自由译员八年，俄语笔译，985硕士毕业，俄语专八，俄语CATTI二级，任何俄语相关的都可以找我！！！ 可免费解答问题！！！ 主攻俄语笔译翻译，认真负责，质量有保证，物美价廉！！！

这几句话 什么意思有朋友知道吗？？急！！！？

求202俄语考研视频课，资料

山东临沂陪同翻译，9月4-5日两天，能接的联系我。#俄语#

针对有对俄外贸的企业、个人及俄语学子。

我只想知道这个照片里最下面一行俄文TyШEHAя代表什么？

外网看图看不懂俄语，求大佬翻译 （说真的手写字迹感觉有点乱）

麻烦老师帮翻译一下，谢谢

“当我第一次看到这个书签我就想到你，于是我把它买下来送给你当生日礼物，希望你喜欢它，就像我爱你一样”

学俄语12年，工作7，翻译证书🈶，闲时接翻译，私聊

本人高中俄语教师，可以提供高中俄语七，八，九年级，必修一二三的教学，有耐心，有责任心#俄语学习#

我们是一家多语种翻译公司，涉及语种230+ 笔译|口译|本地化翻译都可以哈

公司负责对接，游戏相关，大概60万字，有意私聊

国内高校俄语相关专业硕士在读研究生，要求有一定的空闲时间接单。可以稳定长期合作者优先。

俄罗斯人莫名其妙发这些 翻译器翻译不出来 求各位解读

14.Она привыкнет Сидят студенты в общаге и разговаривают： -Давай заведем свинью：сало,мясо… -Да ты что? Вонь,грязь! -Ничего,она привыкнет. 猪会习惯的 大学生坐在宿舍里聊天： “咱们养头猪吧：油也有了，肉也有了….” “你说什么？多臭啊，还脏！” “没事，猪会习惯的。” 重点词语： Общага 宿舍 Завести свинью 养头猪 Сало 脂肪，脂油 Привыкнуть 习惯 本文链接：https://bzzy.top/538/

北京当地笔译派驻项目，需俄语军工方向的老师，急求！

13.А то ведь маленькое После родительского собрания в школе Вовочкин папа сокрушается： -Выгнать моего сына из школы только за то,что он разбил стекло!И ладно бы большое,оконное,а то ведь маленькое-в учительких очках! 打破的只是个小的 家长会后沃沃奇卡的爸爸很气愤： “居然因为我儿子打碎玻璃就把他开除了！要是打破大的‘窗户上的玻璃，那也就罢了，可这只是块小

《俄语学习的点滴经验与方法分享》在学习俄语的道路上，我摸爬滚打了许久，也积累了一些宝贵的经验，今天就来和大家分享一下俄语究竟该怎么学。**一、基础发音是关键**俄语的发音与英语或其他语言有很大的不同，它有独特的元音、辅音和重音规则。1. 首先，要认真学习俄语的 33 个字母，包括 10 个元音字母、21 个辅音字母和 2 个无音字母。每个字母的发音都要准确掌握，可以通过反复听标准的发音音频，同时对照着发音口型图来练习。比如“

请帮个忙

bzzy.top

13.А то ведь маленькое После родительского собрания в школе Вовочкин папа сокрушается： -Выгнать моего сына из школы только за то,что он разбил стекло!И ладно бы большое,оконное,а то ведь маленькое-в учительких очках! 打破的只是个小的 家长会后沃沃奇卡的爸爸很气愤： “居然因为我儿子打碎玻璃就把他开除了！要是打破大的‘窗户上的玻璃，那也就罢了，可这只是块小

以下是一些有助于俄语语法学习的小技巧：**一、制作语法图表**- 例如对于名词的性、数、格变化，可以制作一个表格，将阳性、阴性、中性名词分别列出，然后对应不同的格（主格、宾格、属格等）及其变化形式。这样在复习时一目了然，能够快速对比和记忆。- 对于动词变位，也可以按照不同的人称（我、你、他/她/它、我们、你们、他们）和不同的时态（现在时、过去时、将来时等）制作表格，清晰呈现各种变位形式。**二、编写例句记忆**- 每

