好了，切入正题……
这是我翻译的第四部的第一小剧场……说实话……这一部翻译的比以前几次都要辛苦……因为生僻词很多很多……是RI师生控福利……
PS：VI青梅竹马控不要伤心……这种情节发展是password的问题……
PPS：哪里译的不好要请亲们多多包涵了……
PPPS：接下来的路线应该是Valen的吧……所以……等一下哦~~~
快立秋了……提前祝亲们秋安~


【25】出乎意料的是，他们居然同时大笑起来。
Candice：“啊对了对了，我都忘了你的年龄跟我相比是增长的有多快了……”
Ron：“哈哈哈……没错，我们的确看起来很像一对夫妻。不是吗？Candy姨妈？”
姨妈！？
Candice：“哈哈哈……哦我的天啊，这位是我的外甥——Ronnie。”
我困惑的用眼睛来回扫了他们四次。
“可是……Davidson先生是一个人类……人类怎么可能会有一个吸血鬼亲戚？”
Candice突然难过起来，脸上显现出不为人所知的悲伤。
Davidson先生将手放在了她的肩上。
Ron：“Candy姨妈？”
这位金发美女叹了一口气，脸上又浮现出笑容。
Candice：“我们去正厅吧，有一些……你必须要知道的事。”
【26】Candice带领着我们，我在Davidson先生之后，朝一张位于角落里的空桌子走去。
Davidson先生坐下了，我则坐在了他的旁边。
Candice：“你想要茶还是水？”
“请……请给我茶吧。”
Ron：“我跟她一样。”
Candice点点头，离开了。
过了一会儿，她拿来了一个大茶壶和几个茶杯。
Candice：“唉，我该怎样开始呢……”
她敲着手指，思考着。
【27】Candice：“Chris应该告诉过你……很多关于吸血鬼种族的事吧？对吗？”
“是……是的，第一天就告诉了。”
Candice：“那他有没有告诉过你禁忌的事呢？”
什么？
我摇摇头，那位金发美人稍稍眯眼，叹了口气。
Candice：“在这个世界里，有一件事是明令禁止的……那就是……把一个人类……带入吸血鬼的生活……”
“吸血鬼的生活？”
Candice：“就是说……把人类变成吸血鬼……”
原来是有可能的啊。
我往前靠了靠，等待着下文。
Candice：“看到这些毒牙了吗？”
她张开嘴，露出了锋利的牙齿……而在顶端的两颗毒牙，异常醒目。
Candice：“当吸血鬼咬住一个人时，毒牙会分泌出一种毒液，但是，这种毒液并不是毒药，而是一种化学物质，它给人的感觉……有同***。（我真不想翻译这个词……）”
Candice：“而我们则以人类的恐慌和其他条件反射行为为养料，称之为——‘受害者奖励’。”
“……那种毒液？”
Candice：“不，它只是用来帮助人变成吸血鬼的。”
她起身朝我走来。
Candice：“你想尝尝吗？”


【28】我犹豫了一下，连忙慌张的挥了挥手。
在我抬起白色袖口的同时，Candice看见了我赤裸的手腕。
脉搏在剧烈跳动，如同恐惧在我脸上显现的速度。
她红色的瞳仁死死地盯着我，似乎在确认我是否值得一看。
她缓缓张开嘴。
当她把毒牙嵌进我苍白的皮肤时，我听见一阵柔和却尖锐的声响。
【29】我几乎就要因为那阵疼痛而哭出声来，却同时感到一股奇怪的液体涌向我的手腕。
在她的毒牙嵌进我脆弱皮肤的同时，一阵甜蜜而狂喜的迷幻感觉涌入我的手臂，进而占据了我的大脑。
毫无征兆的，她的毒牙离开了我的手腕。
Candice：“你明白了？”
Candice离开了我，在我的伤口上贴了一张创可贴。
我来回扭动着手腕，刚才的奇妙感觉让我情不自禁的看向我的伤口。
“等等，是毒液造成这一切的？”
“可是，如果每个吸血鬼都有的话，又与禁忌有什么关系呢？”
Candice：“并不是每个吸血鬼都有相同的毒液。”
“……不是每一个？？”
她转过头，将手指放在金色的桌布上。
每一次手指的击打都留下了深深的褶皱。
“………………所以？”
Candice：“有一些不幸的婴儿在出生时就没有这种平常的毒液，取而代之，他们的毒液就成了一个特别的类型-----一种会让人产生难以忍受的痛苦感觉的毒液。”
Candice：“一旦被咬，人类就会立即转变。”
“转变？”
Candice：“转变成吸血鬼。”
整个大厅一片沉寂。
【30】也许Candice此时想知道我脑里在想什么，因此，她保持着沉默。
连同Davidson先生。
但我还有最后一个问题。
“你说的‘不幸’，是什么意思？”
Candice：“怀孕的吸血鬼母亲需要通过检验，并且……如果发现孩子有这种毒液的基因……他们就必须在出生前被铲除……”
什么？
Candice：“………………”
“………………”
Ron：“………………”
我的嘴张了张。
“这太可怕了！！强制性的把婴儿从母亲身体取出，再把他们杀死！！？？”
“只是因为这种天生的原因？”
Candice：“这只是我们吸血鬼世界的法律。”
Candice：“拥有这种能力的吸血鬼没有在世界上生存的权利。”
“但是……为什么呢？”
Candice：“…………”
Candice：“我自己也不太了解……”
我坐回了座位。
继续低头看着地面，我异常震惊。
“可是你……为什么要告诉我这些呢？Candice？”
她悲伤地垂下眼睑，放低声音，犹如喃喃私语……
Candice：“因为我……曾经……也是一个人类……”


