求助各位大神。。。。。。。。【日语吧】

日语吧关注：1,015,776贴子：19,209,134

部长の家は戦争を生き残った贵重な纯血悪魔一族の一つ。
这里的戦争を生き残った的を是什么用法
比如
今を梦中で歩いてきた
这里的を用法是一样的吗
这句话是什么意思。。
先谢谢啦，，

送TA礼物

1楼2012-03-20 10:32回复

2楼2012-03-20 10:33

不一样

戦争の中から生き残った

と言う意味です

来自iPhone客户端3楼2012-03-20 10:34

我知道是这个意思。但是这里的を是什么用法呢？
今を梦中で歩いてきた
这里又是什么用法呢
这句话又是什么意思呢
感谢感谢

4楼2012-03-20 10:35

别光顶，，指教一下

5楼2012-03-20 10:35

你看我这像是会日语的么

6楼2012-03-20 10:36

〔経过する时间を表す〕
夏休みを海外で过ごした
这样的?

8楼2012-03-20 10:41

今を梦中で歩いてきた
动作作用の経过时间を
戦争を生き残った
动作作用の场所を表す

来自iPhone客户端10楼2012-03-20 10:44

难脱那裤哇卡他阿里嘎多、
意思就是在梦中完成了走在现在的过程？意思是神游？

13楼2012-03-20 10:49

回复13楼：今を梦中で歩いて

きた
忘我地走过人生

来自iPhone客户端14楼2012-03-20 10:57

这样啊。明白了，非常感谢

15楼2012-03-20 10:58

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