-
5
-
5
-
7
-
12
-
13
-
36
-
19
-
17
-
43
-
77
-
122
-
43
-
18
-
12
-
31
-
38夏凪灯花,好美的名字,这是我对灯花的初印象。这本书的情节展开,情节叙述,我都觉得非常棒。三秋的文字总是真实又带着淡淡哀伤。我总是被此吸引。对于这本书,亦或是三秋缒的小说究竟是否存在be一说我并不是很清楚,也许我搞不明白be的定义。就像不哭不哭的后记里所说,他创造的,是两个深陷地洞之人的小确幸。他在他的故事中让二人相遇,已经是不幸中的万幸,不过是逃不掉遇见前既定的结果。在离开世界之前能够有这么一段回忆,
-
13
-
7
-
141
-
11书评家,作家,专家介绍《今月の新刊》!请帮我挑选书 (评者:三秋 縋/作家) 7月份的书评,书名《夏の終わりに君が死ねば完璧だったから》(有一丢丢不要紧的剧透)
-
26
-
500第一章传送门: http://tieba.baidu.com/p/6059188141?share=9105&fr=share&
-
34本作品仅供吧友交流学习用,转载请留言,严禁用作任何商业用途! PS: 1.作品的翻译尽己所能遵守了翻译三原则,如果有因译者能力不足而导致出现的错误还请各位指出。 2.楼主还是学生,日语专业。虽然不是第一次啃生肉,但正经地翻译书籍还是第一次。翻译过程中借助辞典,翻译器以及日语教师的帮助,综上缘由进度可能会比较缓慢,但应该不会弃坑。 3.关于作品中的一些『名词』或者引用文,我能了解的都会在楼中楼或令开楼解释,如有缺失
-
248根据《中华人民共和国著作权法》第二章第四节第二十二条第六项规定,本作品为合法发表,仅用以吧友科学研究使用,请勿私自转载或出版。 因吧友个人行为产生的法律纠纷,与译者无关。 另:1.不压稿,请勿催更,欢迎讨论。 2.译者并没有专业学过日语,只是从百度翻译上翻译后整理,可能与原文有出入,还望谅解。
-
35感谢nopawor同志提供的前卷。我会好好翻完的。 其实很早以前就打算三秋的书,这次终于逮住机会了。 自己虽然有烂尾的毛病,这个就尽力不烂尾,做完它吧。
-
127
-
11「你觉得自己的人生换算成钱的话值多少?」 总是说着正论的人答案是一般人一生能赚的钱。 总是妄想着自己能成功的人答案是比常人多得多。 总是觉得自己的人生毫无意义的人答案是无价——毫无价值。
-
76
-
11
-
9