“那么，好吧。”他说。
再也没有别的话了。他每天来干活儿——扫地，擦地板，把房间收拾干净。他总是在他们之中最勤恳的人来工作之前，已经把炉子里的灰清好，把煤和引火柴弄来，把炉子生好。
“我可以睡在这儿吗？”有一次，他问道。
啊哈！原来是这么回事——狄亚士的爪牙到底露出原形来了！睡在**委员会里，这分明是想探听他们的秘密，他们的名单，跟他们在墨西哥做地下工作的同志的住址。这个请求被拒绝了，利威拉再也没有提起这件事。他们不知道他睡在哪儿，也不知道他在哪儿吃饭，靠什么糊口。有一次，阿列拉诺打算给他两块钱。利威拉摇了一下头，不肯接受。等到维拉也过来，竭力劝他接受的时候，他说：“我是为**工作。”


进行现代的**是需要钱的，但是委员会一直很拮据。委员会里的成员虽然饿着肚子仍旧辛勤工作，日子再苦也不嫌苦；可是有时候，**的成败，看起来，又仿佛只是几块钱的问题。有一次，而且是第一次，房租拖欠了两个月，房东正在逼着大伙儿搬家，当时，菲力普•利威拉，也就是那个穿着可怜的破破烂烂的粗布衣服、打扫房间的小工，却放了十六个金币在梅•塞斯贝的台子上。这样的情形不止一次。有一回，忙碌的打字机上打出了三百封信（，因为没有邮票，都摆在桌子上没有寄出去。维拉的表已经不见了——这只老式的自鸣金表还是他父亲传给他的。梅•塞斯贝手指上一只金的结婚戒指也没有了。真是山穷水尽。拉摩斯和阿列拉诺无可奈何地捋着他们的长胡子。这些信一定要寄出去，然而邮政局对买邮票的人偏偏不能赊帐。当时，利威拉戴上帽子就走了出去。他一回来，立刻把一千张两分的邮票放到梅•塞斯贝的台子上。


“我真有点疑心这是不是狄亚士的该死的钱？”维拉对同志们说。
他们扬了扬眉毛，都不能断定。可是那个为**做打扫工作的菲力普•利威拉，却不断在必要的时候，掏出金元和银元交给委员会使用。
不过，他们还是没法喜欢他。他们不了解他。他的作风和他们不同。他从来不吐露心事。他让你没法向他试探。他虽然是个年轻小伙子，他们却从来不敢大胆地去盘问他一下。
“也许他是个伟大而孤独的人吧，我不知道，我可不知道。”阿列拉诺无可奈何地说。
“他简直不近人情。”拉摩斯说。
“他的心灵已经麻木了，”梅•塞斯贝说，“光彩和笑容都给烧光了。他象一个死人，可是他又那么可怕地充满了生气。”
“他一定吃过千辛万苦，”维拉说，“没有吃过千辛万苦的人，绝不会象他这样——他还不过是个小孩子呢。”
然而，他们还是不能喜欢他。他从来不谈天，从来不问问题，从来不提任何建议。每逢他们谈起**，谈得慷慨激昂的时候，他总是站在旁边听着，脸上毫无表情，仿佛一个死人，只有他的眼睛发出冷冷的寒光。他那双眼睛总是从这张脸瞟到那张脸，从这个说话的人瞟到那个说话的人，像寒光灼灼的冰凌一样刺人，让人觉得不安和狼狈。
“他不是暗探，”维拉对梅•塞斯贝表示自己的意见，“他是一位爱国志士——听我说吧，他是我们所有的人里面最伟大的爱国志士。我知道，我感觉得出来，我从心里和脑子里都感觉得出来。不过，我还是一点不了解他。”
“他的脾气很坏。”梅•塞斯贝说。


