Terminology 术语
为了描述面部外观的变化，你必须学会这些名词术语，这涉及到面部特定的区域、特征和他们的变化。
图1 - 1说明了的面部的一些特点,这在表1 - 1阐述。
表1-2，1-3和1-4的定义，描述面部其他方面的附加术语。
检查这些术语的定义与图1-1中的插图。
而不是试图现在就记住所有这些新的术语,简单地去阅读它们,仔细看任何插图。
这些术语是用来描述在第二章行动单元。
当你遇到任何术语，你可以返回到插图和表格来查找定义。
术语在使用的环境中会变得容易理解。
在你学完第2章,你就学会了这些术语。
(译者注:有些翻译起来模棱两可或定义不准或术语我都会把英文附上)

百度的排版让我难以忍受,表格也难发出来. 等我找个论坛或者博客什么的

介于排版的问题,再等等吧.唉

(说这个表格,其实百度不让插入表格,只能一行一行来了)
表1.1 人脸各区域名称及解释
---------------------------------------------------------------------------
眉间 眉毛之间的区域，也可以叫印堂
GLABELLA
---------------------------------------------------------------------------
鼻根 两眼之间鼻梁的起点
ROOT OF NOSE
---------------------------------------------------------------------------
眼缝 眼睛开合的程度
EYE APERTURE
---------------------------------------------------------------------------
上眼眶 在眉毛和上眼睑（接触眼球的部分）之间的皮肤
EYE COVER FOLD
---------------------------------------------------------------------------
下眼沟 在下眼睑下面的皱纹或线条。这里可能会有永久性的皱纹或线条，
(下眼睑犁沟) 但特定AU出现时会加深
LOWER EYELID FURROW
---------------------------------------------------------------------------
眼眶沟 顺着下眼皮的方向，从眼睛的内角沿着脸颊骨头延伸的皱纹或线条
(眼眶下犁沟)
INFRAORBITAL FURROW
---------------------------------------------------------------------------
鼻翼 形成鼻孔的皮肤组织
NOSTRIL WINGS
---------------------------------------------------------------------------
鼻唇沟 从鼻翼附近的皮肤开始，顺着嘴形向下、向外延伸的皱纹或线条
(法令纹犁沟)
NASOLABIAL FURROW
---------------------------------------------------------------------------
人中 鼻子正下方，上嘴唇的中间垂直的凹陷
PHILTRUM
---------------------------------------------------------------------------
下巴 这里指包裹下巴骨头的皮肤
CHIN BOSS
---------------------------------------------------------------------------
眼白 眼睛白色的部分
(巩膜)
SCLERA
---------------------------------------------------------------------------
看看排版效果


哇靠！！！这么好的东东哦~~~~楼主大么么！！！谢谢亲~

嘴唇的外观可以在许多方面改变,这需要专门为这个功能定义一些条款。
表1 - 2中包含有这些术语和定义

表1-2：描述嘴唇外观上变化以及其他特征的术语。
---------------------------------------------------------------------------
拉长 ELONGATE 嘴巴较于平时呈现出水平拉长
---------------------------------------------------------------------------
收缩 DE-ELONGATE 嘴巴较于平时呈现出水平缩短
---------------------------------------------------------------------------
微闭 NARROW 红色部分面积较于平时缩小乃至于不可见(嘴唇周围白色部分扩大)
---------------------------------------------------------------------------
微张 WIDEN 红色部分面积较于平时显现的更大更宽(嘴唇周围白色部分变窄)
---------------------------------------------------------------------------
嘴角横拉 FLATTEN 嘴唇看起来平贴牙齿.比平时显露的少.不存在唇部吮吸动作
---------------------------------------------------------------------------
前突 PROTRUDE 嘴巴向前突出超过面部水平线(扁平)
---------------------------------------------------------------------------
绷紧 TIGHTEN 嘴唇呈现收紧状,嘴唇无法放松或松散.嘴部周围肌肉萎缩
---------------------------------------------------------------------------
嘴唇伸展 STRETCH 嘴唇和皮肤向橡皮筋一样拉长
---------------------------------------------------------------------------
嘴唇内凹 ROLLED IN 嘴唇是打开或卷起,向内,完全或几乎完全消失,但它们没有拧紧,压紧,或拉长
---------------------------------------------------------------------------


FACS中文版，早就出来了， 寒风翻译的

就这么多= =？

10楼的同学说FACS吧有现成的,既然这样,我就不多此一举了. 所以翻译工作告罄.

各位身体语言高手么，请加加我，向你们学习学习，我也有好东西给你们，我的Q453985420，电话：13533448803，面部运动编码系统 中译版的请发给我一下，谢谢。

1072984620@qq.com
求全套

求寒风版的。。。多谢了~764229836@qq.com