LZ搬运辛苦，不过对于赫敏格兰杰的解释，人们很少知道格兰杰的故事

马尔福 Malfoy
Malfoy是由法语MAL FOI变化而来，意思是不好的信仰。这一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。马尔福：Draco是拉丁文中龙的意思，而龙在西方是和撒旦联系在一起的。德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字。

“德拉科（Draco）”这一名字，可能来源于创造了一部苛刻法律的雅典第一位立法者Draco。在拉丁语中“Draco”的意思为龙或蛇，同时“Draco”也有天龙座的意思，符合黑巫师家庭用星座为孩子命名的传统。-{;zh-cn:马尔福}-这一名字则可能来源于法语“mal foi”或“mal foy”，意思是不诚实、不忠实的。


卢修斯·马尔福（Lucius Malfoy）
　该单词的意思最初是泛指那些天体神，到了中世纪，用来指魔鬼撒旦。在Lucifer堕落前，是曾经是天堂中地位最高的天使（第一位也是最后一位圣光六翼炽天使），是光之使者，被说成天使中最美丽的一位。路西法名为晨曦之星（破晓的带来者），即黎明前除了月亮之外在天空中最亮的星体－金星。用意是，以天体神、启明星的美丽高贵来指卢修斯的纯血统和优雅的外表，而以撒旦来暗喻他食死徒的身份。
还有一种说法是：1589年Peter Binsfeld把宗教上的七宗罪和恶魔联系在一起，代表各种罪行的恶魔会引诱拥有相同罪行的人。根据 Binsfeld 的分类，Lucifer代表傲慢，觉得自己处处都高人一等为傲慢，也暗示了卢修斯作为纯血统贵族的骄傲态度。
LUCIUS和LUCIFER很接，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。

我们的L爹根本没那么严肃，很和蔼阿。。。喜欢




纳西莎·布莱克·马尔福（Narcissa Black Malfoy）
“Narcissa”是希腊神话中“Narcissus”的阴性格式，意为水仙，narcissism则意为自恋。这个名字可以视为讽刺马尔福家的人自视甚高，除了自己，谁也看不起（甚至包括某些亲人）的脾气值得一提的是，纳西莎也是布莱克家族里唯一未采用星座命名的成员。
Narcissa来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。
　（题外：家庭关系：安多米达·唐克斯（Andromeda Black Tonks）以及贝拉特里克斯·兰斯特兰奇（Bellatrix Black Lestrange)的妹妹，小天狼星.布莱克（Sirius Black）以及雷古勒斯.布莱克（Regulas Black）的姐姐，卢修斯·马尔福(Lucius Malfoy)的妻子，德拉科·马尔福(Draco Malfoy)的母亲。前布莱克家族成员。 )
(我一直对布莱克家族的家庭关系迷糊，各种混乱）


西比尔·特里劳妮（Sibyll Trelawney）
西比尔是希腊罗马神话中受太阳神阿波罗启示而作语言的女预言师的称号，教占卜学。
“西比尔”这个名字其实也就是罗马传说中向人们传达神谕的女预言家。在哈利波特系列中，迄今为止她已经做过三次非常成功的预言。
（题外：这个演员也叫艾玛 艾玛·汤普森 ）


真经典

鲁伯·海格（Rubeus Hagrid）
据罗琳的说法，Hagrid是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。海格常因为喝酒睡不好觉。


戈德里克·格兰芬多（Godric Gryffindor）
　　Gryffin是希腊神话中的狮身鹫头有翼兽，在法语中dor有“金制成的”的意思。“格兰芬多”指狮身鹫头有翼兽。God 表示“上帝”，-ric是表示“管辖、领域”之意的接尾词。Godric指的是“上帝的住处”。格兰芬多的象征是lion（狮子）
萨拉查·斯莱特林（Salazar Slytherin）
　　Slytherin是来自英文单词“Slithering”，像蛇一样爬行前进的谐模文。斯莱特林的象征就是snake（蛇）。
罗伊纳·拉文克劳（Rowena Ravenclaw）
　　Ravenclaw，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是hawk（鹰）。
赫尔加·赫奇帕奇（Helga Hufflepuff）
　　Hufflepuff，源于英文Huff和Puff。两个词都和吹气有关，其中Huff作为名词还有怒气冲冲的意思，而赫奇帕奇学院的象征是Badger（獾），Badger作为动词还有纠缠不休、烦扰、吵着要的意思，与愤怒的关系很紧。

芙蓉·德拉库尔（Fleur Isabelle Delacour）
FleurDelacour是法语，直 译意思是宫廷里的花朵，引申就是指贵族妇女。
据罗琳所说，“Fleur Delacour”的意思是“宫廷之花（flower of the court）”也有“温室花朵”的意思。金妮给芙蓉起的绰号是“黏痰（Phlegm）”，Fleur的法语读音与Phlegm英语读音相近（混血王子，第5章）
（我们的贵族妇女嫁给韦斯莱家了）

卢娜·洛夫古德 Luna Lovegood
Luna，在法语中也有月亮的意思，欧美文化认为接受月光照射会发疯（暗示性格）Lovegood，虽然有点牵强，但依旧是爱，美好的意思。
两个名字拼在一起，可以想象，是个很讨人喜欢的女孩。不过其实Luna这个词根也有“疯狂”的意思，Lunatic就是“疯疯癫癫的”，也符合这个孩子的性格。

______________________________END_________________________________________

有新发现我会再贴上来。


最后，小伏抽风结尾。

最后，小伏抽风结尾。

康奈利·奥斯瓦尔德·福吉
Cornelius Fudge,前面是处于困境，后面是拒绝承认回避的意思，即暗示福吉会不承认伏地魔归来。


顶一个
还有么