以下是一些有助于俄语语法学习的顺口溜和口诀：1. **名词单数第二格口诀**：阴性总是先去-а，改-ы改-и先想七，-я和软阴全改-и，中性总是-о改-а，-е改-я来莫记差。（“软阴”指-ь结尾的阴性；“七”指г、к、х加唏（ж、ч、ш、щ））2. **名词单数第三格口诀**：辅音加-у余改-ю，-а、-я改-е要记熟，软阴还是要改-и，-о改-у来-е改-ю。3. **名词单数第四格口诀**：死一活二要记住，-а改-у来-я改-ю，软阴结尾不用变，-ия结尾改-ию。（“死一活

以下是一些有助于俄语语法学习的顺口溜和口诀：1. **名词单数第二格口诀**：阴性总是先去-а，改-ы改-и先想七，-я和软阴全改-и，中性总是-о改-а，-е改-я来莫记差。（“软阴”指-ь结尾的阴性；“七”指г、к、х加唏（ж、ч、ш、щ））2. **名词单数第三格口诀**：辅音加-у余改-ю，-а、-я改-е要记熟，软阴还是要改-и，-о改-у来-е改-ю。3. **名词单数第四格口诀**：死一活二要记住，-а改-у来-я改-ю，软阴结尾不用变，-ия结尾改-ию。（“死一活

挑战50天俄语阅读打卡-第12天 12.У мамы времени нет. Учитель спрашивает Вовочку： -Почему за тебя уроки делает папа? -У мамы времени нет. 妈妈没时间 老师问沃沃奇卡： “为什么爸爸替你做作业？” “因为妈妈没时间。” 重点词语： Спрашивать(кого-что) 问 Делать(что за кого) 替…干（做）某事 У (кого) времени нет …没时间

有没有过来人总结下经验，给新俄语人指条明路！！！

有大哥能翻译一下吗，不知道u那个字母是啥

本人211本科俄语专业毕业，莫大在读研究生，现可接莫斯科展会翻译，有多次参展经验，详情请私聊

那就是俄语翻译吧

我是俄语翻译，有30年翻译经验，目前主要做笔译，需要翻译随时找我

rt

Товарооборот России и КНР в 2023 году вырос на 26,7%, достигнув рекорда 2023 年俄中贸易额增长 26.7%，创历史新高 联系我们，请贴吧🔍 俄语翻译联盟 ，或按本帖回复第一条天➕。

义乌招聘中俄物流业务人员5名，要求有工作经验，懂得相处人际关系，人品好，有抗压能力者优先，底薪➕提成➕年底奖金，欢迎沟通#招聘#

求大佬们翻译

坐标浙江义乌， 公司现在俄语翻译、俄语业务员都招，有留学经历优先， 业务员接受无经验，要会日常俄语沟通， 月薪8k起，可包住或者提供房补都行 很急！！！

找长春本地的俄语翻译 时间：18号下午一点到五点 内容：汽车配件看厂的陪同 需要人数：7个人 预算：400/4小时 地点：长春

寻俄语兼职翻译7-24至7-26，三天地点上海，有意者请留言！

多次展会翻译经验，俄语C1，留学八年。三月份之后都有空档，需要的老板请留言。

学姐高考俄语143毕业!买了好多俄语资料 想低价转让给学弟学妹，想自学也可以 含教辅，作业资料，试卷，高考真题，听力（带音频），知识点总结，作文范例，买的多就送p6资料 看中私我，全天在线，价格好商量，绝不宰客 诚信第一，真诚第二!#出书##书籍 # #高考提分##白菜出书##俄语##二手书##低价##白菜卖价##大学俄语##自学#

在小说里看到的，没有附赠翻译，应该是什么悄悄话...如果能帮到的话，真的是非常感谢！🙏（看到了之后就摘抄下来了）

来学习俄语吧！

每天8小时，7月4-7日，预算大概1000每天。

莫大翻译研究生在读 本科俄语专业，在俄罗斯交换两年 带过大学俄语入门、进阶；俄罗斯大学预科课程教学；俄语口语等课程 价格美丽，包教包会～欢迎私信