“接生婆梅丽”号随着夜晚的潮水偷偷地驶入白港，她满是补丁的旧帆在每一阵风中都泛起涟漪。
她是一条老坷克船，即使是新船的时候，她都称不上漂亮。她的船艏物是一个抓胤住倒悬婴孩腿的接生婆，不过这个妇胤人的脸与婴孩的屁胤股都已遭虫蛀。她的船身棕褐色漆层已经斑驳脱落，旧帆也灰白褴褛。除非是疑心她为何仍然浮着，没人会多看一眼。“接生婆梅丽”号在白港也被人熟知，因为她经年往返于白港和姐妹群岛之间从事些卑微的贸易。
戴佛斯•席渥斯驾驶‘赛拉’号和他的船队时，没有想到会以这种方式来到白港，当时一切看起来都如此简单。史坦尼斯国王派出的渡鸦没有带来白港的加盟，所以陛下此次特意派遣戴佛斯作为特使亲自与曼德勒大人商谈。为了展现力量，本来按计划是由戴佛斯驾驶‘赛拉’的瓦雷利亚船队，后面再跟上萨拉多•桑恩的里斯船队，每一个船体都刷上彩色条纹：黑色和黄胤色，粉色和蓝色，绿色和白色，紫色和金色。里斯人喜欢鲜亮的色调，而萨拉多是其中最鲜艳的一个，‘壮丽的’萨拉多，戴佛斯想，然而风暴把这一切都吞噬了。
但是，戴佛斯把自己走私到了这个城市，就像他二十年前所做的一样。不过他知道是什么让他能站在这儿，是作为一般水手的审慎本能，而不是作为首相大人。
白港的白色石墙耸立在他们面前，东岸‘白刃’（White Knife）直胤插胤入河口湾。城市的防御工事与戴佛斯上次来相比有了明显加强，那是在六年前。分成内港和外港的码头又加固了一道长石墙，高三十尺，长差不多一里，每间隔一百码都有塔楼。Seal Rock也有烟冒出来，以前那里只是废墟。这可能是好事也可能是坏事，取决于文曼大人站在谁的一边。
戴佛斯一直喜欢这个城市，自从他作为Cobblecat号上船舱服胤务生第一次来到白港。尽管白港比旧镇和君临要小，但它更干净、有序，又宽又直的鹅卵石街道不会让人迷路。房屋都是白色石头建造，黑灰色石板铺成陡斜坡屋顶。Roro Uhoris，Cobblecat号上的古怪老船长，曾声称凭气味就能分辨出各个港口。城市就像女人，他坚持认为，每一个都有自己独一无二的气味。旧镇是绚丽的带香味的贵妇；兰尼斯港是头发里有烟熏味的挤奶女仆，鲜嫩简朴；君临臭的像不洗澡的妓女；而白港的气味像小渔家女，又咸又辣。“她闻起来像美人鱼，”Roro说，“有海的味道。”
她依然如此，戴佛斯想，但是他也能闻到从Seal Rock渐渐飘远的泥煤烟味。那块海石耸立在外港入口处，巨大的灰绿色石体冲出水面五十尺高，顶上戴着一圈风化石头的‘冠冕’，孤立和被遗弃了数百年的先民的环形堡垒。现在没有被遗弃，戴佛斯能看到直立巨石后面的scorpions 和spitfires，十字弓手们在它们之间窥视着，站在那里肯定又冷又湿。以前每次来这里，都能看到海豹躺在破碎的岩石下面晒太阳，每次Cobblecat 从白港起航前，‘瞎眼私生子’总是让他数它们。“海豹越多，”Roro说，“他们的航程就越有好运气。”现在没有一只海豹，烟和士兵们吓跑它们。聪明点儿的人会因此而多加小心。如果当时我有这种感觉，我会驾驶‘赛垃’号离开。他本该改道回南方见Marya和他的儿子们。我为了给国王服胤务已经失去了四个儿子，第五个儿子是国王的侍从。我应该有珍惜还活着的两个儿子的权胤利。我已经太长时间没见到他们了。
在东海望，黑衣兄弟们告诉他：白港的曼德勒和恐怖堡的波顿之间没有友谊，铁王座提拔卢斯•波顿作为北境守护，作为理性的选择文曼•曼德勒应该宣誓效忠史坦尼斯。白港不能独自存活，它需要一个同盟，一个保护者。文曼大人需要史坦尼斯国王，就和史坦尼斯国王需要他一样。在东海望看来似乎是这样。
姐妹群岛已经让他逐渐失去这些希望。要是Borrell大人说的是真的，如果曼德勒想联合波顿和佛雷的力量…不，他不能总想这些。他用不了多久就会知道真相，他祈祷自己没有来的太迟。