“我知道。”维拉说着，哆嗦了一下，“他用他那双眼睛瞧着我。那种眼光里没有爱，只有威胁，野蛮得跟猛虎一样。我知道，如果我万一不忠于**的话，他会杀死我的。他没有感情。他就像钢刀一样无情，像霜一样凛冽。他就像冬天晚上，一个人在荒凉的山顶给冻死的时候的月光。我并不怕狄亚士跟他所有的刽子手；不过这个小伙子，我可真怕他。我老实跟你说，我真害怕。他是死神的使者。”
不过，说服别人第一次给利威拉信任的，也是维拉。洛杉矶和加利福尼亚之间的交通线断了。三个同志已经被枪杀在他们自己掘的坟墓里面。另外有两个同志又在洛杉矶给关进了美国监狱。联邦军的司令，璜•阿尔瓦拉多，是一个恶魔。他破坏了他们的一切计划。他们已经不能再跟在加利福尼亚积极活动的**家以及那儿新参加**的人取得联系了。
年轻的利威拉奉命南下。他回来的时候，交通线恢复了；璜•阿尔瓦拉多也死了。人们发现他死在床上，一把钢刀齐柄插进了他的胸口。这件事超过了利威拉所奉的命令，可是委员会里的人全知道他活动的情形。他们没有问他，他也没说一句话。他们只不过彼此交换着神色，心照不宣。
“我早就跟你们讲过，”维拉说道，“这个小伙子会比任何人更使狄亚士害怕。他是个铁石心肠的人。他是上帝的铁腕。”
梅•塞斯贝曾经说过他脾气很坏，这一点，他们不仅感觉到了，而且还得到了实际证明，他露面的时候，不是嘴唇破了，就是脸青了一块，或者一只耳朵发肿。很清楚，他一定是在外面，在他吃饭、睡觉、赚钱，以及按照他们所不了解的方式活动的那个世界里，常常跟人吵架。后来过了一阵子，他开始为他们的宣传**的小周报排字。然而有时候他又不能排字了，因为他不是指节上皮破血流，就是大拇指受了伤，毫无办法，或者无力的耷拉着一只胳膊，脸上流露出说不出的痛苦表情。
“流浪汉。”阿列拉诺说。
“准是个常到下流地方去的家伙。”拉摩斯说。
“可是他的钱从哪儿弄来的呢？”维拉说道，“就拿今天来说吧，刚才，我才知道他已经付清了白报纸的帐——一百四十块钱。”
“他常常不来，”梅•塞斯贝说道，“他从来不说明原因。”
“我们应当派一个人侦察他一下。”拉摩斯提议道。
“我不想当这个侦探，”维拉说，“我恐怕你们会再也看不见我，除非是给我落葬。他的脾气太可怕了。他要是来了脾气，恐怕上帝也拦不住他。”
“在他面前，我觉得自己像个小孩子。”拉摩斯坦白地说。
“我觉得他是一种强大的力量——他好像原始人，好像野蛮的狼，咬人的响尾蛇，蛰人的蜈蚣。”阿列拉诺说道。
“他是**的化身，”维拉说，“他是**的火焰和灵魂，他是无情的要求复仇的呼声，不过他并不叫唤，他只是一声不响的杀人。他好像一个在夜静更深时活动的煞神。”
“我想到了他，真要为他哭一场，”梅•塞斯贝说，“他没有朋友。他恨所有的人。对我们，他还能容忍一点，因为我们是在实现他的愿望。他很孤单……很寂寞。”他说到这里就抽抽噎噎地说不下去了，两只眼睛也模糊了。
利威拉的行踪的确神秘。有时，他们会一连一个星期看不见他。有一次，他甚至出去了一个月。结果，他总是出乎意料地回来了，而且回来之后，他既没有什么表示，也不说话，一下拿出许多金元，放在梅•塞斯贝的桌子上。此后，他会一连多少天，多少星期，把所有的时间用来为**委员会工作。接着，不定过了多久，他又每日白天出去。不过每逢这种时候，他总是早晨提早来，晚上待得很迟。阿列拉诺曾经发现他在半夜里排字，指节还是新肿起来的，要不然，就是他的嘴才给打破，还在流血。~~


