Supernova
超级新星
ELLEGARDEN
My war is over
我的战争结束了
No resurrection
不会再重燃烟火
I guess I was scared of being that happy
我猜,我很害怕获得快乐
She's a supernova I was reaching out for
它是个令我痴迷的超级新星
I heard her footsteps fading away from me
可我听见它的脚步声正渐渐离我远去
No matter how hard I can try
无所谓我付出多少辛苦
I never think that I can fly
我也从没有异想天开
And now she has just turned her back to me
可现在它却转过身去只留给我背影
There is nothing I can do as well
我什么事都做不好
But to dream her all the time
除了做梦它一百遍啊一百遍
I'm a ****up and I'm nuts so she's gone
我是个混蛋,我发彪了,所以它走了
My clumsy dancing on my tiptoe
我像个白痴一样用脚尖跳舞
She said she liked it and I thought she's lying
它说它很喜欢,可我觉得它在撒谎
Now I know she said that not to cheer me up
现在我知道   它说的话不是故意让我高兴
But now it's too late
但已经太晚了
Fading away from me
已经离开了我
Many things I left unsaid
好多话我憋在心里想表达
A thousand miles away you're sleeping
千里之外的你正在熟睡
Sometimes I can be a guy you wanted me to be
有时候我能把自己塑造成你想要的男人
But only in my dreams
却只是在我的梦里
No matter how hard I can try
无所谓我付出多少辛苦
I never think that I can fly
我也从没有异想天开
And now she has just turned her back to me
可现在它却转过身去只留给我背影
There is nothing I can do as well
我什么事都做不好
But to dream her all the time
除了做梦它一百遍啊一百遍
I'm a ****up and I'm nuts so she's gone
我是个混蛋,我发彪了,所以它走了
I'm a ****up and I'm nuts so she's gone
我是个混蛋,我发彪了,所以它走了