称名忆旧容。
唐•李益《喜见外弟又言别》 描写二人幼年分手，而在久别之后突然相逢的情景。
●一泓秋水一轮月，今夜故人来不来？
唐•处默《招友人宿》 一泓秋水：一潭清澈的秋水。 故人：老朋友。


●两行灯下泪，数纸岭南书。
唐•卢纶《夜中得循州赵司马因寄》 岭南书：从岭南（五岭以南地区）寄来的信。
●莫问别来多少苦，低头看取白髭须。
唐•白居易《洪州逢熊孺登》 别后经历的辛苦之多，从变白了的胡须可以看出。
●几许欢情与离恨，年年并在此宵中。
唐•白居易《七夕》 几许：几多。 此宵：指七月七日夜牛郎、织女在天上银河相会。
●云雨三年别，风波万里行。
唐•白居易《吉祥寺见钱侍郎题名》 风波：比喻动荡不定。
●平生忆念消磨尽，昨夜因何入梦来？
唐•白居易《梦旧》 平生：有生以来。
●一别音容两渺茫。
唐•白居易《长恨歌》 音容：声音容貌，多指死者而言。 渺茫：时地远隔，模糊不清楚。
●怜君别我后，见竹长相忆。
唐•白居易《酬元九对新栽竹有怀见寄》 怜：怜惜。
●南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。
唐•白居易《南浦别》 南浦：浦，河流注入江海的地方，泛指送别的地方。 一看一断肠：每回头看一下心里就悲伤一次。 好去：安心地去。 寥寥数语，字字传情，首两句，写出送君南浦秋风萧瑟的环境，以“凄凄”“袅袅”见意。更妙在末二句把离人惜别的眼神，送别时殷殷嘱咐的亲切而又悲切的话语描画出来。这情事“人人心中所有”而又“笔下所无”，以平易之笔，表淡远之情妙甚。
●两川风景同三月，千里江山属一家。
唐•白居易《同梦得寄贺东西川二杨尚书》 两川：即东川、西川，唐代方镇。
●三五夜中新月色，二千里外故人心。
唐•白居易《八月十五日夜禁中独直，对月忆元九》 三五：既阴历十五日。
●晚来天欲雪，能饮一杯无！
唐•白居易《问刘十九》 天欲雪：天将下雪。


●莫言归去人无伴，自有中天月正明。
唐•顾况《送朱拾遗》 谓明月仿佛心有情意，伴随人归去，作旷达语，以慰寂寥。以“莫言”呼，以“自有”应，意语紧凑。
●此夜断肠人不见，起行残月影徘徊。
唐•顾况《听角思归》 断肠：形容悲痛到极点。 伊人不见，惟见月影徘徊，似有无限眷恋之情，怎不肠断。



●相去日千里，孤舟天一涯。
唐•孟浩然《宿永嘉江寄江阴崔少府国辅》 相去：相互离开。 天一涯：指遥远的地方。 涯：边际。
●劝君更进一怀酒，西出阳关无故人。
唐•王维《渭城曲》 阳关：地名，故址在今甘肃敦煌县西南。通过饯行抒情，凝聚离情于杯酒之中，西出阳关，更无故友，何不更进一杯酒呢？真是“珍重主人心，酒深情亦深”，对友人此去，路程之遥远，边关的荒凉，处境之孤寂，浮想联翩，关怀备至，尽在不言中了。
●忍别青山去，其如绿水何！
唐•王维《别辋川别业》 忍：忍心。 其：语助词，无义。 如……何：无可奈何。
●江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。
唐•温庭筠《赠少年》 洞庭：湖名，在今湖南省北部，此处非实指。 沦落江湖的人在异乡相逢，倍感离愁别恨之多，特别正在秋风起落叶飘的季节。

●春欲暮，思无穷，旧欢如梦中。
唐•温庭筠《更漏子》 春欲暮：将近春末。 旧欢：旧时的欢爱。
●一曲离歌两行泪，不知何地再逢春。
五代•前蜀•韦庄《江上别李秀才》 离歌：离别的歌。
●情知海上三年别，不寄云间一纸书。
唐•张旭《青春》 明知别已经年，为何渺无音信，怎不教人系念。
●浮云一别后，流水十年间。
唐•韦应物《淮上喜会梁州故人》 浮云：喻彼此飘泊无依。 流水：喻光阴易逝，有如流水。 人生象浮云一样飘泊无依，一次分别转眼就过去十年。