她是一条老坷克船，即使是新船的时候，她都称不上漂亮。她的船艏物是一个抓胤住倒悬婴孩腿的接生婆，不过这个妇胤人的脸与婴孩的屁胤股都已遭虫蛀。她的船身棕褐色漆层已经斑驳脱落，旧帆也灰白褴褛。除非是疑心她为何仍然浮着，没人会多看一眼。“接生婆梅丽”号在白港也被人熟知，因为她经年往返于白港和姐妹群岛之间从事些卑微的贸易。
戴佛斯•席渥斯驾驶‘赛拉’号和他的船队时，没有想到会以这种方式来到白港，当时一切看起来都如此简单。史坦尼斯国王派出的渡鸦没有带来白港的加盟，所以陛下此次特意派遣戴佛斯作为特使亲自与曼德勒大人商谈。为了展现力量，本来按计划是由戴佛斯驾驶‘赛拉’的瓦雷利亚船队，后面再跟上萨拉多•桑恩的里斯船队，每一个船体都刷上彩色条纹：黑色和黄胤色，粉色和蓝色，绿色和白色，紫色和金色。里斯人喜欢鲜亮的色调，而萨拉多是其中最鲜艳的一个，‘壮丽的’萨拉多，戴佛斯想，然而风暴把这一切都吞噬了。
但是，戴佛斯把自己走私到了这个城市，就像他二十年前所做的一样。不过他知道是什么让他能站在这儿，是作为一般水手的审慎本能，而不是作为首相大人。
白港的白色石墙耸立在他们面前，东岸‘白刃’（White Knife）直胤插胤入河口湾。城市的防御工事与戴佛斯上次来相比有了明显加强，那是在六年前。分成内港和外港的码头又加固了一道长石墙，高三十尺，长差不多一里，每间隔一百码都有塔楼。Seal Rock也有烟冒出来，以前那里只是废墟。这可能是好事也可能是坏事，取决于文曼大人站在谁的一边。
戴佛斯一直喜欢这个城市，自从他作为Cobblecat号上船舱服胤务生第一次来到白港。尽管白港比旧镇和君临要小，但它更干净、有序，又宽又直的鹅卵石街道不会让人迷路。房屋都是白色石头建造，黑灰色石板铺成陡斜坡屋顶。Roro Uhoris，Cobblecat号上的古怪老船长，曾声称凭气味就能分辨出各个港口。城市就像女人，他坚持认为，每一个都有自己独一无二的气味。旧镇是绚丽的带香味的贵妇；兰尼斯港是头发里有烟熏味的挤奶女仆，鲜嫩简朴；君临臭的像不洗澡的妓女；而白港的气味像小渔家女，又咸又辣。“她闻起来像美人鱼，”Roro说，“有海的味道。”
她依然如此，戴佛斯想，但是他也能闻到从Seal Rock渐渐飘远的泥煤烟味。那块海石耸立在外港入口处，巨大的灰绿色石体冲出水面五十尺高，顶上戴着一圈风化石头的‘冠冕’，孤立和被遗弃了数百年的先民的环形堡垒。现在没有被遗弃，戴佛斯能看到直立巨石后面的scorpions 和spitfires，十字弓手们在它们之间窥视着，站在那里肯定又冷又湿。以前每次来这里，都能看到海豹躺在破碎的岩石下面晒太阳，每次Cobblecat 从白港起航前，‘瞎眼私生子’总是让他数它们。“海豹越多，”Roro说，“他们的航程就越有好运气。”现在没有一只海豹，烟和士兵们吓跑它们。聪明点儿的人会因此而多加小心。如果当时我有这种感觉，我会驾驶‘赛垃’号离开。他本该改道回南方见Marya和他的儿子们。我为了给国王服胤务已经失去了四个儿子，第五个儿子是国王的侍从。我应该有珍惜还活着的两个儿子的权胤利。我已经太长时间没见到他们了。
在东海望，黑衣兄弟们告诉他：白港的曼德勒和恐怖堡的波顿之间没有友谊，铁王座提拔卢斯•波顿作为北境守护，作为理性的选择文曼•曼德勒应该宣誓效忠史坦尼斯。白港不能独自存活，它需要一个同盟，一个保护者。文曼大人需要史坦尼斯国王，就和史坦尼斯国王需要他一样。在东海望看来似乎是这样。
姐妹群岛已经让他逐渐失去这些希望。要是Borrell大人说的是真的，如果曼德勒想联合波顿和佛雷的力量…不，他不能总想这些。他用不了多久就会知道真相，他祈祷自己没有来的太迟。
