怎么没人帮忙翻译啊

因为懂韩语的人很多是很反感什么问怎么发音的
没人敢回答你 呵呵

不是吧。~我是想问，我问的那名字怎么拼写。又没问怎么发音

我说的发音 就是你所指的韩语拼音

韩字本来就是个表音符号了 还非得问罗马字表示 那谁闲的去琢磨这个啊

那这样还算什么韩语贴吧啊，算了。连帮忙翻译个名字都翻译不出。

韩语吧就是翻译名字用的啊？翻译成韩语没问题的啊 是你非要罗马音的 那怪谁

我可没说韩语吧是为了翻译名字用的，为什么我见到很多专业中韩翻译人士，人家都能译出韩文，还教怎么拼读和拼写，如果单单只是翻译韩文出来的话，看的懂么？你会念么？可笑。

我会念啊 你不会念而已 呵呵

是吗？请问你是哪所外国语言大学毕业的，奉劝你不要学了点鸡毛蒜皮就说会念。不是专业人士就不要叫嚣了，别把人当傻瓜，不要随便念了点经就说是在说韩语。

你还真说对了 我还真是业余学的韩语 呵呵 我真的不是韩语专业的

我看你的资料好像是海外留学回来的吧，请问你精通韩语和日语吧，你学习韩语的时候不用罗马拼音拼读，就知道怎么念了吗？你难道是神通啊~~~

谢谢 精通谈不上 略知一二而已
恩 你又说对了 你很聪明嘛 我学习韩语的时候就不用罗马拼音拼读
韩国人直接教我的发音 他们也不待见罗马字拼音

要知道我们和地地道道的韩国人是不一样的，人家教你发音，人家念，你也跟着念，念得调歪歪扭扭，想山东口音似的，难听死了，所以我还是觉得把罗马音标出来好点，并教发音的技巧，如果只是韩国人念，你也跟着念，完全没有意义，自己念得标不标准都不清楚，既然要学就要学得透彻点，我也会念啊，我看韩国电视剧很多，一些简单的日常用语我也会念，但念得标不标准谁敢打包票啊。你说是吗？