冒mao吧 关注:2贴子:261
  • 7回复贴,共1

【冒mao】【作业】试试百度能不能发法语

只看楼主收藏回复

Synopsis :
Amélie vit en banlieue. C'est une fille pas comme les autres. Sa mère mourir sur
le parvis de Notre Dame, son père vivre une histoire d'amour incroyable avec un
nain de jardin. Amélie quitte cet univers opressant pour aller vivre à
Montmartre, où elle est serveuse. Un soir, celui de la mort de Lady Dianna, le
hasard brise un morceau de carrelage dans la salle de bain. Un trou dans le mur
abritait une petite boîte à souvenirs d'un enfant qui avait du vivre ici. Elle
tente de retrouver le propriétaire de la boîte. Dès lors, Amélie a trouvé un but
à sa vie: améliorer la vie des autres par petites touches. Mais un jour elle
tombe sur un garçon étrange. A la station Abbesses, Nino Quinquampoix ramasse
les photomatons sur le quai du métro. La fascination d'Amélie pour Nino perturbe
un peu sa vie...Quand Amélie s’occupe des autres, personne ne s’occupe d’elle.
Elle doit comprendre que l’on peut poursuivre son bonheur tout en s’assurant de
celui de ses amis et voisins...


1楼2011-10-17 01:40回复
    剧情简介:
    爱美丽·布兰从来就没有享受过家庭的温暖,她的童年是在孤单与寂寞中度过的。父亲是一名医生,由于认定她有心脏病,不适合去学校,孤独的她只能任由想象力无拘无束地驰骋来打发日子,自己去发掘生活的趣味,比如把草莓套在十个指头上慢慢地嘬等。八岁时,母亲被跳楼的游客砸死,神经质的父亲更加自闭,沉醉在自己的世界里。长大后的爱美丽在巴黎的一家咖啡馆里做女侍应,每周末搭地铁去看父亲。在地铁站她邂逅了趴在地上拣自助照相机柜下的碎照片的男人。1997年夏天,新闻播报戴安娜王妃身亡,而爱美丽手中的瓶盖掉到地上,撞上一块墙砖。她从里面掏出一只铁盒,装满了小男孩所钟爱的小玩物和许多照片。爱美丽于是决定要是能找到盒子的主人,她就开始帮助所有的人。爱美丽最终找到了曾经的小男孩,从此她开始了惩恶助善的天使生涯
    。一次无意中她捡到了收集照片男的一本相册集,里面是重新整合的碎照片。爱美丽知道这个就是自己想要的男人,也许自从看到他的第一眼就知道。她开始向她心中的爱人“施魔法”……


    2楼2011-10-17 01:40
    回复

      Z :Bonjour
      ,je suis

      R :Bonjour
      ,enchanté , et moi ,

      Z :Vous
      êtes en Chine depuis combien de temps ?

      R :Ça
      fait
      ,eh,je
      vais voir ,

      bientôt deux ans,pour faire mes études
      de
      la langue du c
      hinois
      .vous savez ,

      le Chinois
      se
      popularise dans le monde entier de
      puis
      ces

      dernières

      anné
      es.Parce
      que la Chine joue un rôle de plus en plus important dans toutes les affaires
      mondiales et il faut vivre avec son temps .

      Z :Vous
      avez raison ,on ne peut pas négliger la langue du Chinois si l’on veut avoir un
      meilleur développement dans l’avenir .
      je
      suis un peu curieux ,mais quand vous êtes arrivé â la Chine pour la première fois ,quelle est
      la première obstacle pour vous ?

      R :C’est
      bien sûr la langue
      ,qui
      est certainement la première obstacle quand on
      déménage d
      un
      pays à



      3楼2012-11-14 01:04
      回复
        un autre .je ne savais que des phrase très simple ,comme 你好,你吃了吗,再见,avant
        aller
        en
        Chine .

        Z :Je
        peux
        imaginer
        combien de difficultés j
        ai
        rencontré pour le commencement de
        votre
        études
        à l
        étranger
        .

        R :On
        peut s
        exprimer
        par des geste
        s
        ,
        en
        france ,i
        l
        existe de nombreux geste
        s
        .
        mais
        les chinoise ne les utilisent souvent ,et ils parlent très vite et avec des
        dialectes
        bien
        differentes .j
        ai
        bien des problème à m
        y
        adapter .

