也不知道有没有收钱，应该没有的吧
乱太郎他们三个经常会帮食堂大娘运鱼
不过兵库水军和忍术学园是战友关系这个是绝对的

对喔都忘记说都是农民了…
不过至少黄昏时忍者队是真的很优秀ＸＤ
喔喔是「忍军」呢～

这是我扫我刚买的50集后面的附录漫画的内容～
也有之前大家广为流传著的裏设定哪～
高坂13岁那图根本利吉…
黄昏时忍军看来是整个家族都在该城工作呢，
若说单单只是雇佣的话好像有点奇怪？＠＠
在49集大运动会时，甚兵卫＆忍军们也都去了，
有提到说「年终奖金」、「年末休假」之类的…
（可怜的高坂…明明是为甚兵卫抱不平ＸＤ）
这样难道不是指他们整年都在为甚兵卫工作吗？
杂渡还有（欺负尊奈门）的说
「怎麼？想违抗主公吗？」之类的台词…
（这集的杂渡坏坏的www）
忍军的管辖都是杂渡在弄就是了，
不过似乎也会看甚兵卫的态度来决定一些赏与呢…


啊终于有人也有这本了
高坂果然讨厌尊奈门。。。

这么说就有点那啥了...黄昏时真的闲钱不少啊...真的就一座城么？？还是领内有金矿？？
忍军的话...一般就是两种情况...第一种就是攻守同盟啦，忍军归顺于大名，服从其战争需要（各自运行，相互支应，共同作战）...差不多就是北条家和风魔忍军的关系...
第二种，就要大名有很多钱才行...忍军首领在该大名手下出仕，成为家臣...从而买下整个忍军...
那么这支忍军就全年为该大名服务（最多在出任务的时候顺便接个私活）...一切工作皆以大名的需要和安危为第一考量...
代价是：该大名要负责这支忍军的日常供养，全年的日常开销，忍者的薪水...忍军规模越庞大，开销越庞大...
德川家康和伊贺忍军之间就是这个关系...(杂叔就相当于服部半藏- -)
“年终奖金”，“年末休假”什么的...不好说...说不定是忍军内部有奖励...
不过杂叔连“主公”什么的都说出来了的话...很可能是已经出仕了。
有奉禄，有封领，两阶级可能都已经变了....
那么翘班去逛忍术学院保健室就更不应该了呀！！！！

哈哈，最近刚买的ＸＤＤ
不过当然不可能真的写高坂是娈童啦…

哈？高坂有那样吗？没有啦

对啊…感觉就是一整个有钱，不知道为啥ＸＤＤ
搞不好真的产金矿www 不过属地应该很多无误www
４９集时，大间贺时城就已经是黄昏时的属地了～
没错…就是剧场版出现的那个信平脸城主的城…
感谢说明～其实我对日本历史一窍不通啊～
不过好像甚兵卫只要出城杂渡就一定会跟著就是ＸＤ
其实我不是很确定「殿（との）」该怎麼翻译才好？
杂渡对甚兵卫一直都是用殿称呼的…
也会提到「うちの殿」（我们家的「殿」）这样～

黄昏时忍军是护著甚兵卫安危这点绝对无误就是～
这段是…人肉火车头小平太暴走冲向来宾席…
黄昏时忍军就围成一圈拿桌子挡了ＸＤ
看甚兵卫也相当冷静啊～很明显早就知道不会有事～
只在可惜了饭菜都给糟蹋了www
我觉得…甚兵卫其实是个很FREE的人啊～
所以只要杂渡有好好做事，偶而翘班也OK的样子～
也是49集，丢球进篮的红白组大赛时，
上阵的是高坂，他记恨著害黄昏时外交失败的タカ丸，
（这麼说来，高坂果然是很会记恨的型ＸＤ）
所以虽然同为白组，却一直故意拿球丢タカ丸…
反倒是甚兵卫居然说：「高坂到底在干麼」
感觉好像已经忘记他给タカ丸害惨的事了啊ＸＤ
结果杂渡居然就这样把高坂的年末休假给取消ＸＤ
虽然可以想像主因是他没有做好该做的角色啦～


那点是裏设定当中的一环哪……
不过（就算是也）当然不会写出来啦ＸＤ
这可是儿童取向的漫画…

...甚兵卫这个风格有点像信长啊...不记仇，但对无能决不原谅...
嘛...一般懂得使用忍者的大名都比较给力......大间贺时城灭掉了不奇怪...
杂叔这个称呼...我也不敢确定...说不好...
反正黄昏时很有钱是一定的...
（他要是按件记费的来雇佣忍军...这个走到哪跟到哪...开销也不少的啊...）

