期待时代李华语春吧 关注：102贴子：15,043
- 6回复贴，共1页
The star of 2005, Li Yuchun, gets reflective in her new album, which she says is less about her and more about others. Chen Nan reports.
It is mid-afternoon, and shortly before Li Yuchun is due for a performance at the Great Hall of the People, she arrives at her agent's company to get dressed. Once ready, she looks out of the window of the high-rise building, located in the capital's CBD area, and jokes with her assistant: "The traffic jam has started. I hope my make-up won't disappear by the time we get there."
As she walks from one room to another, passing a huge poster of her latest album in the corridor, she laughs unselfconsciously and says, pointing to it: "I look thinner now, right?"
Unlike the poster, which shows Li in an elegant white blouse and white jeans, in person, the 27-year-old singer cuts a simple figure in a pair of skinny plaid pants, a white T-shirt under a black blazer, and a pair of white sneakers.
"I feel much more comfortable in these clothes. Being without makeup would be even better," she laughs.
"My favorite pictures are those taken during my trip to London last year. They are very natural and casual. The trip was just for fun, and I went with my family, (so there was) no pressure, no makeup and no work."
It is mid-afternoon, and shortly before Li Yuchun is due for a performance at the Great Hall of the People, she arrives at her agent's company to get dressed. Once ready, she looks out of the window of the high-rise building, located in the capital's CBD area, and jokes with her assistant: "The traffic jam has started. I hope my make-up won't disappear by the time we get there."
As she walks from one room to another, passing a huge poster of her latest album in the corridor, she laughs unselfconsciously and says, pointing to it: "I look thinner now, right?"
Unlike the poster, which shows Li in an elegant white blouse and white jeans, in person, the 27-year-old singer cuts a simple figure in a pair of skinny plaid pants, a white T-shirt under a black blazer, and a pair of white sneakers.
"I feel much more comfortable in these clothes. Being without makeup would be even better," she laughs.
"My favorite pictures are those taken during my trip to London last year. They are very natural and casual. The trip was just for fun, and I went with my family, (so there was) no pressure, no makeup and no work."
意译
-------------------------------------------
李宇春，这位2005年出道的明星，在她的新专辑中开始反省。她说这张专辑减少了关于她自己的表达，多了对他人的关注。CHEN NAN 报道。
现在是中午，很快李宇春就要出发去人民大会堂表演，她来到经纪公司换衣化妆。准备好了之后，她看向这座位于首都CBD的高楼大厦的窗外，和助理开玩笑说：现在路开始堵了。但愿到那儿的时候我的妆不会掉了。”
-------------------------------------------
李宇春，这位2005年出道的明星，在她的新专辑中开始反省。她说这张专辑减少了关于她自己的表达，多了对他人的关注。CHEN NAN 报道。
现在是中午，很快李宇春就要出发去人民大会堂表演，她来到经纪公司换衣化妆。准备好了之后，她看向这座位于首都CBD的高楼大厦的窗外，和助理开玩笑说：现在路开始堵了。但愿到那儿的时候我的妆不会掉了。”
当她从一个房间走到另一个房间的时候，经过一张她新专辑的巨大海报，贴在转角。她不拘束地笑了，指着海报说：我现在看着瘦了点是不是？“
不像海报里穿着优雅的白衣白裤，眼前这位27岁的歌手穿着紧身方格裤子，白色T恤外罩黑色运动上衣，和一双白色球鞋，呈现出简单清爽的形象。
”穿上这种衣服我觉得舒服得多，如果没化妆就更好了。“她笑着说。”我最喜欢的照片是去年在伦敦旅行是拍的那些，很自然很休闲。那次旅行纯粹是玩，我和家人一起去的，没有压力，没有化妆，也没有工作。“
不像海报里穿着优雅的白衣白裤，眼前这位27岁的歌手穿着紧身方格裤子，白色T恤外罩黑色运动上衣，和一双白色球鞋，呈现出简单清爽的形象。
”穿上这种衣服我觉得舒服得多，如果没化妆就更好了。“她笑着说。”我最喜欢的照片是去年在伦敦旅行是拍的那些，很自然很休闲。那次旅行纯粹是玩，我和家人一起去的，没有压力，没有化妆，也没有工作。“
龙00就是她口中的家人
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1泽连斯基要被老美换掉了2124627
- 2吧友爆料Faker冠军皮肤选择永恩1599948
- 3Mujica只剩一集还能逆转吗1466316
- 4Spirit再度1-2不敌MOUZ1117402
- 5华为PuraX真的人人买得起吗831300
- 6日本首相痛批刺客信条影781104
- 73月国产游戏版号公布665666
- 8LOL妖姬新旧原画颜值对决468336
- 9《优米雅的炼金工房》好玩吗？447090
- 10美国伊朗会不会开战376900
