【创作灵感】
歌里面的内容，是为Iris而写，曾经在月光下编排的舞蹈和许多误解、欢乐、伤心、新奇，都一同走过，当时写的时候，我就要离开新西兰——四季与之相反的国度，因此也有七月的寒冬，和十二月的春深。
四季更替，岁月往复，唯有这份友情，永恒不变。
祝Iris、小曲儿生日快乐，也祝福所有七月份的好孩纸。
*欢迎英文捉虫~-v-
-----------------------------------
其实这歌如果是对唱的话会比较完美，一人一段，不过当时也不认识什么人。OJZ
不管怎么说，还是特别感谢一下美好的小葵和虫子。
还有最心水的汀一妹纸=3=
葵
http://fc.5sing.com/6622404.html
伴奏
http://bz.5sing.com/932208.html



《July》
Composer: Yukiko Isomura
Lyrics & Translation:Pavane A`G
Orison
Performer: Caroline
Mix:
Sky
作曲：矶村由纪子
填词/中译：小鱼萝莉
演唱：许多葵
混缩：虫子
Slient whisper blew
the bleak moonlight
微语吹拂苍白月华
The fallen snow had lost your
sight
落雪朦胧你的视线
Amber and the rose of Sharon scent
那琥珀与木槿的香
tells the
way and fills the air
弥漫於空，指引著方向
The frosty wind moaning in
July
寒风在七月里呼啸著
Asking life and answering why
自问自答著何谓命运
Our dance
shining on the starless night
夜无星，你我起舞惊鸿
Sufferred coldness side by
side
肩并肩，相拥冷暖与共
Dark surrounded you when the music
died
乐声渐逝，黑暗拥抱著你
You started to pretend your sigh
而你却，开始掩好了叹息
then
I’ll travel more than thousands of miles
往后我的漂泊，将不止于几千英里
rest in our
memory
可憩於我们的回忆
Hearing echoes fade away
你的呼喊飘零而去
like the
departing moonlight
似行远的月光一般
while Your eyes set me a
world
透过你的双眼我看见一个世界
illuminated its black and
white
黑与白都闪耀著
Spring began to plod new buds
春风吹醒吐蕊的枝桠
The sheet
of red like our hearts
那一抹赤色像我们的心
Till the snow and past had drifted
away
待冰消雪融，诸事皆空
Return in another
May
你我於某一个五月重逢
*repeat


试听链接：【【【http://fc.5sing.com/6721748.html】】】