fight (ファイト)
作词・作曲:YUI 编曲:松本 望
描く梦がすべて 叶うわけなどないけど
许多曾经描绘的梦想 都没能实现
あなただってわかっているはずよ
你应该也明白的吧
壊れそうな空だって
即使天空几乎崩溃
あたしは受け入れるから
我也会好好接受
大丈夫よ 优しい嘘 大人になりたい顽张れ顽张れ 命燃やして
没关系 温柔的谎言 告诉自己长大成人必须要加油加油 燃烧自己的生命
続く现実 生きてゆく
未曾停止的现实 继续活下去的我们
顽张れ顽张れ 限りある日々に。。。
加油加油 因为时间有限。。。
花を咲かせる希望の先にある 憧れに手を伸ばせば
盛开的花朵 因为希望 而心生憧憬 伸出手来
明日だって手さぐり见つけるよ
去寻找属于自己的明天
散り行くから美しいという
花儿凋谢之后才明白
意味がわかってきた
什么是美
ごめんね もう少し 大人になるから顽张れ顽张れ 胜ち负けだって
对不起 还差一点 我就能长大成人 加油加油 胜负输赢
本当は大事なことなんだね
也是非常重要吧
顽张る顽张れ そうさ人生は引き返せないいつか振り返るとき
加油加油 人生不能回头 等到哪天回忆起
今日の若かりし日が
年轻时自己的所作所为之时
きっと懐かしくなるから顽张れ顽张れ 命燃やして
一定会觉得非常怀念 加油加油 燃烧自己的生命
続く现実 生きてゆく
未曾停止的现实 继续活下去的我们
顽张れ顽张れ 限りある日々に。。。
加油加油 因为时间有限。。。
花を咲かせる 花を咲かせる
绽放人生的花朵 绽放人生的花朵
Egaku yume ga subete kanau wake nado nai kedo
Anata datte wakatteiru hazu yo
Kowaresouna sora datte
Atashi wa ukeireru kara
Daijoubu yo yasashii uso otona ni naritai Ganbare ganbare inochi moyashite
Tsuzuku genjitsu ikiteyuku
Ganbare ganbare kagiriaru hibi ni...
Hana wo sakaseru Kibou no saki ni aru akogare ni te wo nobaseba
Ashita datte te tesaguri mitsukeru yo
Chiriyuku kara utsukushii to iu
Imi ga wakattekita
Gomenne mou sukoshi onona ni naru kara Ganbare ganbare kachimake datte
Hontou wa daiji na koto nan da ne
Ganbare ganbare sousa jinsei wa hikikaesenai Itsuka furikaeru toki
Kyou no wakakarishi hi ga
Kitto natsukashiku naru kara Ganbare ganbare inochi moyashite
Tsuzuku genjitsu ikiteyuku
Ganbare ganbare kagiriaru hibi ni...
Hana wo sakaseru Hana wo sakaseru
作词・作曲:YUI 编曲:松本 望
描く梦がすべて 叶うわけなどないけど
许多曾经描绘的梦想 都没能实现
あなただってわかっているはずよ
你应该也明白的吧
壊れそうな空だって
即使天空几乎崩溃
あたしは受け入れるから
我也会好好接受
大丈夫よ 优しい嘘 大人になりたい顽张れ顽张れ 命燃やして
没关系 温柔的谎言 告诉自己长大成人必须要加油加油 燃烧自己的生命
続く现実 生きてゆく
未曾停止的现实 继续活下去的我们
顽张れ顽张れ 限りある日々に。。。
加油加油 因为时间有限。。。
花を咲かせる希望の先にある 憧れに手を伸ばせば
盛开的花朵 因为希望 而心生憧憬 伸出手来
明日だって手さぐり见つけるよ
去寻找属于自己的明天
散り行くから美しいという
花儿凋谢之后才明白
意味がわかってきた
什么是美
ごめんね もう少し 大人になるから顽张れ顽张れ 胜ち负けだって
对不起 还差一点 我就能长大成人 加油加油 胜负输赢
本当は大事なことなんだね
也是非常重要吧
顽张る顽张れ そうさ人生は引き返せないいつか振り返るとき
加油加油 人生不能回头 等到哪天回忆起
今日の若かりし日が
年轻时自己的所作所为之时
きっと懐かしくなるから顽张れ顽张れ 命燃やして
一定会觉得非常怀念 加油加油 燃烧自己的生命
続く现実 生きてゆく
未曾停止的现实 继续活下去的我们
顽张れ顽张れ 限りある日々に。。。
加油加油 因为时间有限。。。
花を咲かせる 花を咲かせる
绽放人生的花朵 绽放人生的花朵
Egaku yume ga subete kanau wake nado nai kedo
Anata datte wakatteiru hazu yo
Kowaresouna sora datte
Atashi wa ukeireru kara
Daijoubu yo yasashii uso otona ni naritai Ganbare ganbare inochi moyashite
Tsuzuku genjitsu ikiteyuku
Ganbare ganbare kagiriaru hibi ni...
Hana wo sakaseru Kibou no saki ni aru akogare ni te wo nobaseba
Ashita datte te tesaguri mitsukeru yo
Chiriyuku kara utsukushii to iu
Imi ga wakattekita
Gomenne mou sukoshi onona ni naru kara Ganbare ganbare kachimake datte
Hontou wa daiji na koto nan da ne
Ganbare ganbare sousa jinsei wa hikikaesenai Itsuka furikaeru toki
Kyou no wakakarishi hi ga
Kitto natsukashiku naru kara Ganbare ganbare inochi moyashite
Tsuzuku genjitsu ikiteyuku
Ganbare ganbare kagiriaru hibi ni...
Hana wo sakaseru Hana wo sakaseru