珠妃吧 关注:67贴子:250
  • 6回复贴,共1

哪位好心人把夜想曲的平假名标一下啊?

只看楼主收藏回复

跪求夜想曲的平假名,木有时间一个个去找,所以请懂日语的帮帮忙。


1楼2011-11-02 13:22回复
    看到帖子就翻字典去了…希望更多的人喜欢珠妃^^ 夜想曲 “ひとつだけ许(ゆる)されるなら...”  远(とお)ざかる夜明(よあ)け 行(ゆ)き场所(ばしょ)は决(き)められていない  孤独(こどく)の置(お)き场(ば)もない 握(に)った手(て)は 求(もと)めるほどに もつれて 消(き)えることない记忆(きおく)の痕(あと)に 幼(ようさな)い君(きみ)が住(す)む 守(まも)るための刃(は)をとがらせて  报(むく)われぬ爱(あい)に捧(ささ)げよう 云(くま)の间(ま)に 月(つき)は満(み)ち欠(か)け  微(かす)かな愿(ねが)い途切(とき)れても 引(ひ)き裂(さ)かれ やがてまた引(ひ)き合(あ)う  それが必然(ひつぜん)なら... ひとつだけ 许(ゆる)されるなら  ただ 伤(きず)を分(わ)け合(あ)いたい 仆(びく)らはどこへ向(む)かうの? 远(とお)ざかる夜明(よあ)け 君(きみ)の目(め)を その頬(ほほ)を 悲(かな)しみが濡(ぬ)らさぬように 照(て)らしていよう この路(みち)に  沈(しず)まぬ阳(ひ)が射(さ)すように 执着(すが)るのは 怖(こわ)いからじゃない  失(うしな)うものなどない もたれかかる君(きみ)を包(つつ)んで 眠(ねむ)りたい 音(おと)もなく 砂(すな)は流(なが)れて  すべてが过去(かこ)に変(か)わっても 漆黒(しっこく)の空(そら)は さらに深(ふか)く 二人(ふたり)だけを隠(かく)す この命(いのち) 続(つづ)いてくなら  君(きみ)のためだけに生(い)かされるだけ  その最后(さいご)まで ひとつだけ 许(ゆる)されるなら  ただ 伤(きず)を分(わ)け合(あ)いたい 答(こた)えはもう探(さが)さない 果(は)てのない夜(よる)へ... 君(きみ)の目(め)を その頬(ほほ)を 悲(かな)しみが濡(ぬ)らさぬように 照(て)らしていよう この路(みち)に  沈(しず)まぬ阳(ひ)が射(さ)すように


    2楼2011-11-06 13:06
    回复
      粘贴过来就缩了,顺便修改了一下
      


      3楼2011-11-06 13:16
      回复
        好感动~~~~真是太棒了!!!!!阿里嘎多!!!!


        4楼2011-11-06 23:03
        回复
          这个必须顶啊!!!!


          5楼2011-11-06 23:04
          回复
            不用谢啦
            手残还有一句没改--沈(しず)むぬ阳(ひ)が射(さ)すように


            6楼2011-11-07 10:54
            回复
              好细心啊~~~有了平假名学起来就好快了,罗马音我看不来啊


              7楼2011-11-07 17:10
              回复