是否有错???
de 后+ V 不定式..个人感觉是porter
then... 译文: 貌似你可以带来奇迹
个人观点, 请指教

这素书上写滴麻？偶听过Tu as l'air de te porter à merveille=tu as l'air d' être en forme(d'aller bien),
补充，une merveille，不素un

Avoir l'air
Se porter
à merveille
查这三个词

回复5楼：对呀，你看起来很好，健康，精神不错，se porter à merveille 就等于ça va très bien

回复5楼：tu as l'air triste ,il a l'air content

回复8楼：de rien，
然后，不素提起精神，是精神状态或者身体状况处于一种什么状态，就好比，偶生病了，别人问偶偶，怎么样啊，身体还好吧，偶可以回答，je me porte pas mal(还不错). à merveille 素极好滴意思

回复8楼：不素porter à ,素se porter和à merveille