我感觉中文字幕组在翻译日本时代剧时，若剧情中出现“殿”（do no）这个词（单独使用时，不是接在人名后的那种情况），一般翻译为“主公”
不过“うちの殿”应该是杂渡叔向黄昏时城之外的人提起主公时用的自谦语，可以翻译为“敝城的城主”
当“殿”接在人名的后面，一般翻译为“XX大人”
比如19期的指名严禁之段，就有比较明显的涉及这种用法的情节。仙藏去那个什么蘑菇城护卫他们的少主的时候，因为接触的是上级武士阶层（家老、后见人什么的），所以互相之间用“XX殿”称呼，比如那个后见人就称仙藏为“立花殿”（立花大人）

这张图的左边，杂渡叔说的那句话可以翻译为“主公，您没事就好！”
人名后的“样”和“殿”都可以翻译为“大人”，但“殿”是更为尊敬的说法，多用于上级武士之间，贵族用不用就没注意到了……不过忍术学园里一般很少有用“殿”的机会
看到仙藏被称为“立花大人”，心情好激动~！
啊啊啊啊~~~立花大人…………
仙藏毕业以后争取做个风间出羽守那样的忍者，说不定也可以被称为“殿”呢！ 女王加油~~

杂渡叔他们应该已经是出仕了……因为里设定说杂叔烧伤之前曾跟黄昏时城武士大将的女儿有婚约，大将的女儿应该不会随随便便许给一个雇佣军的小组长

喔喔这麼一说感觉好帅气啊～～
（虽然也许只因为他是个天然笨蛋）
高坂～真是委屈你了～ＸＤＤ
对啊大间贺时真的完全不是对手…
唯二的忍者…还根本只是「足轻」扮忍者装！
说什麼「没忍者好逊」就递给两人一本书，
那是小孩子玩忍者游戏时用的书…
这样就是大间贺时忍者了…
打得过又多又专业的黄昏时才有鬼…
唔嗯个人还是觉得比较像家臣～
其实杂渡有很多小地方都很护著甚兵卫哪～
个人感觉是…也有稍微拉著他、不让他走太偏，
我是参考山本阵内巧妙让他协助忍蛋的地方ＸＤ
不用这种方法忍蛋根本不可能拿到他身上的南蛮服装，
（这段是借物赛跑，题目是南蛮服装，在场只有他穿）
就连体术学园NO1的小平太都碰不到他一根手指了…
还有就是下面爱睡觉的妹仔说的那样～
虽然只是裏设定ＸＤ

嗯嗯，是说单独「殿（との）」一个字时罗马拼音是「to no」没浊音～
谢谢～我大致上看得懂意思，可是在翻译上就不是很确实…
右下那句我脑内直翻「主公，您没事比什麼都好」了ＸＤＤ
杂渡平时对甚兵卫称呼就是「殿（との）」是可以肯定的～
毒笋城忍者队对城主木野小次郎竹高也都是用这个称呼～
嗯嗯我个人也是这麼觉得～而且真的甚兵卫走到哪杂渡跟到哪啊～
18期对上杂渡那边，也看得出来忍军大概也身兼外出时保镳…
49集毒笋拿暗器丢的要是是甚兵卫恐怕会更惨ＸＤ
不过茶乱网武也不是省油的灯就是…＝▽＝
到头来最神秘的是很弱却很有钱的毒笋城
出场忍者一堆，可是连个真正有实力的都没…


信长年轻的时候也被称为“尾张大傻瓜”...同时还是个没什么人望的乡下人...不过其思路明确风格果断...也很难挑他的毛病...
（人品问题什么的...小缺陷了...）
大间贺时...嘛...没有忍者...情报战上就受人各种坑蒙拐骗...这个城主又不是上杉谦信...领地又多山...被灭掉也是无悬念...
足轻就是农民- -，种地可以，间谍就算了...
说到出仕，想起了北条和风魔故事
有一次，相模的狮子(北条氏康)告诉五代目风魔小太郎，说：
“我找个机会就让风魔在北条家出仕。”
风魔当然非常高兴，于是非常非常勤勉。刻苦训练，表现出色。到处立功...
结果北条氏康还没来得及兑现就去世了...