小杰比较好听

小杰和冈到底哪里相像，错别字用了那么多年。还要与真名争长短。
给当事人改了名字，还要问别人喜不喜欢。
自然Gon→冈或刚等等。

+1

小杰吧……

小杰

回复5楼:正解！内地的翻译太垃圾了。

喜欢叫冈叔

刚or冈。。。

喜欢叫冈

冈~~叔~~

诶 我就是LZ 为什么我会发这个帖子呢？因为我那是看的是中文配音的第一集开始就是叫小杰的。之后没有中文配音的就是叫小刚了，还是力挺小杰，就这小小的名字如果换成了小刚就不是我看过的全职猎人了，也许你们也不能接受叫小杰其实是一个一意思。我还会叫他小杰的！

叫小杰，叫冈叔 = =

汉语配音就是叫错了，要听日语配音的。