只要让这群五花八门、不名一文的旨在复仇的人冲过边界，**就会爆发。海关，北部的港口，都会被他们占领。狄亚士也不能抵抗。他不敢驱使他的主要兵力来对付他们，因为它必须控制南方。可是南方也会到处燃起**的火焰。人民会揭竿起义。他的防御会一个城池接一个城池地崩溃，一个州接着一个州地垮台。最后，胜利的**军队，就会从四面八方会合拢来，围攻狄亚士的最后据点——墨西哥城。可是钱呢？他们有人，一个个迫不及待，都愿意拿起枪支。他们也认识那些肯出卖和运送枪支的商人。但是把**培植到这种地步，已经把委员会的力量耗尽了。最后的一块钱也用掉了，最后的资源，以及最后一位挨饿的爱国志士的口袋都已经空了，而伟大的**仍然在天平上摆动。要枪，要子弹！这些拼凑起来的队伍必须得到武器。可是怎么办？拉摩斯叹息着他的被没收的产业。阿列拉诺惋惜着他年轻时的挥霍浪费。梅•塞斯贝在想，如果**委员会里的人过去能够更节省一点，也许情形会有所不同。
“想想看，墨西哥能不能得到自由，居然要取决于区区的几千块钱。”保林诺•维拉说道。
他们的脸上都带着绝望的神气。他们本来把最后的希望都寄托在乔斯•阿马利诺身上；这个新近加入**委员会的人曾经答应拿出钱来，可是他在齐华华自己的庄园里被捕，在他的马厩的墙边给当场枪毙了。消息刚刚传到。利威拉跪在地上，正在揩地板，他抬起头瞧了瞧，手里举着刷子，两只光膀子上尽是一点一点的脏肥皂水。
“五千块够吗？”他问道。
他们都显得万分惊讶。维拉点了点头，咽了一口唾沫。他说不出话来，可是霎时间他心里燃起了希望。
“订枪吧，”利威拉说，接着，他讲了许多话，他们从来也没听到他讲过这么多话，“时间很紧急。我准在三个星期之内把这五千块钱给你们送来。这样也好。到了那时候，天气会暖和一点，对打仗的人也好一点。再说，我也只能做到这样。”
维拉像压住心里的希望。这真叫人不能相信。自从他搞**以来，不知有多少美妙的希望都破灭了。他相信这个衣衫褴褛的、**的打扫夫说的话是真的，可是他又不敢相信。
“你疯啦！”他说。
“三个星期内，”利威拉说，“订枪吧。”
他站起来，放下卷着的袖子管，穿好了上衣。
“订枪吧。”他说，“现在我要走了。”
经过一阵忙乱，打了许多电话，吵吵闹闹之后，凯里的办事处在晚上开了个会。凯里的事务极忙，他的运气也不好。他把丹尼•华尔德从纽约请来，安排好了他跟比里•卡尔塞的拳击比赛，日期订在三个星期之后，不料卡尔塞受了重伤，已经躺了两天，他把这件事小心地瞒着体育记者。可是，没有代替卡尔塞的人。凯里发了许多电报到美国西部去，问遍了每一个合格的轻量级拳击家，但是他们都限于赛期和合同，不能前来。现在，又有了一点希望，可是不大。


“你的胆子可不小。”凯里见到利威拉，看了他一眼之后，就这样说。
利威拉眼睛里充满了深刻的仇恨，脸上却不动声色。
“我能打败华尔德。”他只说了这么一句。
“你怎么会知道？你见过他拳击吗？”
利威拉摇了摇头。
“他闭上眼睛，用一只手，也能把你打倒。”
利威拉耸了耸肩膀。
“你怎么不说话？”拳行老板咆哮起来。
“我能打败他。”
“你究竟跟谁打过拳击呀？”迈克尔•凯里问道。迈克尔是老板的兄弟，开设着黄石赌场，在拳击比赛上赚了很多钱。
利威拉只狠狠地蹬了他一眼，没有回答。
老板的秘书，一个打扮地很花俏的年轻人，听得清清楚楚地冷笑了一声。
