1-1

{快门声}
{交谈声，不翻译了}
{快门声}
秋仁：嘿嘿，搞定！在二楼的毒*品交易给我拍到了。
{音乐}
手下：麻见大人。
麻见：怎么？
手下：是关于前几天毒*品交易照片的事。我们已经让出版社停止发布了，但是报纸的独家新闻泄漏了，店的周围有很多警亽察出没。
麻见：真是碍眼的东西。把上面的场所停了。
手下：是。还有，按照惯例，和被拍摄人的交涉由Mion店长全权处理……您觉得怎么样？
麻见：过分好奇的眼神和糊涂的头脑看来得要纠正下。剩下的就都交给你去办。
手下：明白。这是报纸新闻菲林提供的摄影者的照片。
麻见：高羽秋仁，年轻又受欢迎的自由摄影师。不过，让我出丑，我不会轻易放过你的。有必要给你一点小小的惩罚……
{脚步声}
秋仁：嗯？有尾巴……
{逃跑}
秋仁：痛死了！你们干嘛！突然这样想干什么？
{脚步声}
麻见：高羽秋仁么？之前在新宿Mion俱乐部那个议员的“独家新闻”，是你拍的？
秋仁：啊，你是，是谁？
麻见：那件事给事务所的生意带来了很大影响，我想听听你的看法。
秋仁：干嘛啊，那张照片最后不是没结果么，所以什么也没发生，放开我啦！
麻见：别这么害怕，你只要乖乖回答我的问题就好。你的情报是从哪儿来的，能告诉我么？
秋仁：我不知道，你问这种事情干什么？
{打斗声}
秋仁：咳咳……
麻见：嘴硬可是要受苦的，在这个世界上想要保住人头的话，就要识时务。
秋仁：好痛……这种事情早知道了啦
{打斗声}
手下：喂！
{脚步声}
手下：那家伙，真是笨蛋，居然往里面逃，那里是向上的楼梯。
{风神，开门声}
秋仁：可恶！
{脚步声}
麻见：没地方可以逃了，口袋里的老鼠君。
秋仁：呵，比起在Mion被追时，现在还算轻松。
{跳跃声}
手下：啊！跳下去了。这里是20楼。
麻见：死定了。
众人：有人跳下来了！
众人：啊——
众人：扒着看板了！
麻见：什么？呵呵……搞什么啊，看见了么？
手下：啊……看见了，从这样的地方跳下去正常人早死了。
麻见：我可不认为那是正常人。
秋仁：真是的，开什么玩笑，正好跳在块看板上，下落的时候手指扭伤了。
山崎：你还真是乱来啊。
秋仁：山，那个家伙怎么回事？刑事那里也不知道？
山崎：看起来那个人大概就是麻见吧，你之前拍独家新闻的店就是他的，才会介入吧。
秋仁：所以就追我，踢我，把我弄的这么惨？
山崎：所以我不是说了么，跟毒*品扯上关系总是很麻烦的。
秋仁：这样……看来那个麻见果然和这件事有关系。
山崎：啊，生活课也很重视。不过应不会对你这样的小鬼怎么样，不过还是最好小心麻见。
秋仁：有这样严重？
山崎：表面上看起来是高级俱乐部的经营者，暗地里却在秘密经营毒*品交易。
秋仁：诶……很厉害的样子。
山崎：上次Mion事件也停止调查了，上头也没办法，很麻烦的对手。
秋仁：诶……不过这种也应付不来的话,怎么靠报道吃饭……和别人做一样的事情是没法出人头地的，这是摄影师前辈告诉我的。
山崎：真热血，被辅导5年的问题儿童终于进步了。
秋仁：嗯？什么啊！
手下：据后来调查所知，果然是做毒*品市场猎手的，和组织有关系的可能性非常大亽。
麻见：嗯，你继续调查那个组织。


萝卜受君...