菊花乡吧 关注:29贴子:645

回复:【菊花乡菊花香】魔法少女小圆魔女图鉴

只看楼主收藏回复

第八话

影の犬の魔女。(未登场)その性质は渇望。谁からも谁よりも爱されたくてしょうがない犬の姿をした魔女。その结界内に入った人间はこの魔女に関心を抱かざるを得ない。この魔女を倒したくば伪りの爱をもって示せ。
影之犬的魔女。(未登场)其性质为渴望。比谁都渴望从任何人那里得到爱、呈现犬的姿态的魔女。闯入其结界内的人不得不对魔女感兴趣。想要击败她的话,假装去爱她吧!



17楼2012-07-17 08:22
回复

    犬の魔女の手下。その役割はインテリア。全く意思を持たずにただ回転しているだけのマネキン。谁からも爱されなかった犬の魔女は意思を持つ手下を创造することが出来なかった。
    犬的魔女的手下。其任务是室内装饰。完全没有任何思想,只是在旋转着的假人。没有被任何人所爱的犬的魔女没有办法创造出拥有思想的手下。


    18楼2012-07-17 08:22
    回复
      第九话

      人鱼の魔女。その性质は恋慕。在りし日の感动を梦见ながらコンサートホールごと移动する魔女。回る运命は思い出だけを乗せてもう未来へは転がらない。もう何も届かない。もう何も知ることなどない。今はただ手下达の演奏を邪魔する存在を许さない。
      人鱼的魔女。其性质是恋慕。沉醉在往日感动的梦中,带着整个音乐厅一起移动的魔女。命运的轮转只是装载她的回忆,已经不再向未来转动了。已经什么都无法传达了。已经什么都无法了解了。如今的她只是不能容忍任何妨碍她手下们演奏的存在。
      


      19楼2012-07-17 08:22
      回复

        人鱼の魔女の手下。その役割は演奏。魔女のために音楽を奏で続ける虚ろな楽団。その音を长く闻き続けた者は魂を抜き取られてしまう。この楽団は魔女のためだけに存在し、魔女には楽団が全て。
        人鱼的魔女的手下。其任务是演奏。为了魔女而一直弹奏着音乐的空洞般的乐团。长期听了这些音乐的人会被抽走其灵魂。这个乐团是仅为了魔女而存在的,而对于魔女来说这个乐团就是她的全部。
        


        20楼2012-07-17 08:23
        回复
          第十话

          芸术家の魔女。その性质は虚栄。 自らを选ばれた存在であると疑わぬ魔女。 谁かに自分の作品を见せたくて仕方が无く 人间にも积极的に干渉してくるが、 その结界内はどこかで见たようなものばかり。 この魔女を倒したくば著名な批评家を连れてくればよい。
          艺术家的魔女。属性为虚荣。坚信自己是天之骄子。十分想让人看自己的作品,因此会很积极的干涉人类,但在结界中的却全都是似曾相识的作品。要想打倒这个魔女只需要带上有名的批评家。
          


          21楼2012-07-17 08:23
          回复

            芸术家の魔女の手下。その役割は作品。 魔女によって命を夺われた人间は その体の一部分を盗まれ、この中に组み込まれてしまう。
            艺术家魔女的使魔。职责是作品。魔女会将被她杀死的人类身体的一部分取走,并用作使魔身体的一部分。
            


            22楼2012-07-17 08:23
            回复

              委员长の魔女。その性质は傍観。 蜘蛛のような糸を吐き结界内の空に自分だけの学园を作って 学生达と変わらぬ日常生活を缲り返している。 下校チャイムを鸣らせばこの魔女はどこかの住処へと帰ってゆくだろう。
              班长的魔女。属性为旁观。会如同蜘蛛那样吐出丝线,在自己结界中的天空建造只属于自己的学院,并和学生们重复着不变的日常生活。只要下学铃声一响就会回到自己的住处。
              


