２． 在水一方
出自《诗经》，是《兼葭》中的名句，《诗经》中的句子，我能熟记的不多，除了写亘古不变的人人必有的感受的《关雎》中的“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。求之不得，寤寐思之”，《采薇》中的“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”，再数大概就是“兼葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”。
　王国维说，古今凡成大事业者，必须经历三种境界：第一种，“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望断天涯路”（宋、晏殊《蝶恋花》），第二种，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”（宋、柳永《蝶恋花》），第三种，“众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”（宋、辛弃疾《青玉案》）。
但我个人觉得，“兼葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”也足以代表事业或人生的一种境界，大约是王国维所说的第一、第二种境界的综合吧。

３． 还珠格格
唐朝张籍的《节妇吟》，“还君明珠双泪垂，恨不逢君未嫁时”，描写有人举荐他做官，他自己却不能接受的心理。
当然如果把它看作描写人生遗憾的句子，将会更有感染力。顺便说一下，民国期间，武侠小说名家环珠楼主（李寿民）的名字，出典也在此处，而且确实有明珠往来的本事在里面。不过该老先生的名著《蜀山剑侠传》一直也未曾拜读，却也没有引为平生一大憾事或恨事，因为此书之长之滥也同样名震江湖。

４． 寒烟翠
出自范仲淹的《苏幕遮》：
“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠，山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。　黯乡魂，追旅思，夜夜除非、好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪”
在金庸的《射雕英雄传》里，黄蓉曾经为郭靖唱过此词。郭靖说，范文正这样的大英雄居然也会写这样的词。黄蓉大概说大英雄也是人一样的话，这细节我已记不清了。
郭靖这小子太笨，不知道范文正传世名篇五首词中，除了《渔家傲》“塞下秋来风景异”描写边塞风光之外，其他大抵都是儿女情长，以至于后世的钱锺书等人都认为他的“都来此事，眉间心上，无计相回避”比李清照的“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”还要好。

４． 寒烟翠
出自范仲淹的《苏幕遮》：
“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠，山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。　黯乡魂，追旅思，夜夜除非、好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪”
在金庸的《射雕英雄传》里，黄蓉曾经为郭靖唱过此词。郭靖说，范文正这样的大英雄居然也会写这样的词。黄蓉大概说大英雄也是人一样的话，这细节我已记不清了。
郭靖这小子太笨，不知道范文正传世名篇五首词中，除了《渔家傲》“塞下秋来风景异”描写边塞风光之外，其他大抵都是儿女情长，以至于后世的钱锺书等人都认为他的“都来此事，眉间心上，无计相回避”比李清照的“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”还要好。

　5． 剪剪风
出自王安石《直夜》“金炉香烬漏声残，剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏杆”。当然，剪剪轻风后来成了人们的常用语言，琼瑶写小说不一定非得想到王荆公的诗句，我也不能让陈女士谬托知己。
6． 匆匆，太匆匆
出自李后主的《相见欢》：
　　“林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。　胭脂泪，留人醉，几回重。自是人生长恨水长东”。
民国期间小说名家张恨水的名字也出于此。据说，当年，张先生追求冰心，结果未能成功。“恨水”者，恨水不能成冰也。当然，此系传闻，未必可信。我只是在小时候，大约上小学时，读过他的名著《啼笑因缘》以及以京剧曲牌《夜深沉》命名的同名小说。不过我个人认为，读他的小说还不如读他的《水浒人物论赞》。


6. 月满西楼
出自李清照的《一剪梅》：
“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。　　花自飘零水自流，一种相思，两地闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头”

7. 哑妻
“哑妻”两个字当然无出典。但我记得小时候看电视剧《六个梦》之《哑妻》时，最后一集中，男主人公跌跌撞撞的，念的是苏东坡的《江城子》：
“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，何处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦应还乡，小轩窗，正梳妆。相对无言，唯有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松岗。”

8.彩霞满天
书名无出典，但是书中“但愿人长久……”一段文字是从苏东坡的名篇《水调歌头.丙辰中秋，欢饮达旦，兼怀子由》：
“明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。　　转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事常向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟”。
两相对应的话，可以看出琼瑶也有点金成铁的时候。

9.心有千千结
书名出自张先的词《千秋岁》：
“数声鹈鳺，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。　莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。”

10.《两个永恒》之烟锁重楼
出自李清照的《凤凰台上忆吹箫》：　“香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘掩，日上帘钩。生怕离愁别苦，多少事、欲说还休。
新来瘦，非干病酒，不是悲秋。　　明朝，这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人晚，烟锁重楼。记取楼前绿水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今更添，一段新愁。”


11.庭院深深
这书名出自欧阳修的《蝶恋花》：“庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。　　雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语”。
当然，也有人考证这首词是五代南唐冯延已（己或巳）的作品。但与欧阳修时代较近的李清照认为这是欧九的作品，我们权且相信她吧。虽然这对我那位本家有点不公平。
　　该词的一大特点是连用三个“深”字，给人以强烈的感受，唐诗里这样的例子也不少，如“树树树梢啼晓莺”，但远不及欧九的词流传的广。李清照太爱这首词了，连用“庭院深深”开头填了两首《临江仙》，当然也不能夺欧九之席，清代的纳兰容若有一首《蝶恋花》，连用两个“深”字，也还有点意思。
“今古河山无定据，画角声中，牧马频来去，满目苍凉谁可语，西风吹老丹枫树。　　幽怨从来何处诉，铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许，深山夕照深秋雨”。

12.青青河边草
《古诗十九首》其二：“青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当户牖。娥娥红粉装，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守”。
当然，蔡邕有一首诗，开头一句是“青青河边草”，但远不及《古诗十九首》出名，不知琼瑶是从哪一首中获得的灵感

13.一帘幽梦
秦观《八六子》词，中有一句是“夜月一帘幽梦，春风十里柔情”，出此无疑。全词如下：
“倚危亭，恨如春草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。　　无端天与娉婷，夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向，欢娱尽随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。”

14.剪不断的乡愁
李后主《相见欢》：“无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐，深院锁深秋。　　剪不断，理还乱，是离愁。别有一番滋味在心头。”
当然，李后主这两首词所写的都不是我们一般意义上的离愁别恨，而是更深层次的国仇家恨。