-
1一楼预览图，二楼放链接。 【安装方法】 将“地图编辑器”文件夹中两个文件复制到游戏根目录（Steam\SteamApps\common\Damned），替换所有同名文件。 本汉化编辑器适配汉化补丁v0.03，请先安装编辑器，再安装汉化补丁。如有bug或翻译问题，请向 kaori 反馈。 【使用说明】 双击“Terror Stage Editor 1.35a.exe”启动编辑器。 编辑器使用指南：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183801177 【致谢/Acknowledgements】 感谢 9heads Game Studios 对汉化版编辑器制作与发行的
-
2一楼放预览图，二楼放链接。 【使用说明】 补丁安装方法： 将“补丁本体”文件夹中的"DamnedData"文件夹复制到游戏根目录（Steam\SteamApps\common\Damned），替换所有同名文件。 补丁卸载方法： 将"备份"文件夹中的"DamnedData"文件夹复制到游戏根目录，替换所有同名文件。 或进入steam，在库中游戏列表找到Damned，右键点击属性→本地文件→验证游戏的完整性 【补丁信息】 版本号：0.03 作者：EvilEyecc，萌萌兽Cutemon，kaori 本汉化补丁更新
-
2请各位吧友自觉遵守吧规。本吧临时吧规参考了此前的吧规和Damned官方Discord的成员守则，将在未来进一步补充完善。
-
36目前游戏已有官方中文版，所有术语的译名均已确定，但更新日志仍无汉化。如果《诅咒2》能吸引较多中国玩家，制作组会考虑汉化更新日志。本贴将会从Steam或Discord上搬运并翻译游戏更新日志，直至制作组决定在Steam发布汉化更新日志。 本贴将从0.4.2147版本（2024.8.17）的更新日志开始搬运，并长期更新。 如需查看更早更新日志，请移步二楼腾讯文档（但是不确定链接能否发出来）。
-
1如果在游戏中遇到bug，可以在此贴反馈。我会帮忙转达给制作组。 希望游戏能做得越来越好。
-
1时隔十年，9heads制作组归来，致力于使诅咒在其续作《诅咒2》中焕发新生。 目前游戏已支持中文，游戏内和Steam商店页面已有完全汉化。未来游戏成就也将有汉化。 此贴作为中文汉化交流贴长期有效。如果你在游戏中发现了汉化问题，或是有更好的建议，欢迎来交流。我会将大家的意见转达给制作组。
-
52包含个人渣翻，如有错误欢迎批评指正。 不定期更新。 Mary小萝莉镇楼
-
117本汉化补丁基于吧友@EvilEyecc 做出的Damned汉化补丁V0.01进行更新和修改，在此致以谢意。 http://tieba.baidu.com/p/3596744160 更新于2016/1/18，支持版本Version 2.0 RC13 压缩包内有详细的使用与更新说明，请务必仔细阅读！ 下载地址： http://pan.baidu.com/s/1jHpe8Do 由于时间仓促，所以测试不是很充分，不过报错什么的应该是不会出现的。 如果你在使用期间发现什么Bug，或者什么排版错误之类的问题，欢迎回帖提出。 如果你有什么好的建议或者需求，也同样欢迎回帖提陈涛
23:49
-
402吃枣
药丸
2015-03
吧里人少，你们的问题又没有人去解决。我说一下，我遇到的问题和解决办法。 -
41目前支持正版最新版本 2015/2/21测试 下载地址: 使用方法:将压缩包内文件覆盖到你的游戏文件夹里(覆盖DamnedData文件夹).. 更新日志:http://pan.baidu.com/s/1eQgXYOq V0.01: 所有东西大致汉化.有的部分不在语言文件/乱码.未进行汉化 BUG: 服务器列表汉化会乱码..研究解决办法中
-
0〓本贴的受理范围： 1.投诉吧友/贴子 2.申请 解封ID/解封黑名单/恢复贴子【恢复贴子、解封ID只能由吧务操作者本人进行申请，黑名单可以自己申请 将由吧主进行判断】 3.申请精品（在贴子标题写上【申精】/在贴子内艾特吧务 有可能得不到精品，有一些十分优秀的，不用申请直接加精品） 4.吧规、删封解疑【如果贴子被删被封请选这一项，第二项除解封黑名单外只能由吧务本人进行申请】 注意：其中的恢复贴子只有吧务操作者本人才可以申请，其他
-
17◎本贴除 更新/修改外 禁止回复，回复者永久黑名单！ ◎吧务更新时不要带签名档 ◎本吧规解释权归本吧吧务组所有
-
29原文英文版，引用地址：http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=185011090 感谢丧尸阿姨、jokerming、果酱、PPPPhantom、old snake 翻译。
冰雪琉...
1-6
-
60因为这游戏还处于阿尔法测试阶段。错误，bug在所难免。目前已经知道有多种错误方式导致游戏不能运行。但一直都没有进行汇总。 所以，如果有人遇到错误。请写下以下信息： 1：游戏出错状况（例如黑屏，打不开游戏等）尽可能详细。 2：你的操作系统（XP或者win7及以上。是否为Ghost系统） 3：解决方法（详细的解决方法。如果未解决请注明） 4：游戏版本（因为游戏更新后可能会造成不一样的情况） 一呢是大家出错了可以到这来暂时找找方法，二
-
4@極光様 @丿Misaka丶此间 @wocaonanquming @大爱程哥 看看各位如何说 那个QQ群我发在吧规上，把原来的帖子删了，SORRY桐人A梦
12-28
-
3QQ群：13445266
药丸
冰雪琉...