●两地俱秋夕，相望共星河。
唐•韦应物《新秋夜寄诸弟》 秋夕：秋天的夜晚。 星河：指银河。
●风波朝夕远，音信往来迟。
唐•韦应物《送李二归楚州》 风波：喻人世的患难。
●去年花里逢君别，今年花开又一年。
唐•韦应物《寄李儋元锡》 花里：此指春暖花开的时令。
●心曲千万端，悲来却难说。
唐•孟郊《古怨别》 心曲；心事。 临别悲伤，满腔心事说不出来。
●形影一朝别，烟波千里分。
唐•王涯《闺人赠远》 烟波：谓水波渺茫，远看似烟笼雾罩。
●千里同行从此别，相逢又隔几多年。
唐•张籍《送王梧州》 以相逢的难期，表现情谊的珍贵。

●借问行几何，咫尺视九州。
唐•韩愈《驽骥》 要问走了多少路，近在咫尺之地也看得有如全中国之遥远。
●一在天之涯，一在地之角，生而影不与吾形相依，死而魂不与吾梦相接。
唐•韩愈《祭十二郎文》 天之涯，地之角：形容彼此各处一方，相隔极远。
●与君相遇知何处？两叶浮萍大海中。
唐•白居易《答微之》 浮萍：植物名，浮生于水面，故此用来比喻人的行踪飘忽难定。
●相看泪眼情难说，别有伤心事岂知。
唐•白居易《览卢子蒙侍御旧诗，多与微之唱和，感今伤昔，因赠子蒙，题于卷后》 作者翻阅卢子蒙诗，见其中不少是题赠亡友元微之的，面对卢君，而思亡友，不禁老泪纵横，悲情难说“别有伤心事岂知”一句，更表作者与微之的亲切关系和对他墓木已拱的伤痛，这是悼念亡友的诗句，写得真挚悲怆。


●愿逐月华流照君。
唐•张若虚《春江花月夜》 希望能随着月亮的光华照着你。 曹植《怨歌行》：“愿为西南风，长逝入君怀”，是此诗意之祖。
●梳洗罢，独倚望江楼，过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹洲。
唐•温庭筠《梦江南》 梳洗罢是早起，斜晖脉脉是傍晚，过尽千帆都不是那人的归舟，终日凝望不得，怎不肠断。
●樱桃花下送君时，一寸春心逐折枝。
唐•元稹《折花枝送行》 折枝：折下来的花枝。古人有折下花枝送别的习俗。 寄情花枝，送君远行。
●离心一起泪双流，春浪无情也白头。
唐•裴夷直《酬唐仁烈相别后喜阻风未发见寄》 离别的凄情在心中激起后，春水的波浪也象人的头发一样愁白了。

●不愁前路长，只畏今夜短。
唐•裴夷直《席上夜别张主簿》 畏：怕。
●一回言别泪千行。
唐•卢纶《赠别李纷》 以泪水之多比喻离情别怨之深。
●雁别声偏苦，松寒色转新。
唐•卢纶《和赵端公九日诗》 离别之际大雁的叫声特别凄苦；松是竖挺傲霜的，以此作临别赠言共勉。
●对酒已成千里客，望山空寄两乡心。
唐•卢纶《与从弟瑾同下第出关言别》 空：徒然。 两乡心；指彼此身处异乡的苦恼心情。


●旧游如梦里，此别是天涯。
唐•刘长卿《赠元容州》 旧游：旧日和友朋的游乐欢会。 天涯：天边，指远方。
●相送天涯里，怜君更远人。
唐•刘长卿《送钱起崔载华之闽中》 天涯：天边，此指远离故乡的地方。更远人：离故乡更远的人。 客中送客，我已经离家乡，他走得比我更远了。

●远风南浦万重波，未似生离别恨多。
唐•杜牧《见刘秀才与池州妓别》 南浦：浦，河流注入江海的地方，南浦，常用来泛指送别的地方。
●蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
唐•杜牧《赠别二首》 用拟人的手法，写蜡烛也为离别而下泪。

●逢秋正多感，万里别同袍。
唐•许浑《晓发天井关寄李师晦》 《诗经•秦风•无衣》：“岂曰无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。”袍长衣，形似斗篷，行军时日以当衣，夜以当被。后称军人相称曰同袍。
●星霜荏苒无音信，烟水微茫变姓名。
唐•温庭筠《寄崔先生》 星霜荏苒：谓时间一点点流逝。 微茫：隐约模糊。

