香港吧 关注:838,556贴子:7,955,147

【拜师】粤语大师请进!

只看楼主收藏回复

↑,(大家应该懂吧)
小女子粤语水平一般,
特来此吧拜师,
无字幕的粤语片大部分能听懂,
但是,
如果要把粤语打出来,
就不会了!(主要想学如何写粤语)
所以想寻此方面的老师!
若有志愿者愿意帮忙,
请在此贴给予我回复!
谢谢大家!


IP属地:江西1楼2012-01-22 21:56回复
    去粤语吧啦,很多高手


    2楼2012-01-22 21:57
    回复
      谢啦,
      我去看看!


      IP属地:江西4楼2012-01-22 21:58
      回复
        口语??


        来自Android客户端5楼2012-01-22 21:59
        回复
          。不是啊,
          我口语还行,
          就是不会写。


          IP属地:江西6楼2012-01-22 22:00
          回复
            哦...你想识咩字


            7楼2012-01-22 22:08
            回复
              1.给你 是 比你,还是俾你
              2.“是不是” 按理来说,应该是”系唔系“,但是,读起来好别扭啊!
              3.”不是“,按理来说也应该是”唔系“,但也挺别扭的。、
              哦,
              还有一个,
              就是“他,她,它”
              用粤语怎麼打?


              IP属地:江西8楼2012-01-22 22:11
              回复
                还有还有
                “现在”怎么打?
                目前,
                想到了这些,
                麻烦你啊!


                IP属地:江西9楼2012-01-22 22:12
                回复
                  1.都可以
                  2.是
                  3.是
                  4.他,她,它还是一样的



                  12楼2012-01-22 22:17
                  回复
                    他.她.它=佢
                    2同3都岩
                    1)畀先系正字._.
                    比同俾<-两者同音都可以用...我多数用俾


                    13楼2012-01-22 22:17
                    回复
                      E+,这个好记


                      IP属地:中国香港14楼2012-01-22 22:21
                      回复
                        好多打法小妹多数用'依加'


                        15楼2012-01-22 22:26
                        回复