【31】我们三人一起回到了咖啡馆的正厅。
Candice拿出钱包，从中抽出了一点积蓄。
她在她外甥的脸上落了一个吻，随后拍了拍他的肩。
Candice：“我得去跟大老板说点话，在外面等我一下。”
那位金发美女消失在厨房门后。
Ron：“我们出去吧？”
Davidson先生低头朝我微笑，随后拉开了那扇深红色的门。
【32】“那么……你现在想去哪所学校呢？”
Ron：“一所初中，从这里开车要3个小时。”
他慢慢地走着，看着红绿灯和步履匆忙的行人，逐渐远离了我……
这是我的机会。
选择出现：1.告别 2.感谢
【33】我犹豫地向他伸出手，拉了拉他的胳膊。
“你真的是一个好老师……我保证……”
Davidson先生转身看向了我。
Ron：“我真的希望如此……但我们不能永远确信这是真的……”
“但你是的……你真的……是一个很好的人……你知道吗？”
他也许会像某个过客一样，将我一人独自留下，然后有一天，从我身边经过，却像什么事都没有发生……
但他不会。
因为，他向我伸出了手，带我离开了那个孤寂之所……
他带我来到了这里……来到了这个欣悦之地……
他……关心着我……
【34】“谢谢你……Davidson先生……”
他一直仔细的看着我，直到他打破沉默……
Ron：“这是做什么？”
Ron：“你这样道别，就好像再也看不见我了一样……”
“不是吗？从今以后……我再也不能见到你了啊……”
Ron：“傻瓜。”
他的话……惊到了我……
Ron：“只是不在你的学校教书了而已……又不是意味着世界末日……”
Ron：“我们还有很多见到彼此的机会啊……”
Ron：“如果你认为高中就意味着整个世界，那你就只能证明你跟同龄的普通孩子没什么区别了哦……”
他举起我的手，贴上我的脸。
然后抹去了我脸上的泪。
他能感觉到我的脸有多烫吗？
可他又怎么听得见我血液涌向脸颊的声音呢？
Candice：“Ronnie！”
我们同时转身，并迅速离开对方。
Ron：“我……还得拿车钥匙……”
Davidson先生胡乱地在口袋里找着。
Candice向他走去，拍了拍他的肩。
Candice：“我们走吧，不然要迟到了。”
Ron：“好……好的。”
他偷偷的瞥了我最后一眼。
然后，微笑。
随即，他和他的姨妈转过了咖啡馆的角落，消失在我的视线里……


希望……亲们……可以踊跃讨论……
第一次自己坐自己的沙发喽~

啊~~~~~~~~
这是我包的翻译啊
5555555555555555555555

一直想看呐

小塔翻译的很好哦！小喵我又来顶了

天哪...LZ 我发现了一个惊天大错误!
首先...这一句话..
LZ的翻译:酒吧里全都是些中年买醉的笨蛋……很难找到一个女人……
我的翻译:酒吧里满是中年酒鬼,一些傻瓜正试图调戏女人们.
天哪!!!!!!!!!!!!我真是抽了...

突然觉得师生cp也好有爱XDDDDD

楼主，可以称呼你为小塔吗？
给大家留个QQ之类的联系方式吧，老在贴吧里给你留言总觉得回复不及时，也没有提醒，挺麻烦，可以吗？最好是能马上联系你能很快回复的那种啊！顺便你给大家说下我们什么时候联系你方便，OK？

其实俺是VI和AI控好贪心~
现在觉得老师的线也蛮有爱的

啊，我发现在第四部的AI,RI路线中，当Isis发现Valen是吸血鬼时，Isis都不会听Valen的解释，然后离开。
和VI当时的差别好大啊！难道在AI,RI的路线中，Valen和Isis连朋友都做不了了吗？

其实我发现，如果Isis没有任何拒绝，就直接答应和Val有关的请求时，最后会死的很惨。。。
所以得出一个结论，做女人，还是矜持一点，距离产生美