挖！
终于有高人来接手了吗？
太高兴了啊！！！！！！！！！
                                         ——兴奋的舰长要用必杀“舰炮齐射”来支持！

**语只有半桶水啊-_-而且不知有没有撞车...
ps.大格内的字我打错了 是直"至"不是直"王"
ps2.我是楼主

楼上第一句的"日语"怎变成了**语啦

**是骂人的话，所以被度娘和谐了。

啧，都加了符号间隔了还是被和谐了……楼上的**是我（和谐）日。

感谢楼主的一片心意，可惜咱不会日语也没工夫学。另外，我不认为日语帝会光顾本吧，还是主动去别的地方找更好。

原来如此...

psp 游戏贴吧通常有日文帝,有些人很热心,我试著拜托一下
另外 图源/版权应该问谁去- -?就这擅自汉化MS不太好
如果没人接手的话 等这些定下来我就开始汉化

终于有人翻译啦！

真的很希望能在楼主的汉化工作上帮上点什么忙，但我能做的只有校对而已……

太感谢你了!我暂时将汉化了的放进自己的百度空间内,求指点
1楼那话基本上是翻好了,但是有些对白 尤其是5 6 7页,我果然水平不足,加上一些(汉)字太小看不清 极可能翻错了/_\虽然只有九页 足足用了2日来改+翻 还不会弄水印

我能做的只有指出语法错误什么的，尽管我语文也不是很好，但在日语方面就一白痴……

你太谦虚了我是广东那边的,用广播东话习惯了,书面语不太行,有你的帮助,实在太感谢了!

上面多打了个"播"字