“好吧，你认识罗伯兹，”凯里打破了这充满敌意的沉默，“他该来了。我已经派人去请他。坐下来等一会儿吧，不过，从你的模样看来，你可没有希望。我不能让这种狗屁的拳赛来使观众扫兴。圈子周围的票要卖十五块一张，这你总知道。”
后来，罗伯兹来了，显然带着几分酒意。他是各又高又瘦、无精打采的家伙，他走路的神气，跟他说话一样，也是那么平稳，那么慢吞吞的。
凯里开门见山地说：
“你听我说，罗伯兹，你夸过口，说你发现了这个墨西哥小子。你知道，卡尔塞的胳膊坏了。好吧，这个面黄肌瘦的小子今天居然厚着脸皮跑来，说他能代替卡尔塞。你倒说一说？”
“这蛮好，凯里，”他回答的声音慢吞吞的，“他能打。”
“照我看，接下去你就要说他能够打败华尔德拉。”凯里很快地顶了他一句。
罗伯兹慎重地考虑了一会儿。
“不对，我可不能说这种话。华尔德是个第一等好手，使拳王。不过，他不能一下子打倒利威拉。我知道利威拉。谁也不能使他慌张。我从来没见他慌张过。再说，他又是个能使双手的拳击家。他能够随便从哪个方向一拳打得人头昏眼花。”
“那是小事情。要紧的是，他能给观众看点什么？你这一辈子，一直在培养和训练打拳的人，我佩服你的眼力。他能让大家看了觉得钱没白花吗？”
“这不成问题，而且，他还会搞得华尔德筋疲力尽。你不懂得这个小伙子。我懂得。使我发现了他。他是个不会慌张的人。他是个魔鬼。如果有人问你，你可以说他是个魔术家。他那套自学的拳击，会使华尔德吓一跳，使你们大伙也吓一跳。我不能说他准会打败华尔德，不过他会打得很出色，让你们知道他是一个很有希望的拳师。”


“就这样吧。”凯里转过脸对他的秘书说，“给华尔德打个电话。我预先对他说过，如果我认为合适，我会叫他到这儿来。他就在对面的黄石赌场，把大把的钱扔出去出风头。”凯里又回过头来对这位教练说，“喝一杯，怎么样？”
罗伯兹呷了一口威士忌苏打，说起底细来。
“我从来也没告诉你我怎么发现了这个小家伙。几年前，他到教练场来。当时，我正在训练普列因，让他去跟德莱尼比赛。普列因这小子很缺德，他生来没有一点好心。他总是狠毒地打他的对手，害我找不到人愿意跟他练。我看到这个挨饿的墨西哥小子正在周围晃荡，就不管三七二十一，抓住他，给他戴上拳击手套，让他进场。他比生牛皮还结实，就是没气力。他对拳击的规则一窍不通。普列因打得他很惨。可是他居然挺住了两个回合，也够他受的，后来他才昏倒。他不过是饿昏了。打坏了。你简直不认得他了。我给了他半块钱和一顿饱饭。你真该瞧瞧他是怎样狼吞虎咽地吃下去的。他已经有两天没吃过一口东西了。我想，这一下他可完了。不料第二天他又来了，身体僵硬，还有点发肿。他要再赚半块钱和一顿饱饭。日子久了，他就打得好起来了。真是个天生的拳击家，结实得叫你不相信。他没有感情。他简直是块冰。我跟他认识了这么久，他从来没有一连说过十一个字。他只顾自己干活儿。”


“我见过他，”那位秘书说，“他替你干过不少活儿。”
“所有出名的小伙子都拿他试过，”罗伯兹承认道，“他也从他们那儿学会了本领。我看得出有几个他可以打倒他们。不过他的心并不在这上面。照我看，他从来也没喜欢过这一行。至少我觉得他是这样的。”
“最近几个月，他在那些小俱乐部里打过几趟。”凯里说到。
