micky有天吧 关注：792,656贴子：20,493,180
转自大吧
下面的文字也是转自大吧
===============文字版禁单转================
JYJ,20日美洲公演开始 “将用感动填满公演场 ”
组合JYJ（金在中，朴有天，金俊秀）的世界巡回演唱会‘JYJ World Tour Concert 2011’将舞台搬到POP的发源地美洲大陆。
JYJ的经济公司CJES的白长秀代表表示"JYJ美洲巡回演唱会，将在20日星期五晚上8点，在加拿大温哥华的Rogers Arena揭开序幕。" “JYJ作为韩国的艺人，将在美国刻下崭新的历史。”
JYJ美洲地区的世界巡回演唱会是和世界第二的Promotion企划社，曾与Justin Timberlake，Bon Jovi，Usher等进行过公演的AEG Live联手。公演的总导演，也是由曾担当过Christina Aguilera ，Mariah Carey，Jennifer Lopez等的公演编舞的Jeri Slaugther来指挥。举办演唱会的公演场，是能够容纳下约7000名以上的大规模舞台，包括JYJ World Wide专辑“The Beginning”的收录曲和自作曲约24首曲目，将会在演唱会当天展现。
在加拿大温哥华演唱会之前，金在中和金俊秀参加了在美国LA LIVE Entertainment Complex 的 Clive Davis theater举行的记者会。在记者会上，他们表达了自己对歌迷们感谢的心情，“站在舞台上的时候，反而收到了歌迷们的安慰” 。同时JYJ也表达了自己的展望 “一定会开展能够认证我们的可能性的不同挑战。在带有多样性的共同文化的美国，将会展现能够得到认证的舞台 ” “我们会用感动填满整个公演场。”
公演企划社AEG Live的副社长Susan Rosenbluth也掩饰不住自己的满心期待“JYJ是亚洲最高艺人中的一组，我在他们身上看到很多可能性。他们受到各种不同文化的歌迷们的喜爱，我相信他们的音乐会产生世界性的影响。我很期待JYJ帅气的公演。”
JYJ受到了世界最高公演企划社的青睐，去年以World Wide Showcase动员了在亚洲地区动员了约5万名观众，美洲地区约2万名观众，World Wide 演唱会的情况，到现在为止，首尔，曼谷等地，约8万8千名。可以预想到JYJ的美洲公演之后，又会留下另一个记录。
另一方面，JYJ以加拿大温哥华为开始，接下来22日新泽西，27日LA，下月2日圣何塞等3个城市超开巡演，之后预定于下个月7日在日本慈善公演，和11日及12日两日间，举行釜山演唱会。
来源：TVdaily 翻译：红色公主猫 制图/排版：小亚
=============================
◆Amour原创新闻组
===============文字版禁单转================
JYJ,20日美洲公演开始 “将用感动填满公演场 ”
组合JYJ（金在中，朴有天，金俊秀）的世界巡回演唱会‘JYJ World Tour Concert 2011’将舞台搬到POP的发源地美洲大陆。
JYJ的经济公司CJES的白长秀代表表示"JYJ美洲巡回演唱会，将在20日星期五晚上8点，在加拿大温哥华的Rogers Arena揭开序幕。" “JYJ作为韩国的艺人，将在美国刻下崭新的历史。”
JYJ美洲地区的世界巡回演唱会是和世界第二的Promotion企划社，曾与Justin Timberlake，Bon Jovi，Usher等进行过公演的AEG Live联手。公演的总导演，也是由曾担当过Christina Aguilera ，Mariah Carey，Jennifer Lopez等的公演编舞的Jeri Slaugther来指挥。举办演唱会的公演场，是能够容纳下约7000名以上的大规模舞台，包括JYJ World Wide专辑“The Beginning”的收录曲和自作曲约24首曲目，将会在演唱会当天展现。
在加拿大温哥华演唱会之前，金在中和金俊秀参加了在美国LA LIVE Entertainment Complex 的 Clive Davis theater举行的记者会。在记者会上，他们表达了自己对歌迷们感谢的心情，“站在舞台上的时候，反而收到了歌迷们的安慰” 。同时JYJ也表达了自己的展望 “一定会开展能够认证我们的可能性的不同挑战。在带有多样性的共同文化的美国，将会展现能够得到认证的舞台 ” “我们会用感动填满整个公演场。”
公演企划社AEG Live的副社长Susan Rosenbluth也掩饰不住自己的满心期待“JYJ是亚洲最高艺人中的一组，我在他们身上看到很多可能性。他们受到各种不同文化的歌迷们的喜爱，我相信他们的音乐会产生世界性的影响。我很期待JYJ帅气的公演。”
JYJ受到了世界最高公演企划社的青睐，去年以World Wide Showcase动员了在亚洲地区动员了约5万名观众，美洲地区约2万名观众，World Wide 演唱会的情况，到现在为止，首尔，曼谷等地，约8万8千名。可以预想到JYJ的美洲公演之后，又会留下另一个记录。
另一方面，JYJ以加拿大温哥华为开始，接下来22日新泽西，27日LA，下月2日圣何塞等3个城市超开巡演，之后预定于下个月7日在日本慈善公演，和11日及12日两日间，举行釜山演唱会。
来源：TVdaily 翻译：红色公主猫 制图/排版：小亚
=============================
◆Amour原创新闻组
