咖啡馆情缘吧 关注:470贴子:13,674

这里是截图翻译ˊ_>ˋ

只看楼主收藏回复

暑辅没想像中折腾,除了今天数学小考惨不忍睹还得知要连算式一起订正一遍比较悲剧。
我想,我大概还算个闲人。
米娜加油啊,让这里热闹起来吧
二楼上图。


1楼2012-07-17 22:18回复

    ”哈…”

    我身后有人…但在我还没来得及回头时,

    我砰的一声倒在了地上。许多纸张飞过我的脸。

    这厮是谁啊?(喂)

    他一脸歉意的看著我。(矮油Ron出现了啊啊)

    ”抱、抱歉!那个呃,让我…来捡这些…”(先生你不先扶人吗…)

    ”哦,不要紧。呃,让我来帮忙吧…”

    我捡起了一些纸和笔记,然后交给他。

    他腼腆的笑著回应。(果然是受君(自重))

    ”谢、谢谢你…你是这里的学生吗?”


    3楼2012-07-17 22:43
    回复
      请允许我今天就先更到这里…
      电脑不给力之外,猛然想到数学考卷还没订正
      如果有哪句有人可以翻得更好就缩吧,我翻得很劣质的


      7楼2012-07-17 23:12
      回复

        好吧,我是有点感到抱歉。

        不过他有时候真的很幼稚…(那有必要断他后代子孙吗…)

        ”要我扶你起来吗?”

        ”不,我想…还忍得住。”

        看他站了起来,我才松了一口气。(我也是

        我们挥手道别后,各自走回教室。

        离教室不远时,一个奇怪的味道引起了我的注意。

        大厅里,一个粗心的人弄掉了玻璃,鲜血沾染了上去。

        一股暖意从我的皮肤流出,我瞬间苍白。我感到非常恶心。

        一切变得黑暗。


        11楼2012-07-18 17:06
        回复
          好样的


          IP属地:上海12楼2012-07-18 17:13
          回复
            然后,加油!


            IP属地:上海14楼2012-07-18 17:18
            回复
              不好意思,这句错了- -

              ”甜心,你应该更常检查你的葡萄糖。”
              不是葡萄糖,应该是血糖才对
              下面继续。
              完美。

              这就是我的日常生活。

              除了我的奇怪的疾病,我过的是很普通的生活,是个正常的青少年。

              不过今天还没结束。

              今天是我第一次要去面试工作。

              ”呃…现在不是2:30吗?”

              我的面试不是今天两点四十分开始吗?

              ”呵,太好了,真是太好了—”

              我抓起我的背包,开始狂奔。


              15楼2012-07-18 17:25
              回复

                ”唉,好吧我要进去了…”

                ”哈罗?”(我想说的是那些蛋糕看起来好好吃)

                一个女孩从柜台后走了出来。

                ”欢迎光临Cafe Rouge,我的名字是Candice。有什麼需要我帮忙的吗?”
                (我对Candice第一印象是觉得还挺可爱的)

                ”呃,是的,我要来面试。”

                她的脸色立刻变得铁青。

                ”对不起,我知道我迟到了一下,我应该在二十分钟前就到这里的。”

                ”…哦。”(从这里开始就变尖酸了)

                她上下打量著我,有种尴尬的沉默。

                ”我想你来错地方了。”


                17楼2012-07-18 17:49
                回复
                  我来支持LZ了,LZ加油~


                  19楼2012-07-18 18:19
                  回复
                    顶起来!小筝姐加油!


                    20楼2012-07-18 20:55
                    回复

                      ”似乎是有什麼问题呢,Candice…”(有没有人跟我一样怀疑他们俩是兄妹…)

                      他突然停了下来。

                      到了我们面前,他的注意力突然转移。

                      他上下打量著我,睁大了眼睛注视我许久。

                      他眼里有明显的忧虑,当他的视线落在我的脸上,震惊不已,无法转移目光。

                      ”是的,这个女生说要来面试,所以就像你看到的,我正想让她出去。”

                      那个女的面带笑容的期待著他的反应。

                      不过她失望了,他继续惊讶的注视著我,忽略了她。

                      ”听著,如果我不能留在这里工作,那麼我会离开…很抱歉浪费了你的时间。”

                      ”等等。”


                      22楼2012-07-18 21:08
                      回复

                        ”好无聊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。”

                        但是如果现在停下来,我一定会被炒鱿鱼。

                        这是我的工作。


                        不过,我相信休息一下下不会怎麼样的。

                        我走向厨房的门。它微微的敞开…

                        没有,到目前为止没什麼有趣的…

                        慢著…那是什麼…?那位客人在做什麼…?
                        接下来这段很有悬疑的感觉呢…至於客人在干嘛,等一下就知道了

                        我退了几步,越来越无力。

                        熟悉的腥味传到我的鼻子,我昏了过去。


                        26楼2012-07-19 14:28
                        回复
                          


                          27楼2012-07-19 15:06
                          回复

                            ”她还好吧?”

                            ”谁知道,她的脸色好难看…她死了吗?”(第一天就殉职= =?)

                            ”噢,谁在乎,在他来之前我们快把她移走吧。”(好没良心的同事…)

                            ”说曹操曹操就到。”

                            我想睁开眼睛,想出声,却感到恶心。
                            *Move your arms
                            *动动你的手臂

                            其他人离开了,给了我空间和空气,我动了动手臂。(翻译无能…)

                            然而,有人用手指碰了一下我的脖子。

                            冰冷的触感和耳边传来的轻笑声,使我感到畏惧。

                            突然…

                            我睁开了眼睛。


                            28楼2012-07-20 18:06
                            回复