“不错。不过我不知道是什么东西影响了他。他忽然起劲了。他一出场就把所有的本地小伙子收拾完了。他好像需要钱，他的确也赢了一点，虽然从他的衣服上看不出来。他很古怪。没有人知道他的事情。也没有人知道他的日子是怎么混的。他甚至在拳击的时候，也是一打完就走，这一天就不见人影。有时候，他会一连几个星期不露面。他不欢喜听别人的劝告。谁要能当上他的经理，准会发财，不过他不会考虑。可是等到你跟他谈条件的时候，你瞧吧，他会要现钱的。”
说到这里，丹尼•华尔德正好进来，简直是大批人马。他的经理和教练也一块儿来了，他好像一阵风似地刮进来，殷勤，和蔼，还带着征服一切的神气。他到处打招呼，对这个说句笑话，对那个反驳一句。他对每一个人，不是微微一笑，就是哈哈几声。这就是他的作风，这里面只有一部分是出于真心。他是个极会做作的人，他知道，在处世为人这个把戏里，殷勤是最好的法宝。其实，骨子里他只是个谨慎、冷静的拳击家和生意人。其余的都是假面具。那些了解他，或者跟他谈过生意的人都说，一到金钱问题上，他就会现出丹尼的本来面目。凡是遇到谈生意的时候，他都要亲自到场，有的人甚至说他的经理是一个傀儡，唯一的作用就是替他开开口。


利威拉的为人不同。他的血管里流着印第安人和西班牙人的血液；他一动不动地默默坐在后面的角落里，只有他的黑眼睛在从这张脸扫到那张脸，注意着一切。
“原来是这么个家伙，”丹尼一面说，一面用审视的眼光把他预计中的对手上下打量了一番，“你好，老兄。”
利威拉眼睛里恶狠狠的冒着火，一点没有答理的表示。他讨厌一切美国佬。而对这个美国佬，他简直是一见就恨。这在他也是很少有的情况。
“老天爷！”丹尼向老板开玩笑似地提出了抗议，“你不会要我同聋子哑巴拳击吧。”笑声平息下去之后，他有挖苦起来，“如果这就是你找来的头等角色，洛杉矶一定也小得可以啦。你们究竟是从哪个幼儿园把他找来。”
“他是个出色的小伙子，丹尼，请相信我，”罗伯兹辩护到，“他并不像他的外表那样容易对付。”
“况且票子都卖出去一半了，”凯里恳求道，“你一定得跟他斗，丹尼。我们找不到再好的了。”
丹尼漫不在意地，轻蔑地又打量了一下利威拉，然后叹了口气。
“我只好打得他轻一点。但愿他别一下给打死了。”
罗伯兹哼了一声。
“你可得小心点，”丹尼的经理警告道，“别跟不熟悉的对手冒险，那可能出事。”
“的啦，我会小心的，”丹尼微笑道，“我会一开始就把他掌握住，然后为了我的亲爱的观众，好好地照顾他。凯里，就这样打十五回合——然后来个杀手，怎么样？”
“可以，”这就是凯里的答复，“只要你能做的像真的一样就成。”
“那么我们来谈生意吧。”丹尼停了一下，心里在盘算，“当然喽，还是门票的六成半，就跟同卡尔塞拳击一样。不过我们的分法要有点不同。我得拿八成才合适。”他接着朝他的经理问了一句：“怎么样？”
经理点了点头。


（中间有一段不让发）
“我能打败你。”利威拉直截了当地回答。
丹尼把上衣脱下了一半。可是他的经理明白，这不过是一种要观众喝彩的把戏。衣服并没有脱下来，丹尼也让大家把他劝好了。人人都同情他。利威拉完全孤立了。
“你听我说，你这个小傻瓜，”凯里插嘴说，“你算不了什么。我们知道你在最近几个月里打败了几个小小的本地拳击家。不过丹尼是第一流的。打完这场以后，下一次他就要夺锦标了。你是个无名小辈。洛杉矶以外的人，都没有听见过你的名字。”
