发现大家都已经把他淡忘了。。。在阿森纳危机时刻从德国过来的中后卫 转个从模特吧发的帖子
嗨，大家好！
我从巴伐利亚的Donaustauf向大家问好。你们都知道了，两周前我在Tübingen接受了手术。现在，我可以告诉大家我一切都好，更精确地说，是我的脚踝恢复良好。离开拐杖，我也可以比较快地走路了。而我之所以能正常行走，要感谢一对定制的鞋子和夹板，是它们保护我的脚踝不会扭到。情况越来越稳定，因此我并不为我的脚忧心忡忡。我的脚踝还肿着，但我已经一天比一天走得多，而且也有更多的积液正在被“淋巴引流”。我对此感到非常高兴。
到目前为止，不管是伤口、伤疤还是已经拆除的缝线，都没有给我带来任何并发症。虽然小小的感染风险总是存在的，但事实上这从没有发生过。一切都进展顺利，很快我就会下水做水疗了，这可以刺激和加速我的康复。然后，下周我们会增加训练量，首先进行交叉训练，然后使用跑步机。这一切都会在和Klaus Eder的密切合作下进行。他在这里指导身体复健。我以前就曾在Donaustauf和他合作过几次，每次我都得到了完美的照顾。
在这些结束后，我会再做一次X光检查，来看看骨头长得怎么样。慕尼黑的Dr. Müller-Wohlfahrt可能会为我做这次检查。然后我们再决定什么时候给脚加上最大运动量，目标是回到训练场。看起来这一切都可以在Donaustauf进行。下周我会回到伦敦，去看和米兰的比赛，同时会见队医。俱乐部必须确定我在这里可以得到最好的治疗，然后他们会允许我在三四天后回到Donaustauf。我之前告诉伦敦的所有人，队医、体能教练和温格教练，我想在Donaustauf进行复健，因为我以前在这里的经历总是很棒。在Donaustauf我能得到很好的照顾，因为这里的人对我的身体非常了解。现在，一切都还只是按计划进行，只有当我们要给脚加上训练量时，我们才能确定，究竟我何时能重返赛场。
在这种情况下，我和我的家庭的分离也是可以接受的。他们经常会来拜访我，但因为我们决定融入伦敦的生活，正如以前在德国时一样，所以我的女友和儿子必须忙他们在英国的事儿。当然，我也需要很多个人时间，复健伤口要求我必须专注于自己的身体。如果从这个角度来看的话，空间上的分离就不是那么难以接受了。在和国家队一起比赛的时候，我也曾离开家一周或十天。为了自己的健康，我现在必须作出这样的牺牲。
更加让人难以忍受的是，我现在只能看着我的球队。你可以想象，观看那场冠军杯比赛对我来说简直就是酷刑。而周日的比赛，前半小时也是如此。但然后我就想：哇，这俱乐部可真酷——他们完全逆转了形势！我几乎回到了从前，那时我也远远地看着阿森纳，作为球迷感叹着：“伟大的俱乐部！”我真自豪我也是能奉献这种表演的俱乐部的一员。我总是期待着下周就可以回到伦敦，因为伤病而离开队伍真的让人很闹心——尤其这是我的第一个赛季。我想要和新的队友一起度过尽可能多的时光。
好吧，我想从巴伐利亚发来的这些更新应该已经够多了。一旦有任何新情况，我都会尽早告诉你们。同时，我也会发些Donaustauf的新照片到Facebook上。要经常关注我的个人主页哦。
祝好！
佩尔
嗨，大家好！
我从巴伐利亚的Donaustauf向大家问好。你们都知道了，两周前我在Tübingen接受了手术。现在，我可以告诉大家我一切都好，更精确地说，是我的脚踝恢复良好。离开拐杖，我也可以比较快地走路了。而我之所以能正常行走，要感谢一对定制的鞋子和夹板，是它们保护我的脚踝不会扭到。情况越来越稳定，因此我并不为我的脚忧心忡忡。我的脚踝还肿着，但我已经一天比一天走得多，而且也有更多的积液正在被“淋巴引流”。我对此感到非常高兴。
到目前为止，不管是伤口、伤疤还是已经拆除的缝线，都没有给我带来任何并发症。虽然小小的感染风险总是存在的，但事实上这从没有发生过。一切都进展顺利，很快我就会下水做水疗了，这可以刺激和加速我的康复。然后，下周我们会增加训练量，首先进行交叉训练，然后使用跑步机。这一切都会在和Klaus Eder的密切合作下进行。他在这里指导身体复健。我以前就曾在Donaustauf和他合作过几次，每次我都得到了完美的照顾。
在这些结束后，我会再做一次X光检查，来看看骨头长得怎么样。慕尼黑的Dr. Müller-Wohlfahrt可能会为我做这次检查。然后我们再决定什么时候给脚加上最大运动量，目标是回到训练场。看起来这一切都可以在Donaustauf进行。下周我会回到伦敦，去看和米兰的比赛，同时会见队医。俱乐部必须确定我在这里可以得到最好的治疗，然后他们会允许我在三四天后回到Donaustauf。我之前告诉伦敦的所有人，队医、体能教练和温格教练，我想在Donaustauf进行复健，因为我以前在这里的经历总是很棒。在Donaustauf我能得到很好的照顾，因为这里的人对我的身体非常了解。现在，一切都还只是按计划进行，只有当我们要给脚加上训练量时，我们才能确定，究竟我何时能重返赛场。
在这种情况下，我和我的家庭的分离也是可以接受的。他们经常会来拜访我，但因为我们决定融入伦敦的生活，正如以前在德国时一样，所以我的女友和儿子必须忙他们在英国的事儿。当然，我也需要很多个人时间，复健伤口要求我必须专注于自己的身体。如果从这个角度来看的话，空间上的分离就不是那么难以接受了。在和国家队一起比赛的时候，我也曾离开家一周或十天。为了自己的健康，我现在必须作出这样的牺牲。
更加让人难以忍受的是，我现在只能看着我的球队。你可以想象，观看那场冠军杯比赛对我来说简直就是酷刑。而周日的比赛，前半小时也是如此。但然后我就想：哇，这俱乐部可真酷——他们完全逆转了形势！我几乎回到了从前，那时我也远远地看着阿森纳，作为球迷感叹着：“伟大的俱乐部！”我真自豪我也是能奉献这种表演的俱乐部的一员。我总是期待着下周就可以回到伦敦，因为伤病而离开队伍真的让人很闹心——尤其这是我的第一个赛季。我想要和新的队友一起度过尽可能多的时光。
好吧，我想从巴伐利亚发来的这些更新应该已经够多了。一旦有任何新情况，我都会尽早告诉你们。同时，我也会发些Donaustauf的新照片到Facebook上。要经常关注我的个人主页哦。
祝好！
佩尔