              23楼2012-07-17 08:23
              回复

                委员长の魔女の手下。その役割はクラスメイト。 足に履いたスケート靴で糸の上を优雅に滑走するが それぞれは魔女が糸で操ってるだけであり意思を持たない。
                班长魔女的使魔。职责是同班同学。能用穿着的溜冰鞋在丝线上优雅的滑行。不过她们全都是被魔女由丝线所操纵,没有自我意思。


                24楼2012-07-17 08:23
                回复

                  人鱼の魔女。その性质は恋慕。 ギターが鸣り响くコンサートホールの中で 在りし日の感动を梦见続ける魔女。 缲り返す时间の中で仅かな违いこそあれど、 运命の车轮は冷彻に回る。
                  人鱼的魔女。属性为爱慕。在响彻着吉他声的音乐厅中,回忆着昔日感动的魔女。虽然在不断重复的时间中有些许不同,但命运车轮依旧是在冷酷的转动。
                  


                  25楼2012-07-17 08:24
                  回复

                    人鱼の魔女の手下。その役割はバックダンサー。 魔女の后ろで阳気に踊り続けるだけの存在。
                    人鱼魔女的手下。职责为伴舞。仅仅只是一直在魔女身后愉快地舞蹈的存在。


                    26楼2012-07-17 08:24
                    回复

                      救済の魔女。その性质は慈悲。 この星の全ての生命を强制的に吸い上げ 彼女の作った新しい天国(结界)へと导いていく。 この魔女を倒したくば 世界中の不幸を取り除く以外に方法は无い。 もし世界中から悲しみがなくなれば 魔女はここが天国であると错覚するだろう。


                      27楼2012-07-17 08:24
                      回复
                        救济的魔女。其性质为慈悲。将这个星球全部的生命强制吸进她所创造的新天国(结界)。
                        要想将这个魔女打倒除了消除世上的所有不幸以外别无他法。
                        如果世上再也没有悲伤,魔女应该就会产生这里就是天国的错觉吧。


                        28楼2012-07-17 08:24
                        回复

                          鸟かごの魔女。その性质は愤怒。 カゴの中で足を踏み鸣らし叶わぬもの达に愤り続ける。 この魔女はアルコールに目がなく、手下达もまた非常に燃え易い。
                          鸟笼的魔女。性质是愤怒。对那些不能踏进鸟笼中的存在感到愤怒。魔女异常的喜欢酒精,使魔们也是一点就着。
                          


                          29楼2012-07-17 08:24
                          回复

                            鸟かごの魔女の手下。その役割は軽薄无思虑。 群がる鸟は马鹿な男达。何の役にも立たないくせに彼女の気を引こうと足元へ言い寄ってくる。 魔女にとっては嫌悪する対象でしかない。
                            鸟笼魔女的使魔。职责是轻薄无考虑。聚集的鸟是没大脑的男人。自己没有任何能力,但却为了吸引她的主意,纠缠在她的身边。对魔女来说他们仅仅是嫌恶的对象。


                            30楼2012-07-17 08:25
                            回复
                              第十二话

                              舞台装置の魔女(通称・ワルプルギスの夜 / 本名不明)その性质は无力。回り続ける愚者の象徴。 歴史の中で语り継がれる谜の魔女。通称・ワルプルギスの夜。 この世の全てを戯曲へ変えてしまうまで无轨道に世界中を回り続ける。 普段逆さ位置にある人形が上部へ来た时、暴风の如き速度で飞行し瞬く间に地表の文明をひっくり返してしまう。
                              舞台设备的魔女(统称魔女之夜/本名不详)
                              其性质为无助。是不断徘徊旋转的愚者的象征。是从古到今传颂的传说中的魔女。通称魔女之夜。无规律的周游世界,直到将整个世界都变作戏剧。当平常在颠倒位置的人偶移到上部时,就会如同暴风一样将整个地表文明在一刹那搞得天翻地覆
                              


                              31楼2012-07-17 08:25
                              回复