“在这场比赛以后，”利威拉耸耸肩膀说，“他们会听见的。”
“你居然会想到你能打败我？”丹尼忍不住插嘴说。
利威拉点了点头。
“你好好考虑一下，”凯里劝告道，“想想，这等于在给你做广告。”
“我要钱。”这就是利威拉的答复。
“你一千年也赢不了我。”丹尼肯定地对他说。
“那么你为什么不同意呢？”利威拉反问道，“如果钱那么容易挣，你为什么不设法挣到手呢？”
“哎，好吧！”丹尼忽然信心百倍的叫道，“我要在台上打死你，小子——你敢这么挖苦我。把条件写下来，凯里。赢的人拿全份。登到体育栏里宣传一下。告诉他们这是一场报仇的拳赛。我要给这个初见世面的小子一点厉害。”
凯里的秘书正要写的时候，丹尼打断了他。
“等一会儿！”他转过来对着利威拉，“体重呢？”
“到台边去磅。”利威拉回答道。
“办不到，蛮不讲理的小子。如果赢的人拿全份，我们就在早上十点钟磅体重。”
“那么赢的人拿全份了？”利威拉又问了一下。
丹尼点了点头。这就算决定了。他要在精力最饱满的时候上台。
“那就在十点钟磅体重。”利威拉说。
秘书的笔继续写下去。
“你请五磅呀。”罗伯兹向利威拉抱怨道，“你吃亏太大了。但凭这一点你就输了。丹尼向公牛一样结实。你是个傻瓜。他一定会打败你的。你一点希望也没有。”


他看见里奥•布兰柯河畔白围墙的水力发电站。他看见六千个工人挨着饿，面无血色，还有许多七八岁的小孩子，做着整日班的工作，一天只挣到一毛钱。他看到了许多脸色惨白的死尸般的染坊里的工人。他记起了他曾经听到他父亲把这种染房叫做“自杀洞”，只要在里面做一年工就会死掉。他看见了那个小院子。他母亲正在院子里烧饭，忙着粗杂的家务，还抽空来跟他亲热一下。他又看见了他父亲，身材魁梧，大胡子，宽阔的胸脯，他比任何人都仁慈，他爱所有的人，他的心非常宏大，因此那里面还能留一部分爱，留给妈妈和他这个在院子角落里玩耍的小淘气身上。那时候，他的名字并不叫菲利普•利威拉。他姓弗尔南德斯，这是他父母的姓。他的名字叫璜。后来，他自己把姓名改了，因为他发现弗尔南德斯是那些**局长和宪兵们所痛恨的姓。
魁梧的，好心肠的霍亚金•弗尔南德斯！他在利威拉所见到的幻象里占了一个很大的地位。那时候他还不懂，现在，回头一想，他懂得了。他好像又看见他在那个小印刷所里排字，或者在那张堆满东西的桌子上，无休无止地、急促地写着一行行不整齐的字。他又看到工人们在那些不可思议的夜里，偷偷摸着黑，像做坏事的人一样，来跟他父亲聚会，一谈几个钟头，而他这个小淘气躺在角落里，却常常没有睡着。
他好像听见斯派德尔•海格尔特正在从遥远的地方对他说话：“不要一开头就躺下。这是命令。挨一顿打，挣点钱。”
已经过了十分钟，他还坐在他那个角落里。丹尼仍然没有露面，很清楚，他要尽量耍他那套诡计。
可是更多的回忆却滚滚地涌进了利威拉的脑海。


（又有一段不让发）
一片很大的吼声传进了他的耳朵，好像海啸。他看见丹尼•华尔德率领着他的一班教练跟助手，正在从中央的过道走下来。场子里一片狂呼，观众都在欢迎他们所崇拜的必胜的英雄。人人都称赞他。人人都向着他。等到丹尼洋洋得意地弯下腰，从绳子下面钻到台上的时候，连利威拉的助手也兴奋起来，甚至可以说相当快活。丹尼的脸上频频露出微笑，他笑的时候，脸上处处都在笑，甚至眼角和眼珠里都在笑。从来也没有见过这么和气的拳击家。他的脸仿佛一面宣扬好感和友谊的流动广告牌。他没有不认识的人。他隔着绳子向他的许多朋友逗趣，说笑，打着招呼。那些坐得远一点的，也都抑制不住崇拜的心情，高声喊着：“喂，丹尼！”这种快活的、表示亲爱的热烈的欢呼，足足持续了五分钟。
