翻译:j妮悠y
主持人:最后 有一个问题问朴有天 跟这两位女士一起拍摄了电视剧,一定要从这两位中选出实际的理想型的话,选一位,会是谁呢?是李多海还是姜惠贞啊?是实际生活的这两位,不是电视剧中的角色
大米:不是依照电视剧中的角色嘛?
主持人:是的
大米:一定要选嘛?
主持人:是的 提问是这样的 所以一定要选
金大叔:两位都不满意嘛?哈哈哈
大米:不是都不满意 怎么办 说是一定要选
金大叔:一般记者们提出难问的问题 应该要换一个的
主持人:那不行哦
大米:哦 怎么说呢 对于两位来说 我都显得不足呢(大米的意思是说他都觉得他配不上她们 谦虚啊 哈哈)
主持人:那么依据电视剧里的角色呢?
大米:电视剧里的角色嘛?
主持人:是的 电视里的角色
大米:金承佑前辈你呢?
(这段大叔说了啥 米听清楚)
大米:这么说的话会很困难 呵呵