Quontation, Qick Japan. Smirai said:
アリエッティは好奇心旺盛だけどちょっと自分胜手で、思ったことをすぐ行动に移したがるところが自分に似ているなぁと思う。见た目に関しては、「背が小さいところは似てるね」って、共演する神木隆之介くんが。「そこは触れないで ・・・・」って、闻き流しておく。试写の后、スタッフの方と少しだけお话をした。「アリエッティはどんな子だと思う？」という话の后は、「学校はどうですか？」「普段は何をしているの？」という话に。昼休みに友达と话したことが、すぐ活用できた。