谁也不注意利威拉。在观众的眼光里，他好像并不存在。斯派德尔•海格尔特的浮肿的脸俯到利威拉的头边。
“别给他吓住了，”斯派德尔警告道，“记住命令。你得硬撑下去。不能躺下。你要是躺下了，我们奉了命令，会在更衣室里揍死你。明白吗？你只好拼。”
场子里开始鼓掌了。丹尼跨过拳击场走到了利威拉跟前。他弯下腰，用双手握住利威拉的右手，热忱地摇了几下。他那张一团笑的脸跟利威拉贴得很近。观众发出了称赞丹尼的运动家风度的喝彩声。他正在向弟兄一样亲热地招呼他的对手。丹尼的嘴唇动了几动，观众因为没有听见，都认为这是一位好心肠地运动家的客气话，又大声喝起彩来。只有利威拉听到了他的低低的声音。
“你这个墨西哥小耗子，”从丹尼的微笑的嘴唇里发出了嘘嘘的声音，“我要把你的屎也打出来。”
利威拉一动也不动。他并没有站起来。他只用眼睛表示了他的仇恨。
“站起来，你这个狗东西！”有人在绳子外面喊起来了。
观众因为他的行为没有运动家的风度，开始对他发出“哧哧”和“嘘嘘”的声音，可是他坐在那儿，一动也不动。等到丹尼跨过拳击场回去的时候，观众又对他大喝了一阵彩。
丹尼一脱下衣服，就听到一片“啊！”跟“哦！”的欢呼。他的身体十全十美，肌肉柔软、强健、有力，显得精神奕奕。他的皮肤光滑洁白，跟女人一样。他的身体非常优美，充满了弹性和力量。他在过去的几十次比赛里，早已证明了这一点。所有的体育杂志都刊登过他的照片。
等到斯派德尔•海格尔特从利威拉头上剥掉他的汗衫的时候，只听见一种哼声。黝黑的皮肤使得他的身体显得更瘦。他也有强壮的肌肉，不过没有他的对手的肌肉那样触目。观众由于疏忽而没有看到的是他那宽阔的胸部。他们更没有料到的是他的肌肉纤维之坚韧，他的肌肉细胞的迅速反映，以及把他的全身变成一个出色的战斗机构的精密的神经系统。观众所看到的，只是一个棕色皮肤的十八岁的孩子，一副孩子似的身材。丹尼完全不同。丹尼是一个二十四岁的男子汉，他的体格是男子汉的体格。等到他们一同站在台中央。听着裁判员的最后嘱咐的时候，这种对比就更加鲜明了。


接着，发生了一件惊人的事情。旋风似的，令人眼花缭乱的混战突然停顿了。利威拉独自一个站着。丹尼，勇不可挡的丹尼，仰面朝天地躺下了。当他的知觉竭力要恢复过来的时候，他的身体哆嗦着。他不是摇摇晃晃地倒下去的，也不是直挺挺地慢慢翻倒的。利威拉的左拳突然向他右面死命一击，好像把他从半空中打了下来，裁判员用一只手把利威拉推到后面，就站在倒下去的格斗家面前，一秒一秒地数着。这样干脆地一拳打倒对方，看拳击比赛的观众照例是应该喝彩的。可是这班观众并没有喝彩，这件事太出人意料了。观众在紧张的沉寂中注意着报秒的声音，只有罗伯兹的欢呼声打破了这一片寂静。
“我跟你们说过他是个双手的拳击家！”
