【疑问】女王的的真名是……【林原惠美吧】

11月25日漏签0天

林原惠美吧关注：4,616贴子：179,676

14回复贴，共1页

<返回林原惠美吧

【疑问】女王的的真名是……

只看楼主收藏回复

女王的真名到底是　林原惠　还是　林原惠美　啊？

送TA礼物

1楼2006-06-26 20:02回复

林原めぐみ
日文最标准.
"林原惠"和"林原惠美"我想是翻译问题吧.

IP属地:上海

2楼2006-06-26 21:54

可以翻译为惠美和惠都可以啊..

这个无分别的

IP属地:广东

3楼2006-06-27 13:37

就是真名�

4楼2006-06-29 16:07

220.115.233.*

又是重复的问题...

5楼2006-06-29 20:05

218.26.162.*

偶喜欢惠，惠美觉得有点冗长了

6楼2006-07-02 20:57

218.9.154.*

惠美更好听些
而且有女王气�

7楼2006-07-05 10:10

``一样~~``

``但是我喜欢"林原惠"多点哦~,这样干脆点~喜欢!``

8楼2006-07-06 14:22

222.166.160.*

有个同学告诉我
林原小姐的名字是林原惠
有人叫她林原惠美
是因为她的名字的日语发音在最後有一个读mi(罗马拼音)的声音
所以就多了一个"美"字
真正的名字是林原惠
不知道是不是真的

9楼2006-09-02 01:10

貌似台湾那边通常都翻译成林原�

10楼2006-09-02 13:35

叫林原惠好些�

IP属地:日本

11楼2006-09-02 16:58

同意楼上.能和"石田彰"对仗工整.看来这eva的声优选定是早有预谋的老谋深算啊..

12楼2006-09-05 10:20

林原惠美

13楼2006-09-05 22:25

感觉日本人名字带美字太普遍了，所以本人比较偏爱林原惠

14楼2006-09-28 22:59

直接大叫一声“林原女王”就完了

15楼2006-10-02 19:16

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回林原惠美吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【疑问】女王的的真名是……

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端