        Z :J’ai
        rencontré certains français qui parlent aussi vite que les Chinois ,ils parlent
        si vite et sans cesse que je n
        arrive
        pas à tout comprendre ce que ils ont dit
        .

        R :C’est
        normal même pour les français ,dans ce cas-là ,ce n
        est
        pas la peine de tout les

        entendre et
        comprendre


        4楼2012-11-14 01:04
        回复
          ,seulement avec des mots-clés ,ça ira.
          Z :Ah
          ,c
          est
          une bonn
          e
          idée .dis donc ,avez-vous
          déjà
          habitué
          au climat du changsha
          ?
          R :Franchement
          ,au début ,je déteste le climat ici , ici , il existe seulement deux saisons ,
          on peut négliger l
          existence
          du printemps et
          lautomne
          car ils sont très courts.
          il
          fait très chaud en été et fait très froid et humide en hiver .je m
          est
          senté très mal à l
          aise
          et j
          en
          ai souffré beaucoup .mais maintenant ,petit à petit , je suis
          habitué.

          Z :Ça
          arrive souvent ,on dit que changsha ressemble à un fourneau en été ,vous pouvez
          mettre un œuf sur la place ,
          après
          quelques heures,vous pouvez obtenir un œuf bien cuit .
          Vous
          pouvez me dire quelque chose du climat en france
          ? jai
          le fréquenté

          souvent
          dans
          mes
          textes
          ,mais ces sont des connaissance
          s


          5楼2012-11-14 01:04
          回复
            de livre .il
            paraît qu
            il
            fait humide en france ,non
            ?
            R :En
            général oui ,mais à l
            est
            ,surtout dans les Alpes,c
            est
            le climat Occidental ,il fait sec et il fait très froid en hiver
            .

            Z :Et
            encore?

            R :Dans
            l
            ensemble
            ,le climat y est tempéré
            ,mais
            il varie aussi d
            une
            région à

            l
            autre
            .on
            parle
            de trois types de climat en france
            :le
            climat océanique dans l
            ouest
            ,avec des pluies abondantes et des étés tièdes
            ;
            le climat continental dans l
            est
            ,avec des hivers froids et des étés chauds
            ;le
            climat Méditerranéen dans le sud ,avec des
            hivers
            doux ,vous connaissez sans doute la Côté d
            Azur
            .un paradis des vacanciers.

            Z :Bien
            sûr que oui ,il un endroit idéal pour les vacances .mais on dit qu
            il


            6楼2012-11-14 01:04
            回复
              fait un peu chaud en été ,cest
              vrai
              ?
              R :Vous
              connaissez bien le climat de la france ,oui ,et pour le climat en montagne ,le
              climat est plus rude
              :les
              hivers sont longs et froids,et les étés,relativement frais
              .

              Z :Ah
              ,je sais maintenant ,quel votre impression sur la cuisine chinoise
              ?avez-vous
              perdu beaucoup de poids pendant les premières temps
              ?
              R :Vous
              avez exagéré un peu .
              Au
              début je ne suis pas habitué

              ,ma plus profonde impression sur la cuisine chinoise est qu
              ils
              font souvent très pimentés.

              Z :Oui
              ,si les gens ici aiment beaucoup le piment ,c
              est
              parce qu
              on
              doit chasser le froid et le humidité à l
              aide
              du piment .comme vous savez ,il fait humide à changsha .

              R :Et
              la cuisine ici est lourde ,il y a beaucoup de différences entre la cuisine
              chinoise et
              française
              .

              Z :Vous


              7楼2012-11-14 01:04
              回复
                pouvez me donnez des exemples ?
                R :D’accord
                , les français mangent individuellement ,
                car
                Il
                s'agit de la performance du respect des autres
                . et
                les Chinois ,en groupe .et on aime aider les autres à choisir le plat
                .

                Z :Il
                peut-être
                sagit
                de la fraternité ,d
                après
                les Chinois .

                R :La
                table français est rectangulaire ,c
                est
                déterminé par le moyen de mange
                r.les
                français n
                ont
                pas la peine de allonger leur bras pour prendre le plat .et en Chine ,la table
                est souvent carréé ou ronde.

                Z :Ah
                ,vous avez bien observé .la dernière question ,
                il
                s
                agit
                de la relation entre les français et les chiens.

                R :Il
                a beaucoup de chose a dire là-dessus .

                Z :J'ai


                8楼2012-11-14 01:04
                回复