到了第五秒钟，丹尼脸朝下地翻过了身，数到七的时候，他跪起了一条腿，准备在数完九没数到十之前站起来。如果数到“十”他的膝盖还没离开地面，他就算“打败了”，“退出了战斗。”只要他的膝盖一离开地，他就算“站着”，利威拉就立刻有了再打他的权利。利威拉一点也不放松。只要丹尼的膝盖离开了地面，他就会再打。他在丹尼身边绕着圈子，可是裁判员也跟着挡在他们两人当中，同时，利威拉也知道他数得很慢。现在，所有的美国佬都跟他做对，连裁判员也是这样。
数到“九”的时候，裁判员猛力把利威拉向后一推。这是不公平的，可是这一推确使丹尼有机会站起来。嘴上又露出微笑。他几乎把腰弯成直角，用双臂护住脸和肚子，机灵的冲到利威拉怀里，跟他扭成一团。按照比赛的规则，裁判员应该阻止他，可是他没有把他拉开，丹尼就像一个给浪冲过来的蚌壳那样粘住利威拉不放，借此一点一点地恢复元气。这一回合的最后一分钟快完了，如果他能撑到底，他就会有整整一分钟的时间，让他坐在他那一角养养精神。他终于撑到了底，不管情况怎样绝望和恶劣，他还是继续微笑着。
“他总是笑的！”有人喊了一句，观众松了一口气，都高声大笑起来。
“那个墨西哥小子的一拳可真够厉害。”丹尼在他那一角里，上气不接下气地对那些为他拼命忙着的助手说道。


第二回合和第三回合都很平常。丹尼是个狡猾无比的拳场老将。他总是闪着，挡着，支持着，竭力要从第一回合所受的使他昏迷的打击下恢复过来，到了第四回合，他复原了。他虽然受到了猛烈的打击和震动，但是他的优良体质又使他恢复了精力。不过他不用吃人的战术了。这个墨西哥人原来是个蛮汉。他换了个法子，尽量发挥他最好的拳击本领。他是个诡计多端、拳术高强、经验丰富的老手，他虽然不能一拳把对方打倒，可是他已经开始有计划的用疲劳战术来攻打他的对手。利威拉打他一拳，他会反攻三拳，不过这只是要使对方疲劳，并不是致命的回击。要这样打了无数拳以后才会致命。他很佩服这个左右开弓的不知底细的人，他有用双拳快速出击的惊人本领。
为了抵抗，利威拉发出了一种叫人仓皇失措的左直拳。一次接连一次，他都用左直拳挡开了对方的一再攻打，使丹尼的嘴跟鼻子屡次受伤。不过丹尼是个多面手。就是因为这个，他才成了夺锦标的选手。他能够随意改变战术。现在，他专心采用接近战。他这种战术，特别厉害，可以使他避过对方的左直拳。他引起了全场观众的一再热烈欢呼，随后他又出奇地切入对方的防线，朝对方的下巴向上一击，打得那个墨西哥人两足腾空，摔倒在垫子上。利威拉单膝跪着，尽量利用数数的时间休息，心里知道裁判员给他数得很快。
这样，在第七回合里，丹尼又得到了那种极恶毒的朝下巴向上一击的机会。他只打得利威拉倒退了两步，可是接着他就利用对方在这刹那之间无从抵挡的机会，一拳打得他栽倒绳子外面。利威拉的身体一下撞到了下面的新闻记者们头上，他们立刻把他推回到擂台的绳子外面。他于是单膝跪着休息。裁判员一秒一秒地急急数着。他必须穿过绳子，钻到里面去，可是丹尼就在绳子里面等着他。现在，那个裁判员既没有干涉，也没有把丹尼推到后面。
观众快活的忘了形。
“打死他，丹尼，打死他！”有人喊道。
无数个声音随着叫起来，好像一片狼嚎。
丹尼用尽一切办法，可是利威拉不在数到九，而在数到八的时候，出乎意料地穿过绳子，安稳地跟丹尼扭到了一起。现在裁判员可忙起来了，他连忙把利威拉拉开，让他能够挨打，同时又让丹尼得到一个不公正的裁判员所能给他的一切便宜。
可是利威拉挺住了，他的脑子也清楚了。他们都是一样的（又不让发）