両声类(りょうせいるい)とは、性别を逆転させたような声で歌唱する人达への敬称である。
两声类是对用像是使性别逆转般的声音唱歌的人们的敬称。
男性にも関わらず、女性のような高い(若しくは、质の)声で歌う动画につけられる事が多いが、逆(女性にも関わらず、男性の声で歌う)や、歌わずに喋る动画にもつけられる事がある。
尽管是男性,但用女性般很高的声音唱歌而做成动画的事情很多,反过来(也有虽然是女性,但是用男声唱歌),不唱歌只说话的动画也有。
主に"声质"だけをタグの対象とするため、(ある程度なら)音痴でもタグがつく。
主要是用“声类”作为对象的标签、有时也有音痴的标签在。
又は男声、女声両方を使いこなせる人の事を指して両声类タグをつける事もある。
そのため、自分の性别を公表せず、性别不明として振る舞う歌い手もいるのが特徴の1つといえる。
也有带着能用男、女声(“使いこなせる人”有点不太理解。可能就是能使用的意思?)的人的事情作为标签的两声类标签的。
ちなみに、男性の両声类のことを「男の娘」という呼び方をすることもある。
顺带一提,对于男性的两声类,用『男之娘』的叫法也有~
このタグがつくかどうかは、个人の価値観による部分が大きい。
使用不是用这个标签,多分取决于个人价值观。
(ex:ある人には女声に闻こえるが、别の人は男の裏声にしか闻こえない)
有人听着觉得是女生,其他人可能只听的见原来的男音。
(性别と逆転した)片方の声质だけで歌う歌い手が、両声类であるかどうかは议论が必要な所である。
(性别逆转)只用一种声音唱歌的歌手,有必要讨论是不是两声类。
りゃく(ミラクル28歳♂)や、vip店长で火がつき、注目を集めている。
ryaku(mirakuru28歳♂)),以及vip店长(“火がつき”就是火起来的的意思么?)都是很火的,吸引众人视线的歌手。
両声类というコメントが最初に付いたのは、
两声类的弹幕最初产生可能是、
りゃくの朝と夜のニコニコ全员俺β版(sm946483)だと思われる。
《りゃくの朝と夜のニコニコ全员俺β版(sm946483)》
07/09/22に「両生类?」というコメントがあり、
在07/09/22时,『两生类?』有这样说的弹幕。
その次に、「両性类か両声类でしょw」というコメントがつく。
接下来,『用两性类或两声类吧!』有这样说的弹幕。
そして、しばらくしてタグになった、というのが现在有力な说。
这样,终于变成了标签,这是现在比较相信的说法。
(07/11/05に同动画において「両声类タグわろた」というコメントがあるため、それ以前にタグ化している)
07/11/05时动画里面有『两声类标签呢』([わろす・わろた日本论坛上常见 相当於无语 搞笑了这样的感觉,我具体不知道在这里是啥意思PTZ)这样的弹幕,这之前也正用作标签。
ちなみに、ニコニコ动画で活动している両声类は歌い手が圧倒的に多いが、ニコニコ生放送ではどちらかというと声真似练习者や雑谈メインの生主の方が多いので注意。
再顺便一说,在niconico活动的两声类歌手那可是压倒性的多,niconico生放送那边“声真似练习者”和雑谈网页的放送者也很多。(最后这一句“ではどちらかというと”连起来我还真不知啥意思了PTZ)
两声类是对用像是使性别逆转般的声音唱歌的人们的敬称。
男性にも関わらず、女性のような高い(若しくは、质の)声で歌う动画につけられる事が多いが、逆(女性にも関わらず、男性の声で歌う)や、歌わずに喋る动画にもつけられる事がある。
尽管是男性,但用女性般很高的声音唱歌而做成动画的事情很多,反过来(也有虽然是女性,但是用男声唱歌),不唱歌只说话的动画也有。
主に"声质"だけをタグの対象とするため、(ある程度なら)音痴でもタグがつく。
主要是用“声类”作为对象的标签、有时也有音痴的标签在。
又は男声、女声両方を使いこなせる人の事を指して両声类タグをつける事もある。
そのため、自分の性别を公表せず、性别不明として振る舞う歌い手もいるのが特徴の1つといえる。
也有带着能用男、女声(“使いこなせる人”有点不太理解。可能就是能使用的意思?)的人的事情作为标签的两声类标签的。
ちなみに、男性の両声类のことを「男の娘」という呼び方をすることもある。
顺带一提,对于男性的两声类,用『男之娘』的叫法也有~
このタグがつくかどうかは、个人の価値観による部分が大きい。
使用不是用这个标签,多分取决于个人价值观。
(ex:ある人には女声に闻こえるが、别の人は男の裏声にしか闻こえない)
有人听着觉得是女生,其他人可能只听的见原来的男音。
(性别と逆転した)片方の声质だけで歌う歌い手が、両声类であるかどうかは议论が必要な所である。
(性别逆转)只用一种声音唱歌的歌手,有必要讨论是不是两声类。
りゃく(ミラクル28歳♂)や、vip店长で火がつき、注目を集めている。
ryaku(mirakuru28歳♂)),以及vip店长(“火がつき”就是火起来的的意思么?)都是很火的,吸引众人视线的歌手。
両声类というコメントが最初に付いたのは、
两声类的弹幕最初产生可能是、
りゃくの朝と夜のニコニコ全员俺β版(sm946483)だと思われる。
《りゃくの朝と夜のニコニコ全员俺β版(sm946483)》
07/09/22に「両生类?」というコメントがあり、
在07/09/22时,『两生类?』有这样说的弹幕。
その次に、「両性类か両声类でしょw」というコメントがつく。
接下来,『用两性类或两声类吧!』有这样说的弹幕。
そして、しばらくしてタグになった、というのが现在有力な说。
这样,终于变成了标签,这是现在比较相信的说法。
(07/11/05に同动画において「両声类タグわろた」というコメントがあるため、それ以前にタグ化している)
07/11/05时动画里面有『两声类标签呢』([わろす・わろた日本论坛上常见 相当於无语 搞笑了这样的感觉,我具体不知道在这里是啥意思PTZ)这样的弹幕,这之前也正用作标签。
ちなみに、ニコニコ动画で活动している両声类は歌い手が圧倒的に多いが、ニコニコ生放送ではどちらかというと声真似练习者や雑谈メインの生主の方が多いので注意。
再顺便一说,在niconico活动的两声类歌手那可是压倒性的多,niconico生放送那边“声真似练习者”和雑谈网页的放送者也很多。(最后这一句“ではどちらかというと”连起来我还真不知啥意思了PTZ)