36年法文版挺好听的，有那种复古音乐的味道，合唱部分也很优美，让我想起了迪士尼老动画的那些配乐……只是感情色彩阴郁一点，其实它是一首普通的歌。
心情不好时听的话，心情肯定会更差，特别是看了歌词（法文版），讲的是与深爱之人的生离死别（还是比匈牙利版歌词的世界末日好点），就更觉得悲伤了，心情不好就别听。
我第一次听的时候心情不好不坏，只觉得蛮好听的。
貌似还流传过一种纯钢琴版的，据说那种听一会儿就想睡，调子慢，很催眠，但也没有啥特殊的。
英文版的那些更不用提了，杀伤力为负，失恋了还能听着疗伤。
贴一个别人制作的视频，1936的法文原版。
歌本身很哀伤美丽，但视频配图超恐怖，不建议晚上听看。
视频制作 BY：万壑松风听琴韵
【下一楼放视频】
4楼2012-07-22 15:00收起回复
