网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日暮￡雪柠吧 关注：457贴子：11,985
  • 12回复贴，共1页

【幽默】外国人竟如此翻译金庸各大侠的绝技!

只看楼主收藏回复

好笑啊~
1楼2007-02-12 18:07回复
    29.葵花宝典 sunflower Bible/from gentlenan to a lady (太阳花的圣经，可让你从绅士变淑女.欧 变性者的一大福音阿) 
    30.打狗棒法 guide of dog beating(打狗指南)
    4楼2007-02-12 18:08
    回复
      佩服..
      5楼2007-02-12 18:12
      回复
        哈哈哈…笑
        6楼2007-02-12 18:12
        回复
          还有刚知道的。。。雏鸡(意思是刚出生的鸡)的英语翻译： 
          a chicken without sex life （无性生活的鸡） 

          老外看了那个纳闷呀。。。 
          中国人就更别说了。。绝对的无语。。
          7楼2007-02-12 18:13
          回复
            好搞笑啊~~
            8楼2007-02-12 18:15
            回复
              笑翻啦~哈哈
              IP属地:重庆9楼2007-02-12 20:46
              回复
                hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
                10楼2007-02-13 09:58
                回复
                  是苗家剑法 胡家刀法吧!
                  11楼2007-02-22 17:16
                  回复
                    大概
                    12楼2007-04-15 17:52
                    回复
                      貌似很好笑的样子
                      很可惜我没笑出来
                      13楼2007-04-15 19:36
                      回复
                        我也没笑~~~- -|||
                        中国的文化本来就和外国的有一定差异~~~
                        14楼2007-04-16 13:07
                        回复
                          29的无语..
                          15楼2007-07-09 10:35
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 12回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