【1】惠特曼曾写道：啊，自我，啊，生命／这些问题总是不停地出现／毫无信仰的人群川流不息／城市充斥着愚昧／生活在其中有什么意义／啊，自我，啊，生命／回答因为你的存在／因为生命和个体存在／因为伟大的戏剧在继续／因为你可以奉献一首诗／因为伟大的戏剧在继续／因为你可以奉献一首诗
【2】我有个秘密要告诉你们：我们读诗，写诗并不是因为它们好玩。我们读诗写诗是因为我们是人类的一分子，而人类是充满激情的。没错，医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，足以支撑人的一生。但诗歌美丽，浪漫，爱情，这些才是我们活着的意义。
【3】我步入丛林 因为我希望活得有意义 ...
我希望活得深刻 汲取生命所有的精髓!
把非生命的一切全都击溃 ...
以免在我生命终结时，发现自己从来没有活过 ...
【4】我站在桌子上是为了提醒自己换一个角度来看待这个世界~!
【5】哦！船长 我的船长！！！
船长 我的船长！！！
【6】呵! 自我, 呵! 生命!
这些问题总在不停出现.
毫无信仰的人群,
川流不息,
城市充斥着愚昧,
生活在其中有什么意义,
呵! 自我, 呵! 生命?
【7】 Even though it may seem silly
or wrong, you must try!
即使那看来似乎愚笨或错误
你们都必须试试
【8】 Boys, you must strive to find
your own voice.
孩子们，你们必须…
努力寻找自己的声音
【9】真理就像一床总让你双脚冰凉的毯子／你怎么扯，怎么拽，总也不够／踢也好，打也好，它总也盖不住我们／从我们哭着降生／到我们奄奄一息／它只会盖住你的脸／不管你如何痛苦／不管你如何痛苦／如何叫喊
【10】
Learn to think for yourselves again. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
学会自己思考，学会欣赏文学和语言。不管别人怎么说，文学和语言的确能改变世界。
Only in their dreams can men be truly free.
惟有在梦中，人们才是真正自由的。
【2】我有个秘密要告诉你们：我们读诗，写诗并不是因为它们好玩。我们读诗写诗是因为我们是人类的一分子，而人类是充满激情的。没错，医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，足以支撑人的一生。但诗歌美丽，浪漫，爱情，这些才是我们活着的意义。
【3】我步入丛林 因为我希望活得有意义 ...
我希望活得深刻 汲取生命所有的精髓!
把非生命的一切全都击溃 ...
以免在我生命终结时，发现自己从来没有活过 ...
【4】我站在桌子上是为了提醒自己换一个角度来看待这个世界~!
【5】哦！船长 我的船长！！！
船长 我的船长！！！
【6】呵! 自我, 呵! 生命!
这些问题总在不停出现.
毫无信仰的人群,
川流不息,
城市充斥着愚昧,
生活在其中有什么意义,
呵! 自我, 呵! 生命?
【7】 Even though it may seem silly
or wrong, you must try!
即使那看来似乎愚笨或错误
你们都必须试试
【8】 Boys, you must strive to find
your own voice.
孩子们，你们必须…
努力寻找自己的声音
【9】真理就像一床总让你双脚冰凉的毯子／你怎么扯，怎么拽，总也不够／踢也好，打也好，它总也盖不住我们／从我们哭着降生／到我们奄奄一息／它只会盖住你的脸／不管你如何痛苦／不管你如何痛苦／如何叫喊
【10】
Learn to think for yourselves again. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
学会自己思考，学会欣赏文学和语言。不管别人怎么说，文学和语言的确能改变世界。
Only in their dreams can men be truly free.
惟有在梦中，人们才是真正自由的。
~
