求教チェーンメール、ワン切り、人気モン这3个词的翻译【日语吧】_百度贴吧

12月14日漏签0天

日语吧关注：1,015,715贴子：19,208,975

4回复贴，共1页

<返回日语吧

求教チェーンメール、ワン切り、人気モン这3个词的翻译

只看楼主收藏回复

。。。RT

送TA礼物

IP属地:四川

1楼2011-05-14 11:34回复

チェーンメール=chain mail=连锁信/锁子甲
其它自己查

2楼2011-05-14 19:05

ワン切り打电话时响一声就挂掉，多是骚扰电话。

3楼2011-05-14 19:21

人気モンは、
人気者の、変化したもの。
関西の方言に多いかも？？？？

4楼2011-05-14 20:43

原来如此。。。感谢LS三位~

IP属地:四川

5楼2011-05-15 00:03

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