●八行书，千里梦，雁南飞。
五代•前蜀•温庭筠《酒泉子》 八行书：原指每页八行的信纸，后为书信的通称。
●君不见云间月，暂盈还复缺。
唐•贺兰进明《行路难》 盈：此指月圆。苏轼《水调歌头》“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”，用意似之。

●别愁复经雨，别泪还如霰。寄心海上云，千里常相见。
唐•崔曙《对雨送郑陵》 霰：雨点下降遇冷凝结而成的微小冰粒。


●汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。
唐•刘长卿《送李录事兄归襄阳》 汉水：即汉江，长江最长支流。 楚：古国名，属地在今长江中下游一带。 天涯：天边。
●故人书自日边来。
五代•前蜀•韦庄《章江作》 书：信。 日边：天边，泛指遥远的地方。

●书中说却平生事，犹疑未满情郎意。
唐•韩偓《厌花落》 说却：说尽。
●多情只有春庭月，犹为离人照落花。
唐•张泌《寄人》 言外之意，春月多情而伊人无情，你看它尚知人意慰我寂寥而照落花呢。不言怨而怨自深“犹为”与“只有”呼应，语气婉曲逼真。

●别后音书寄与谁？
唐•施肩吾《赠别王炼师往罗浮》 音书：犹书信。
●何处邀君话别情？寒山木落月华清。
唐•施肩吾《秋夜山中别友人》 寒山：此指秋季的山岭。 木落：树木落叶。



●为惜红芳今夜里，不知和月落谁家？
唐•来鹄《惜花》 红芳：指花。

●唯因洞庭月，万里共婵娟。
唐•许浑《怀江南同志》 因：凭借。 婵娟：此指月亮清光。

●离心不异西江水，直送征帆万里行。
唐•许浑《送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首》 离心：惜别之心。 征帆：指远行的船。 两句从李白《渡荆门送别》“仍怜故乡水，万里送行舟”化出。

●兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。
唐•李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》 落花流水：凋谢的花随着流水被冲走。 离襟：人的相处，襟袂相接，分（离）襟、袂，比喻分手。

●会得离人无限意，千丝万絮惹春风。
唐•郑谷《柳》 会：理解、领会。 千丝万絮：指柳树的枝条和柳树种子所带的白色绒毛。 把柳树人格化，参考杜牧《赠别二首》：“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”诗意。

●泪眼描将易，愁肠写出难。
唐•薛媛《写真寄夫南楚材》 将：语助词。 谓外表容易描画，内心的痛苦感情却难以写出。

●殷勤不得话，红泪一双流。
唐•鱼玄机《断句》 殷勤：恳切深厚的情意。


●江上秋风无限浪，枕中春梦不多时。
宋•苏轼《次韵蒋颍叔》 春梦：美好的梦境。 后句从唐岑参《春梦》“枕上片时春梦中，行尽江南数千里”化出。

●故人各在天一方，相望落落如晨星。
宋•苏轼《次韵僧见赠》 故人句：谓与朋友们相距非常遥远。 落落如晨星：象早晨的星星那样孤独。

●寄我相思千点泪，流不到，楚江东。
宋•苏轼《江城子》 楚江：指古楚地的河流。

●欲问江南近消息，喜君贻我一枝花。
宋•黄庭坚《刘邦直送早梅水仙花》 贻：赠。

●桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
宋•黄庭坚《寄黄几复》 桃李春风：喻两人相聚的良辰美景。 江湖夜雨：喻各自漂泊分离之苦。

●驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。
宋•秦观《踏莎行》 驿寄梅花：南朝陆凯《寄赠范晔》诗云：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”作者在此以范晔自比，写朋友们对远离故乡的自己的关心。 鱼传尺素：语出《古诗》“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，指朋友们寄来书信。尺素：书信。 这三句极写思乡感旧之情，远谪之恨。



●别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
宋•秦观《江城子》 悠悠：许久。 写老朋友久别重逢时的心情。想诉尽胸中事，又不知从何说起，深情都在不言中。

●西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。
宋•秦观《江城子》 杨柳弄春柔：杨柳的枝条在柔和的春光中摇曳。 动：触动，惹起。 可和李白的“年年柳色，霸陵伤别”，比较、联想。

●千点湘妃枝上泪，一声杜宇水边魂。
宋•秦观《次韵太守何公登董白小像》 湘妃枝上泪：湘妃，即娥皇，女英，相传为尧的女儿，舜的妃子，舜南巡死于苍梧，她们非常伤心，泪水洒在竹子上，变成了斑竹。 杜宇：传说中的古代蜀国国王，死后化为杜鹃，也称杜宇。